Скачать приложение
educalingo
spelonca

Значение слова "spelonca" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPELONCA

spe · lon · ca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPELONCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPELONCA

пещера

Пещера в своем более широком смысле представляет собой любой подземный вакуум, как естественный, так и искусственный, или более или менее обширную полость почвы под землей. С этимологической точки зрения слово «пещера» происходит от вульгарной латинской группы, коррупции классической криптографии.

Значение слова spelonca в словаре итальянский языка

Определение пещеры в словаре - убогое жилище. Пещера - также логово уродливых, печально известных людей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPELONCA

anca · banca · barranca · bianca · branca · conca · finca · helanca · inca · lanca · manca · nettaroconca · palanca · panca · pinca · ronca · spilonca · stanca · tanca · tronca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPELONCA

spelatura · spelda · speleo · speleobiologia · speleobiologo · speleobotanica · speleologia · speleologico · speleologo · speleozoologia · spellamento · spellare · spellato · spellatura · spellicciare · spellicciatura · spelling · spelluzzicare · spelta · spelunca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPELONCA

a destra e a manca · alzare bandiera bianca · biglietto di banca · calanca · cassapanca · cianca · falsa-Ortica bianca · filanca · giovenca · giunca · pervinca · sbianca · spelunca · strada bianca · tinca · trinca · valeriana saliunca · vinca · vincapervinca · zanca

Синонимы и антонимы слова spelonca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPELONCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spelonca», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «spelonca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPELONCA

Посмотрите перевод слова spelonca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова spelonca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spelonca» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

洞穴
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cueva
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cave
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गुफा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كهف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пещера
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caverna
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গুহা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grotte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gua
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Höhle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

洞窟
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

동굴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guwa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गुहा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mağara
70 миллионов дикторов
it

итальянский

spelonca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

jaskinia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

печера
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

peșteră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σπηλιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grotta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hule
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spelonca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPELONCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spelonca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spelonca».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spelonca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPELONCA»

Поиск случаев использования слова spelonca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spelonca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
è punto esatta ; ma certo all' idea di spelonca s'assoclano quelle di solitudine (1) , d'orrore. Quindi è che una bru lia città , una brut la casa , una brutta stanza , un luogo brutto qua- lunque ata , suol enlamara! spelonca. Spelonca di ladroni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Il vero lume tra l'ombre, o vero La spelonca arricchita, per ...
Una spelonca orrenda Di Belsegor puote atterrir lo spirto? 'seme l'oscutità , paventa asprezza Ombra tra l' ombre ad albergare avezza) i O spelonca, o spelonca! ..W '" Chi sa se scorgerö per danno mio Dà te quel Lume uscire, '-` Che mi può ...
Andrea Perrucci, 1784
3
Dell'aria di Baja a tempo dei Romani e di una meravigliosa ...
Il Poeta parla di un' altra spelonca , poi di un vestibolo dell'0rco , poi della soglia opposta. Il Jorio nella supposizione dell' unica grotta che da Averno mette al Lucrino , ha creduto7 che il Poeta descrivendo il primo Speco non abbia parlato  ...
Giovanni Scherillo, 1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Antro, Spelonca. Antri non si direbbero quelli del mare. E l'antro non è cosi selvaggio, come si potrebbe imaginar la spelonca (6). La spelonca può essere profondissima (7); buia (8), orribile (ti): può essere amcna nell' orrore (10), non mai ...
‎1851
5
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
spelonca doppia^ tuttochè ora per niente siavi la propensata spelonca. E il Vulgato , per non sottoporre a contraddizione la storia , sì cambiava il concetto : il campo, in cui era la doppia spelonca. Ma, senza corrompere il testo nè metterlo ...
Michele Angelo Lanci, 1845
6
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
A spelonca doppia, tuttochè ora per niente siavi la propensata spelonca. E il Vulgato, per non sottoporre a contraddizione la storia, si cambiava il concetto : il campo, in cui era la doppia spelonca. Ma, senza corrompere il testo né metterlo ...
‎1845
7
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
DIGRESSIONE SU LE VOCI MACHPELA E NACHALIM, NON BENE TRASLATATE, QUELLA PER DOPPIA SPELONCA, QUESTA PER TORRENTI, DA. CHIOSATORI. 1l non volersi alcuna volta staccare dall' autorità de' lessici e delle gra- ...
Michelangelo LANCI, 1845
8
Conti Popolari dell'Allemagna, saggio di traduzioni
LA SPELONCA NERA %na spelonca, - una spelonca nera ho trovato; io l' ho scelta per mia dimora: nella spelonca mia stanza, compagna mia é la notte, ed ospiti miei sono i gufi. - Oh la spelonca, la spelonca mia nera-i , Quando su pe' cieli ...
Giovanni FISSORE, 1857
9
Bullettino archeologico napoletano
Nel punto che finisce l'opera a mano e la spelonca procede nel tufo, la volta ha un sottarco rivestilo di stucco, che altre volle ebbe in fronte una iscrizione, come fanno argomentare le buche dove vennero infitte le grappe di ferro che la ...
‎1858
10
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
16 Or quo' cinque re erano fuggiti, e ' si erano nasèosi nella spelonca, 0/1.' è in Maccheda. 17 Ed essendo stato rapportato a ' Giosuè: I cinque re si son trovati nascosi nella spelonca eh' è in Maccheda; 18 Egli disse: Rotolatc delle grosse ...
‎1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPELONCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spelonca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sfiancante attesa per il Città di Sorrento
Sorrento – L'eco dal profondo della spelonca della federazione non si sente ancora e quelle squadre che devono iniziare i passi verso la ... «Positanonews, Июл 15»
2
Otranto - Leuca, la litoranea delle meraviglie
Da qui a Castro il passo è breve, superata la Grotta Zinzulusa, spelonca preistorica che deriva il nome da un termine dialettale che indica le ... «Leccenews24, Июл 15»
3
L'Odissea di un Crocifisso
... proprio in un ambiente di quella Badia (divenuta “spelonca dei ladroni”, di evangelica memoria); fu portato a restauro e, successivamente, ... «StatoQuotidiano.it, Июл 15»
4
Le voci de La Campagnola in trasferta
Organizzata dal coro "Le Voci della Spelonca" e a cui parteciperà anche il coro maschile "Monte Venda" di Galzignano Terme (PD). «newsbiella.it, Июн 15»
5
La casa come una chiesa
E se si sentissero musiche da discoteca? E potrei continuare l'elenco! Certamente direste: la casa di Dio è diventata una spelonca di ladri! «In Terris, Июн 15»
6
Via col botto: Reggio Emilia stende Sassari
Finale armoniosa per esordienti alla festa scudetto nella spelonca del vecchio palazzo di Reggio Emilia, 3500 come sardine, fra tifosi che, per ... «il Giornale, Июн 15»
7
Esclusivo: Rise of the Tomb Raider, il trailer del ritorno di Lara Croft
Piuttosto, il filmato mostra la nostra Lara Croft scalare un'impervia montagna siberiana con lo scopo di raggiungere una spelonca situata ad ... «Wired.it, Июн 15»
8
Un colpo di cannone nella notte cento anni dopo: l'Altopiano apre i …
L'ingresso è gratuito con prenotazione presso lo IAT. Nella chiesa di Roana, alle 21, ci sarà invece il concerto del coro Le Voci della Spelonca. «Il Gazzettino, Май 15»
9
Spelonca Tours: alla scoperta dei colli segreti di Sant'Elia
Si ricorderà il mito della spelonca, dimora di Polifemo, dei Ciclopi e di Ulisse ma anche illustrare la storia di grotticelle, ripari sotto roccia, ... «Casteddu on Line, Апр 15»
10
LA SPELONCA: ANDREA PORCIELLO EI PARADIGMI DELLA …
Bacone usa la categoria degli “idola specus”, idoli della spelonca, per contrastare una certa interpretazione dell'innatismo -contrasto, in realtà, ... «politicamentecorretto.com, Дек 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spelonca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spelonca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU