Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sopraporre" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOPRAPORRE

sopraporre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOPRAPORRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sopraporre» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sopraporre в словаре итальянский языка

Первое определение перекрытия в словаре заключается в том, чтобы поставить одну вещь поверх другой, spec. чтобы они совпадали: s. кирпич на кирпич, чтобы поднять стену; s. края занавеса. Другое определение суперпозиции - префикс, чтобы превалировать, наложить: s. свою волю к воле других. Выше также надеть, надеть.

La prima definizione di sopraporre nel dizionario è porre una cosa sopra un'altra, spec. in modo da farle coincidere: s. mattone su mattone per innalzare un muro; s. i lembi di una tenda. Altra definizione di sopraporre è anteporre, far prevalere, imporre: s. la propria volontà a quella degli altri. Sopraporre è anche porsi sopra, mettersi sopra.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sopraporre» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOPRAPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPRAPORRE

soprapagare
sopraparamezzale
soprapassaggio
soprapetto
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprappiù
soprapporre
soprapporta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPRAPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

Синонимы и антонимы слова sopraporre в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sopraporre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOPRAPORRE

Посмотрите перевод слова sopraporre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sopraporre с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sopraporre» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sopraporre
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sopraporre
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sopraporre
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sopraporre
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sopraporre
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sopraporre
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sopraporre
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sopraporre
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sopraporre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sopraporre
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sopraporre
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sopraporre
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sopraporre
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sopraporre
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sopraporre
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sopraporre
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sopraporre
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sopraporre
70 миллионов дикторов

итальянский

sopraporre
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sopraporre
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sopraporre
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sopraporre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sopraporre
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sopraporre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sopraporre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sopraporre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sopraporre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOPRAPORRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sopraporre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sopraporre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sopraporre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOPRAPORRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sopraporre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sopraporre» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sopraporre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOPRAPORRE»

Поиск случаев использования слова sopraporre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sopraporre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Ma lasciando ciò da parte, io dubito' assai, anzi mi pare esser certo, che questo sopraporre gli accenti a queste particelle sia un contaminare la diritta scrittura, e non ammendare la contaminata; conciosia cola che A proposizione , 8c O ...
Lodovico Castelvetro, 1727
2
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Ora se non possono ricevere accento, come vuole il Ruscelli loro sopraponerglí s ' Se perciò gli vuole loro sopraporre, perchè con'corrano , pogniamo A proposizione con Ha verbo, 8t O particella scompagnatíva con Ho verbo, l' accento si dee ...
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
3
Opere varie critiche
Ma lasciando ciò da parte, io dubito affini, anzi mi pare esser certo, che questo sopraporre gli accenti aqueste particelle sia un contaminare la diritta sèritturaíî, e non ammendare la contaminata; conciosia cosa che A proposizione , 8c ...
Lodovico Castelvetro, 1727
4
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Se perciò gli vuole loro sopraporre, perché concorrono, pogniamo A proposizione con ha verbo, e O particella scompagnativa, con Ho verbo ; I' accento si dee sopraporre a quelle voci che il ricevono, e I' hanno, cioè ad Ha, e ad Ho, non ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
334- SOPRAPONERE, o vero, per sincope, SOPRAPORRE. Porre sopra o disopra. Anche si scrive Sovraponere e Sovraporre. §. 1. Sopraponere, ec. , per Anteporre, Preporre. - Secondo le Scritture e l'autorità della nostra religione, la quale ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
... ( onde da qui avanti , :quando diremo di sopraporre una linea, o raggio della- Tavo'letta sopra d'un* .altra nella terra, -íntenderemo doversi sare s'operazione sopradescritta )': girasi poi intorno adho , la Dioptra sino che s' incontri il punto B,  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
7
Nvovo Leggendario Della Vita di Maria Vergine ... Et Delli ...
S. Ambrosio nel trattato, che fece della benedirtione de' Pa` rriarchi, dice, che la causa del sopraporre le braccia sù perche Giacob intese, che per Manasse, che vuol inserire, dimentico , era significato il popolo Giudaico , 8c per Esta-'m, che ...
Alonso de Villegas, 1675
8
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
Si che per eguagliare dunque la sor-za dellasua rcsistenza , che arriuò perle zoo . libre,vi si potrà sopraporre dell-altro grano .3 'l'aa, E chi ne dubita , e già ca iscooue .ella voglia battere; cioè che nell'istessa maniera accada nel nosfro caso , e ...
Donato Rossetti, 1667
9
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Se perciò gli 'vuole loro sbpraparre, Perchè concorrono, pogn'iama, A proposizione con Ha 'verbo, e O Particella [compagnañ :iz-vi., -con Ho verbo ,- l-' accento si dec sopraporre a quelle 'veci che il ricevono, e l' hanno, cioè ad Hì, god Hö ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
10
Opere di Benedetto Varchi
Se perciò gli vuole loro sopraporre, perché concorrono, pogniamo A proposizione con liaverbo, e 0 particella scompagoatioa, con Ho verbo ; l' accento si dee sopraporre a quelle voci che il ricevono, e l' hanno, cioè ad 1151, e ad Ilò, MO?!
Benedetto Varchi

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sopraporre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sopraporre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на