Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sinalefe" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINALEFE

si · na · le · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SINALEFE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SINALEFE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinalefe» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

элизия

Sinalefe

Симфония заключается в том, что метрическая фигура, в которой при вычислении слогов стиха объединяет в одной позиции конечный вокал одного слова и начальное слово следующего слова. Первый пример можно увидеть в стихе. Его метрическая схема, в которой подчеркивается синалеф, представляет собой следующий Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 mi ri tro vai для сканирования. Это явление является постоянным в итальянской метрике, и любое отклонение от него является исключительным, хотя в двадцатом веке автор может решить не применять его между пунктуационными знаками. Этот разрыв между метриками и синтаксисом постепенно усугублялся в пост-романтической поэзии в результате допроса, а затем уничтожал светские институты итальянского стихосложения: отметим, например, паскольский стих «среди меня, скажем, вслух». - В устье волка! »Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 Между мной и моим кузеном ^ Boc ca ^ al lu po. La sinalèfe è quella figura metrica in cui nel computo delle sillabe di un verso sono unificate in una sola posizione la vocale finale d’una parola e quella iniziale della parola successiva. Un primo esempio lo si può notare nel verso Il suo schema metrico, in cui si evidenzia la sinalefe, è il seguente Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 mi ri tro vai per u na sel va o scu ra. Tale fenomeno è costante nella metrica italiana, e ogni deviazione da esso è infatti eccezionale, sebbene nel Duecento l'autore può decidere non applicarla tra segni di interpunzione. Tale divaricazione tra metrica e sintassi è stata progressivamente esasperata nella poesia postromantica con il risultato di mettere in discussione e poi demolire gli istituti secolari della versificazione italiana: si noti ad esempio il verso pascoliano « tra me dico, a voce alta. - In bocca al lupo! » Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 Tra me di co,^a vo ce^al ta.^In boc ca^al lu po.

Значение слова sinalefe в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это один слог окончательного гласного слова и начального гласного следующего слова.

La definizione di sinalefe nel dizionario è fusione in una sola sillaba della vocale finale di una parola e della vocale iniziale della parola seguente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinalefe» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SINALEFE


dialefe
dia·le·fe
refe
re·fe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINALEFE

sinafia
sinagoga
sinagogale
sinaitico
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINALEFE

agrafe
american way of life
anagrafe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
epigrafe
gaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
second life
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Синонимы и антонимы слова sinalefe в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sinalefe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SINALEFE

Посмотрите перевод слова sinalefe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sinalefe с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sinalefe» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

省音
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

elisión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

elision
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

इलिजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ترخيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

элизия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

elisão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিলোপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

élision
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

elision
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

エリジオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

생략
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

elision
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự bỏ bớt
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அசை கெட்டு மறைதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

एलिशन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 миллионов дикторов

итальянский

sinalefe
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

elizja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

елізія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

eliziune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έκθλιψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

elisie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

elision
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

elision
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sinalefe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINALEFE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sinalefe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sinalefe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sinalefe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINALEFE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sinalefe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sinalefe» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sinalefe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINALEFE»

Поиск случаев использования слова sinalefe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sinalefe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
È una figura , per cui due sillabe o vocali che trovausi in mezzo di una parola , si elidono , o si contraggono in una sola , a differenza della Sinalefe che è quando una vocale od un dittongo si strugge nella fine di una parola per un' altra vocale ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Varrà comunque la pena di ricordare come in generale nell'esametro katà stichon pre-ovidiano la tolleranza nei confronti della sinalefe sia decisamente più alta - anche se con differenze di trattamento tra i vari autori - che nell'esametro ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
3
La poesia: lettura e comprensione
4.1 Sinalefe e dialefe A regolare i rapporti tra le sillabe di più parole, intervengono queste due figure, o consuetudini, ampiamente ricorrenti nella tradizione metrica italiana. La sinalefe è la fusione di due vocali in un'unica sillaba, quando, ...
Roberto Deidier, 1998
4
Gramatica nuova ad uso de' fanciulli, che attendono allo ...
E talora 1' usavano nella lettera s nel fine della Dizione , alla quale se in oltre sucsedeva una Vocale in diversa Dizione , insieme usavano la Sinalefe , e. g. Ennius . Annal. 7. Con ten\tus, acque f>e\atus,\ scitus se\cunda lo\quens in Tempore ...
Miguel Pérez y Campos ((S.I.)), Emanuel Alvarez, Giuseppe Rinaldi ((Herederos de)), 1791
5
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
si è parlato nella pagina 45, e seg. cioè la Sinalefe , l' Ectlìpsi, la Sineresi, la Dieresi, la Sistole, e la Diastole. Bisogna peròqui particolarmente osservare alcune cose sulle tre prime : poichè sebbene la Sinaque e l'eqlz'psi , significgle col.
Vito Buonsanto, 1842
6
Stella forte: studi danteschi
L'utilizzo esteso dell'apostrofo nell'Aldina del 1502 permette di ridurre i casi di sinalefe; invece poco usato è l'accento, tanto che solo il verbo è presenta quello grave12. Perazzini lamenta sia una scarsa attenzione agli accenti nelle edizioni  ...
Francesco Spera, 2010
7
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
Or quelle Figure fanno quasi il medesimo effetto nell'ultimo Dattilo del Pentamçtro , se non s'usano con gran discrezione, come: ,Quadrijugo: urne: sap: 'refijiere equa-r. Ovvid. Trifl. Iib. 4. El. z. L' Ectlipsi , e la Sinalefe si'truovauo anche tal volte ...
‎1722
8
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Questo tipo di sinalefe, come si vede, è particolarmente abbondante in O, anche se Segre, a buon diritto, lo bandisce dal suo testo critico. Per quel che riguarda k, l'assenza di accordi C V7 fa pensare che esso ignorasse il fenomeno. Sinalefe ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
9
Poesie e Prose
En efecto la lengua italiana tiene la facultad de omitir las vocales finales, no solo cuando otras inmediatas empiezan en vocal (cuya facultad los Griegos llamaron Sinalefe ;) pero cuando aun no hay tal razon, con que la harmonìa, ò el verso lo ...
Giovanni Battista LICHERI COSSO, 1827
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
IL Della Sinalefe. la Sinalefe 3 rifpetto alle Vocali , ed 3 Dittonghi , cid eh' £ ]» Eetlipfi ifperto alla M. Perche fi fa , quando ftruggefì una Vocale , o un Dittongo iella fine della parola, per un'altra Votale, o Dittongo, che fiegue in rincipio dell' altra ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINALEFE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sinalefe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MACCIO SHOW: FA IL PIENO AL BOTTEGHINO ''LA MIA COMICITA …
... personaggi con parole dalle sonorità buffe: partendo dal tuo Maccio Capatonda, per passare ad Ivo Avido, Pina Sinalefe, Anna Pannocchia, ... «Abruzzoweb.it, Фев 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, Авг 14»
3
“Senz'alfabeto” di Anna Maria Guidi: l'autunno del linguaggio e il bi …
... le parole, suddividendole in parti, in misure (aggiunzioni, sottrazioni, sinalefe, sineresi) o praticandovi degli innesti per ottenere nuovi “frutti”, ... «Oubliette Magazine, Июл 14»
4
Santoro & C. i «malpancisti» dei palinsesti
... DCD, Endecasillabi con segno di Cesura tra Quinario e Senario, senza vocale singola e contigua, e pertanto senza possibilità di Sinalefe. «il Giornale, Июл 14»
5
Il signore degli endecasillabi
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «La Gazzetta dello Sport, Сен 10»
6
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «il Giornale, Сен 10»
7
SPETTACOLI/ Maccio Capatonda, quando la realtà svela il suo lato …
... tipo “Bruno Liegibastonliegi”, “Bruce Lagodigarda” o “Pina Sinalefe”. I nomi migliori, così come i lavori migliori, mi vengono spontaneamente. «Il Sussidiario.net, Сен 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sinalefe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sinalefe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на