Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "someggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOMEGGIARE

so · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOMEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOMEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «someggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова someggiare в словаре итальянский языка

Определение someggia в словаре - перенос в сому, spec. легкого оружия и другой военной техники, в горных местах: с. угольные мешки, бочки с вином; s. горные батареи, пулеметы, боеприпасы.

La definizione di someggiare nel dizionario è trasportare a soma, spec. armi leggere e altro materiale militare, in luoghi di montagna: s. sacchi di carbone, barili di vino; s. batterie da montagna, mitragliatrici, cassette di munizioni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «someggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMEGGIARE

somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiato
someria
somiere
somigliante
somigliantemente
somiglianza
somigliare
somigliare a
somigliare: arieggiare
somigliarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова someggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «someggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOMEGGIARE

Посмотрите перевод слова someggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова someggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «someggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

someggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

someggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

someggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

someggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

someggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

someggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

someggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

someggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

someggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

someggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

someggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

someggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

someggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

someggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

someggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

someggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

someggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

someggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

someggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

someggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

someggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

someggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

someggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

someggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

someggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

someggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова someggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «someggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова someggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «someggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «someggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «someggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове someggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOMEGGIARE»

Поиск случаев использования слова someggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову someggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SOMEGGIARE, in sìgn. alt. por- a sornu checchessia: Bigoncie someggiar uve ; e in sign. intr. iar some in generale : Barile someggiare, che anlic. dice vasi ile sornajo. - ASSOMARE, caricare, por la a ; e ligur. aggravare alcuno, □escendo il  ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SOMEGGIARE, ili sian. alt. portar a some chicchessia: Bigom'ie per someggiar uve; e in sign. inlr. portar some in generale: Barile per someggiare, che antic. dicevasi barile somajo. - ASSOMARE, caricare, por la _ soma; e ligur. aggravare  ...
‎1870
3
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
Io fo tanto servigio a questo mio signore , quant' io so e posso, di recare grano , legne e ciò che fa bisogno alla casa di someggiare^), e ha tanto utile e bene di me, e giammai niuno amore non mi mostrò , e di questo cane non ha verun pro, ...
T. G., 1833
4
Dizzionario della lingua italiana ...
1 08. i. Ma per li seminigli ch'avea nella citlade ec. si levò la città a romore. SOMEGGIARE. Portar some. Lai. onera portare. Gr. ipopria pepstv. Tratt.pecc. mori. Dee guardarsi la persona di non lavorare ec. , né di someggiare, e tagliar legne.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Orlando furioso di Locovico Ariosto: Vol. unico
Vettura (dal lat. veho) vale Proslatura mercenaria di bestie da cavalcare o da someggiare, ed anche, la mercede da darsi per tale prestatura, come alla si, 35 dal canto XXIII: « Non che il dostrier, ma la vettura darli Converrammi; » ma significa ...
Lodovico Ariosto, Giovanni Battista Bolza, 1872
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Someggiare. Tratt. Rec. Mort. Dee guardarsi la persona di non lavorare ec. nè di someggiare, e tagliar legne. 5. 2. Carriare. Dicesi pure del portar robe da un luogo ad un altro senza carro , ma sulle spalle , 0 in altra guisa. Carreggiare. Buon.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Dizionario militare, etc
Per il trasporto delle batterie di montagna si fa uso di due basti, uno per someggiare il pezzo. e I' altro per someggiare i rofani ed ogni altro arnese del'a batteria, i quali sono però di poco diversi l'uno dal"allro. Le. pa ti principali del basto sono ...
Gregorio CARBONE, 1863
8
Dizionario della lingua italiana: 6
I. Ma per li aombugi ch'avea nella cittade ec. si levò la città a rumore. SOMEGGIARE. Portar some. Lat. onera portare. Gr. Pop-ria. pipsn:~ Tratt. pece. mort. Dee guardarsi la persona di non lavorare ec. , nè di someggiare, e tagliar legne. Fir.
‎1829
9
Alcyone (e-Meridiani Mondadori)
12. figulo:vasaio. 22. usta: arcaismo, nelsensodi bruciata. 29. someggiare: portar some. Il Tommaseo-Bellini s.v. Cammello cita il Ramusio: «sono grandi e grossi di persona e buonissimi a someggiare». 31-32. augusta /selva:la pineta reale di  ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
10
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Someggiare. Tnn'1'. Pac. Mon'r. Deéguardarsi la persona di non lavorare cc. né di someggiare, e tagliar legno. a. Cannunn. Dicesi pure del poer robe da un luogo ad un altra senza carro , ma suite spalle , o in altra guisa. Carreggiare. Buon.
Basilio Puoti, 1997

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Someggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/someggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на