Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soprinsegna" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOPRINSEGNA

soprinsegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOPRINSEGNA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soprinsegna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова soprinsegna в словаре итальянский языка

Определение soprinsegna в словаре учит, что древние средневековые рыцари носили доспехи как отличительный знак принца, к которому они принадлежали.

La definizione di soprinsegna nel dizionario è insegna che gli antichi cavalieri medievali portavano sull'armatura come segno distintivo del principe al quale appartenevano.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soprinsegna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOPRINSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPRINSEGNA

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare
soprinnestare
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
soprumano
sopruso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPRINSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Синонимы и антонимы слова soprinsegna в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «soprinsegna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOPRINSEGNA

Посмотрите перевод слова soprinsegna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова soprinsegna с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soprinsegna» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

soprinsegna
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

soprinsegna
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

soprinsegna
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

soprinsegna
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

soprinsegna
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

soprinsegna
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

soprinsegna
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

soprinsegna
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

soprinsegna
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

soprinsegna
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

soprinsegna
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

soprinsegna
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

soprinsegna
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

soprinsegna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

soprinsegna
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

soprinsegna
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

soprinsegna
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soprinsegna
70 миллионов дикторов

итальянский

soprinsegna
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

soprinsegna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

soprinsegna
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

soprinsegna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

soprinsegna
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

soprinsegna
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

soprinsegna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

soprinsegna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soprinsegna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOPRINSEGNA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soprinsegna» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soprinsegna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soprinsegna».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове soprinsegna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOPRINSEGNA»

Поиск случаев использования слова soprinsegna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soprinsegna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Far jjO[ii insegna (Cr.). § rifl. Méttersi una soprinsegna (G.V ) SOPRASSEGNO, s.m. Soprinsegna (Morg.). SOPRASSÈLLA, s.f. Gualdrappa (T.). SOPRASSÈLLO, s.m. Soprappiù, alla sòma (Fir.). Nòvo Dizionàrio Italiano. — II. rire. i Soggiornare  ...
Policarpo Petròcchi, 1891
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Vari personaggi atteggiò in simile frangente Carlo-Emanuele cangiandosi come vn nouello Protheo in differenti sèmbianti il più strano de'quali parue quello di pensare à comparire in Venetia vestito della soprinsegna &Ambascia_ dorc ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
3
Opere
... soprafloria su a'alla Cru/Ea notato 11/1dietro nel suo libretto, e dicbiarato, cbc' s0prafl'oria doveva leggersi ,unito in una porola, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza, e sìfatte. Tasíncol. z. u. 22.. E ragionevole è pari— 3° mente, ...
Torquato Tasso, 1724
4
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
... cbe l'ermr iii/lumpa nel sopra/forio su dalla Ct-usl'u notato oa'dietro nel suo libretto, e dici-iure”, cbe sopt'uflot'iu dovevo leggetsi unito in una porolu, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza , EJ'Ìf'JttE. Tofi.col.z n.2:. E-ragionevole è ...
‎1724
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... il principio di questi ragionamenti, che I' error di stampa del soprastoria fu dalla Crusca notato addietro nel suo libretto, e dichiarato, che soprastoria doveva leggersi unito in una parola, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza , e sì ...
Torquato Tasso, 1827
6
Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei, Classe di ...
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l'avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d'armi (4) e di soprinsegna. E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un'armatura vera e propria (5), tal altra una ...
‎1897
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dimorare (XVI, XVIIi. § flg. Ujàr superiorità (Lasc.). § .Soprastare (Ang.). SOPRASSEGNA, s.f. Sopriusegna (T.). SOPRASSEGNALE, s.m. Segnale (B.). SOPRASSEGNARE, tr. Contrassegnare (Bàrt.). S Far soprinsegna(Cr.).8rifl ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Rendiconti
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l' avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d' armi (*) e di soprinsegna . E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un' armatura vera e propria (5), tal altra una ...
Reale Accademia d'Italia, 1896
9
Come vestivano gli uomini del "Decameron": saggio di storia ...
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l' avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d' armi (4) e di soprinsegna . E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un' armatura vera e propria (5), tal altra una ...
Carlo Merkel, 1898
10
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Soprastare. I —ssegna, f. Soprinsegna. | -ssegnale , m. Segnale, li —ssegnare, tr. Far soprinsegna. 1| -ssegno, m. Soprinsegna. || -ssèlla, f. Gualdrappa. —ssèllo, m. Soprappiù, alla sòma. i| —ssemènza, f. Il so- prasseminare. || —(seminare, tr.
Policarpo Petrocchi, 1892

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soprinsegna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/soprinsegna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на