Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "smantigliare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMANTIGLIARE

ʃman · ti · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SMANTIGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SMANTIGLIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «smantigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова smantigliare в словаре итальянский языка

Определение разборки в словаре заключается в том, чтобы наклонить мачту к своему собственному дереву, чтобы она больше не была параллельна палубе корабля, чтобы разобрать ее или как знак траура на борту.

La definizione di smantigliare nel dizionario è inclinare un pennone verso il proprio albero, in modo che non risulti più parallelo alla coperta della nave, allo scopo di smontarlo o come segno di lutto a bordo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «smantigliare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SMANTIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMANTIGLIARE

smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare
smantellato
smantellatore
smanzeroso
smanziere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMANTIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Синонимы и антонимы слова smantigliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «smantigliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SMANTIGLIARE

Посмотрите перевод слова smantigliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова smantigliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smantigliare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

smantigliare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

smantigliare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

smantigliare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

smantigliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

smantigliare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

smantigliare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

smantigliare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

smantigliare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

smantigliare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

smantigliare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

smantigliare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

smantigliare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

smantigliare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

smantigliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

smantigliare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

smantigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

smantigliare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

smantigliare
70 миллионов дикторов

итальянский

smantigliare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

smantigliare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

smantigliare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

smantigliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

smantigliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

smantigliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

smantigliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

smantigliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова smantigliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SMANTIGLIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
2
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «smantigliare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова smantigliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «smantigliare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове smantigliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMANTIGLIARE»

Поиск случаев использования слова smantigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smantigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
... della chiavarda, e poscia la chiavarda medesima, battendola col martello dalla banda opposta della sua testa. SMANTIGLIARE. ^pt^uer une vergue(v.a.)— Smantigliare è precisamente il rovescio di ah- mantigliare, che vuol dire alare le  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
SMANTIGLIARE (v. a.) - Sifl'atto verbo non si usa che soltanto par» lando de' pennoni, e vale far cangiare la loro posizione orizzontale per metterli verb ticalmente, a [in che scendano sulla tolda. Per le antenne si usa il modo di dire fare il carro ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
CICOGNARE, SMANTIGLIARE. — Far cicogna, mantigliare un pennone sotto un angolo acuto per farlo servire da grua per innalzare gravi pesi — cicognarc i pennoni significa pure smanigliarli in ^egno di lutto. Apiquer une vergue, Mettre te» ...
Luigi Fincati, 1870
4
Vocabolario marino e militare
Disiare le mantiglie; Levarle dal posto SIANTIGLIABSI, rill. Perdere, Togliersi le mantiglie. P. pres. SIANTIGLIANTE, pass. SÌIANTIGLIARSI. 2° Smantigliare, Si usa specialmente in senso di Sbilanciare le mantigiie in modo che il pennone lasci ...
Alberto Guglielmotti, 1889
5
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale di ...
Smaltitojo (archit. idraul.) . . . . > - di temperanza (non. soc.), o. Sojuti (letter. arab. e biogr.) . . . ) Smalto (Iecn.) . . . . . . . . . . 1052 Temperanza (società di). Sokman I al Cothby (bioyr.) . . . ) Smantigliare (murin.) . . . . . . . 1058 - mercantile (dir. comm  ...
‎1888
6
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
20, 674 Sferrare. 20, 736 Sfileggiare. 20, 738 Sfiorire. 20, 739 Sforzare le vele. 20, 747 Sforzino. 20, 747 Sguarnire. 20, 750 Sguerciata 20, 750 Slverto. 20, 1029 Sloop. 20, 1048 Smack. 20, 1049 Somigliare. 20, 1049 Smantigliare.
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888
7
Il vocabolario nomenclatore
Smanigliare, o smagliare, separare due nodi di catena, togliendo la maniglia che li unisce. - Smantigliare, levare le mantiglie; mettere i pennoni in disordine, in segno di lutto. - Snodare, sciogliere un nodo. - Spedare, staccar l'àncora dal fondo ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Lessico universale italiano
... industrie pesanti, le fabbriche d'armi; s. le attrezzature belliche portuali. In qualche uso fig.: s. le argomentazioni, le tesi, le accuse (dell'avversario), mostrarne l'infondatezza. smantigliare v. tr. [der. di mantiglia, col pref. s-] (io smantiglio, ecc.) ...
Umberto Bosco, 1968

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Smantigliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/smantigliare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на