Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sicurare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SICURARE

si · cu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SICURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SICURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SICURARE

siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio
sicosi
siculo
sicumera
sicura
sicuramente
sicuranza
sicurezza
sicurezza di sé
sicurità
sicuro
sicuro di sé
sicur
sicurvia
sicutera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SICURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова sicurare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sicurare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SICURARE

Посмотрите перевод слова sicurare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sicurare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sicurare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sicurare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sicurare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sicurare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sicurare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sicurare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sicurare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sicurare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sicurare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sicurare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sicurare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sicurare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sicurare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sicurare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sicurare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sicurare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sicurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sicurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sicurare
70 миллионов дикторов

итальянский

sicurare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sicurare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sicurare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sicurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sicurare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sicurare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sicurare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sicurare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sicurare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SICURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sicurare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sicurare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sicurare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SICURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sicurare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sicurare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sicurare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SICURARE»

Поиск случаев использования слова sicurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sicurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Italiano ed inglese
Sicuranza, assurance, bntdiwss, confidence, Sicurare, v. a. to assure, to ajjìrm, lo assertj lo aver. — Sicurare, to sicure, to moke sure, to insure. — Sicurare della mercanzia, to visure goods.— Sicurare, to warrant, lo assure, to undertalce, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Poetica d'Aristotele
&ilvudopxsîi Zia-als vrràsëçfl . ll siasco èarnese diBacco &lo scudo è arnese di Marte , ma i siasco è per sicurare Bacco dalla se: te, 8c lo scudo è per sicurare Rlarte dalle sedite. Hora perche il fiasco di Bacco, 8t lo scudo di Marte concorrono ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
3
I Sermoni Evangelici, le lettere ed altri scritti inedit o ...
finita? si, ma non è infinita nella sua essenzia, chè benchè ella non verrà mai meno, non fu sempre, cioè non ebbe infinito principio. E fassi questione: se uno mercatante pigliando prezzo da un altro può sicurare mercatanzia su una nave?
Franco SACCHETTI, Ottavio GIGLI, 1857
4
Opere di Franco Sacchetti: 1: I sermoni evangelici, le ...
finita? si, ma non è infinita nella sua essenzia, che benché ella non verrà mai meno, non fu sempre, cioè non ebbe infinito principio. E fassi questione: se uno mercatante pigliando prezzo da un altro può sicurare mercatanzia su una nave?
Franco Sacchetti, Ottavio Gigli, 1857
5
La Poetica d'Aristotile
Aíyflî, olnflifloùfli; Ex” Qué” ad; ?lima-amg imrl; ad; &garfiasco è arn ese di Bacco, 8c lo scudo è arnele di Marte. ma il fialco è per sicurare Bacco dalla sete, 8c lo scudo è per sicurare Marte dalle fedite. Hora, percbeilfiassco di Bacco, 8c lo ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
6
I sermoni evangelici: le lettere, ed altri scritti inediti o ...
finita? si, ma non è infinita nella sua essenzia, chè benchè ella non verrà mai meno, non fu sempre, cioè non ebbe infmito principio. E fassi questione : se uno mercatante pigliando prezzo da un altro può sicurare mercatanzia su una nave?
Franco Sacchetti, 1857
7
Dizionario della lingua italiana
Per Baldanza, Ardire. Lat. securitas, audacia. Gr. &póoos, To"X(ta. Bocc. nov. 97. 11. Poichè 'n piaeere non ti fu, Amorc, Che a me donassi tanla sicuranza. Tesoreít. Br. Che troppa sicuranza Fa conlro huoua usanza. SICURARE. Assicurare.
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Bocc. nov. 97. n. Poiché 'n piacere non ti fu, Amore, Che a me donassi tanta sicuranza. Tesoretl. Br. Che troppa sicuranza Fa contro buona usanza. SICURARE. Assicurare. Lai. securum vel tutum reddere. Gr. sìj àSeeav naStaTovat. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
fi) G. Villani: Avevan tanto mi- dubbio si raccerta, E che muti in consfatto al re Carlo, che di loro si potè- forto sua paura Poi che tu verità, gli va ben sicurare. — Boccaccio: Della è discoverta. sua fè sicurati. — Ma questo sicurare (6) Pulci: ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Introduzione ai principi delle umane società opera da ...
Perché ufficio" della politica società è il sicurare la proprietà de' beni, falsamente si conchiude che l'una ha stabilito l' altra; il quale argomento è simile a questo, se per caso si facesse, ufficio della politica società è parimente sicurare le ...
Vito D'Ondes Reggio, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SICURARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sicurare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iran: riprendono oggi i negoziati sul nucleare
Inoltre, per rassicurare il fronte interno particolarmente attento al tema delle sanzioni, il presidente ha ribadito che quelle più importanti, ovvero ... «ISPIonline, Ноя 13»
2
La lettera di Montezemolo al Corriere della Sera
... dovremmo farli riflettere sul fatto che di questo passo, prima o poi, saranno obbligati a compiere interventi ben più dolorosi per as- sicurare la ... «Giornalettismo, Сен 13»
3
Chi assicura le auto d'epoca?
http://www.assicuraz​ioniland.com/assicur​azioni-auto-epoca/as​sicurare-auto-storic​a-senza-essere-iscri​tti-allasi-o-ad-un-c​lub/ «Attualità Tuttogratis, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sicurare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sicurare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на