Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sgarbataggine" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SGARBATAGGINE

ʃgar · ba · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SGARBATAGGINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SGARBATAGGINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sgarbataggine» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sgarbataggine в словаре итальянский языка

Определение грубости в словаре - это характер того, что из того, что грубо: его s. это пресловутый.

La definizione di sgarbataggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sgarbato: la sua s. è proverbiale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sgarbataggine» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SGARBATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SGARBATAGGINE

sgaraffare
sgarbatamente
sgarbatezza
sgarbato
sgarberia
sgarbo
sgarbugliare
sgarettare
sgargarizzare
sgargiante
sgargiare
sgariglio
sgarramento
sgarrare
sgarrettare
sgarrettatura
sgarro
sgarza
sgarzare
sgarzino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SGARBATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Синонимы и антонимы слова sgarbataggine в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sgarbataggine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SGARBATAGGINE

Посмотрите перевод слова sgarbataggine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sgarbataggine с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sgarbataggine» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sgarbataggine
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sgarbataggine
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sgarbataggine
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sgarbataggine
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sgarbataggine
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sgarbataggine
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sgarbataggine
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sgarbataggine
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sgarbataggine
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sgarbataggine
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sgarbataggine
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sgarbataggine
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sgarbataggine
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sgarbataggine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sgarbataggine
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sgarbataggine
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sgarbataggine
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sgarbataggine
70 миллионов дикторов

итальянский

sgarbataggine
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sgarbataggine
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sgarbataggine
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sgarbataggine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sgarbataggine
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sgarbataggine
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sgarbataggine
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sgarbataggine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sgarbataggine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SGARBATAGGINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sgarbataggine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sgarbataggine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sgarbataggine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SGARBATAGGINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sgarbataggine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sgarbataggine» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sgarbataggine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SGARBATAGGINE»

Поиск случаев использования слова sgarbataggine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sgarbataggine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della pronunzia toscana
Cavar altrui d' inganno CMI vere mgmm. SGARM-'FÀRE. 0. all. Sgral'fignarc. SGARARE,e SGARI'RE. 1:. all.' Vin_c.er la gara. SGARBATAGGINE. s. I. Sgraziataggine. "j SGIÌ\)RBATAMÉNTE. avvi Con maniera sgarala. SGARBATÉZZA. s. 1'.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Sgangherataggine, sconcezza Sgarbataggine, sgarbatezza, sgraziataggine Sgarbatezza, sgarbataggine Sgarbo, maniera incivile e disob- Dligante ; malagrazia nel trattare con alcuno Sgarro, errore Sghignare, farsi beffe, schernire  ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SGARATO, eSGARÌTO, TA , add. da'lor verbi . V. SGARBATAGGINE, s. f. Sgarbatez- zi ; Sgraziataggine. Pig. SGARBATAMENTE, avv. Con maniera sgarbtta ; Sgraziatamente"; Senza garbo ; Goffamente ; Sconciamente ; Malamente .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sgarbaría. s. f. Sgarbataggine, Sgrazia- taggine. Impolilezza, calliva grazia. Sgarbéla- s. f. Cispa. V. Papa. Sgarbiá. add. m. Spellato, Sculfito. Graf* flato. Sgarbiadi'ra. s. f. Sbuccialura, Spelta- tura, Scalfitura, Graffiulura. Graffio, sgraffio, scaltilo.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Malagrazia, Sgarbatezza s. f Sgarbataggine: sgraziataggine: inurbanità. M»l \*vk, Malbigatto: Cheha la coda attaccata di mal pelo. Man, V. il Diz. e aggiugai — Èsser in màn, al zoeug del bigliàrd. Essere in mano, cioè Aver la prepria biglia fra ...
Ilario Peschieri, 1831
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sgarbataggine, sgarhatezza, inurbauità. Mal lavà, Malbigatto s. m. Un malarnese , un suggettino cattivo. Mala lissàndra, Salamandra s. f. Animale anfibio, che è una spezie di lucertola, la quale gli antichi credettero vivesse nel fuoco.
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sgarl'zatefla , agraziataggina . sgflfbatamcnte . Avv. Con maniera agarbala, ' gradatamente . gllrbatezza . Sgarbataggine . sgarbatisrimo. Superl. di sgarbato. Sglîrbdto. Adcl. Senza garbo, avenevole . Sgarbo. Maniera incivile, e diaohbligante; ...
‎1825
8
Vocabolario milanese-italiano
Desgarbadarla- Sgarbataggine- Sgarbotezm~ Sgarbo. Sgraziataggine. Desgarbadón. Il re degli sgraziati(Alleg. ma). Sgraziatone. Sconvenevolone. Desgarbià. Distrigare. Sviluppare. Desgarbiài cavij. Ravviare i capegli. SCÎ'ÌHIU' C. Sciorre o ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... V. Айда/'1153105. SoAnnATrssA , cattivo garbo , od azione fatta con cattivo garbo; garbaccio, sgarbatc'zza, sgarbataggine, sgraziataggine , {наорал/111511 , 'maussaderie„ gaucherie , mauvaise grace.
‎1830
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Deuit, n. sesto, garbo, grazia , leggiadrìa, graziolina; catlv deuit, sgarbo, sgarbatezza, sgarbataggine; dessejleuii, allestirsi , accingersi ,, soighittirsi , sgranchiarsi, spoltrirsi. Deuitin, n. grazietta, grhzlolina. Deul, n. lutto, duolo; posè ' l deul,furnì ...
Michele Ponza, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SGARBATAGGINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sgarbataggine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ello: circonvenzione di incapace per fare testamento, imputata la …
Per alcuni testimoni il rapporto col figlio era buono e da parte di quest'ultimo non c'è mai stata violenza o sgarbataggine, ascoltando altri il ... «Casateonline, Апр 15»
2
Passeggeri maleducati, foto clamorose dell'hostess - VIDEO | FOTO
Gli esempi sono molti e potremmo andare avanti a lungo, ma che ci si trovi in America, in Europa o in Asia, la sgarbataggine appare la stessa. «Funweek, Сен 14»
3
Presentazioni Milano Moda Daricello
... alla donna, un'alternativa elegante e posata, contraria alla sgarbataggine che ha colpito molte interpretazioni contemporanee della donna. «Fashionblog, Сен 13»
4
Frate picchia mendicante a Cagliari, è polemica
Inutile dire che visto che qualcosa parrebbe essere effettivamente successo, foss'anche solo un atto di ira e/o sgarbataggine (peggio ... «Blogosfere, Окт 12»
5
I trucchi per fare buona impressione al primo appuntamento spiegati …
... perchè se durante uno dei primi appuntamenti rivelate sgarbataggine con gli altri, la vostra conquista potrebbe aversene a male, in pratica: è ... «Pinkblog.it, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sgarbataggine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sgarbataggine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на