Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spinacio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPINACIO

spi · na · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPINACIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPINACIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spinacio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Спинной мозг

Spinacia oleracea

Шпинат - травянистое растение семейства Chenopodiaceae. Первоначально из юго-западной Азии она была представлена ​​в Европе около 1000 человек, хотя она приобретала все большее значение в качестве продовольствия только в девятнадцатом веке. Толстые зеленые листья этого растения потребляются. Шпинат на самом деле относится к овощам с самым высоким содержанием железа, но есть распространенное заблуждение, что оно содержит большое количество, так что иногда иногда шпината употребляется в некоторых случаях анемии. Кажется, что эта вера родилась после ошибки ввода на этикетке: вместо того, чтобы писать 3,4 мг каждые 100 г, было написано 34. Это было правдоподобно до 1929 года, когда появилось мультяшное сжатие Ferro. Другие овощи имеют гораздо более высокое содержание железа: чечевица, семена подсолнечника, соевая мука, нут. Кроме того, другие вещества в шпинате образуют с железом координационных соединений и, следовательно, делают его менее биодоступным. Lo spinacio è una pianta erbacea della famiglia delle Chenopodiaceae. Originario dell'Asia sudoccidentale, è stato introdotto in Europa attorno al 1000, sebbene sia diventato sempre più importante come alimento solo nel corso del XIX secolo. Di questa pianta si consumano le foglie spesse e verdi. Gli spinaci sono effettivamente tra gli ortaggi con il più alto contenuto di ferro, ma è diffusa l'errata convinzione che ne contenga un quantitativo elevato tanto che a volte si mangiano spinaci in alcuni casi di anemia. Sembra che questa credenza sia nata in seguito ad un errore di battitura su un'etichetta: invece di scrivere 3,4 mg ogni 100 g fu scritto 34. Questo avvenne, plausibilmente, prima del 1929, quando fece la sua comparsa il fumetto Braccio di Ferro. Altri vegetali hanno un contenuto molto più alto di ferro: lenticchie, semi di girasole, farina di soia, ceci. Inoltre altre sostanze presenti negli spinaci formano col ferro dei composti di coordinazione e pertanto lo rendono meno biodisponibile.

Значение слова spinacio в словаре итальянский языка

Определение шпината в словаре - это ежегодная трава семейства Chenopodiacee, широко выращиваемая как овощ. Шпинат также является листьем этих растений, предназначенных для использования в качестве продуктов питания, spec. как гарнир: тарелка с маслом шпината; мясо со шпинатом.

La definizione di spinacio nel dizionario è erba annua della famiglia delle Chenopodiacee, largamente coltivata come ortaggio. Spinacio è anche le foglie di queste piante, destinate a essere usate come vivanda, spec. come contorno: un piatto di spinaci al burro; carne con contorno di spinaci.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spinacio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPINACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
cacio
ca·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
sbracio
ʃbra·ci·o
smacio
smacio
smiacio
smiacio
tracio
tra·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPINACIO

spina
spina dorsale
spina ianca
spina nel cuore
spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPINACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Синонимы и антонимы слова spinacio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spinacio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPINACIO

Посмотрите перевод слова spinacio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spinacio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spinacio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

菠菜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

espinacas
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spinach
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पालक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سبانخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шпинат
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

espinafre
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

শাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

épinards
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bayam
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spinat
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ほうれん草
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

시금치
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bayem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rau bina
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கீரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पालक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ıspanak
70 миллионов дикторов

итальянский

spinacio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szpinak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шпинат
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spanac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σπανάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spinasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spenat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spinat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spinacio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPINACIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spinacio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spinacio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spinacio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPINACIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spinacio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spinacio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spinacio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPINACIO»

Поиск случаев использования слова spinacio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spinacio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Spinacio coltivato (spinacio oleracea L.). - Erba alta da 3 a 9 decimetri; fusti eretti, ramosi, solcati; foglie radicali ovate od oblungo-ovate, indivise, le cauline inferiori sinuatopennatifesse alla base o saettiformi od astiforrni, ottnse od acute, ...
‎1865
2
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Si conoscono e si coltivano negli orti due varietà di spinacio, le quali sono considerate da alcuni autori come specie distinte, cioè lo spinacio a frutti spinulosi (spinacio oleracra a: L., spinacio spinosa Mmnch), che ha i frutti muniti di due a ...
‎1849
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa pianta cresce nei luoghi temperati del monte Quiudiù. (.1 . ) MURASARKI. (Boi.), Il Necker cita questo nome giapponese della buse/ la rubra, della volgarmente spinacio della China. I suoi calici carnosi sono adoprati al Giappone per ...
‎1845
4
Orto e giardino biologico
Spinacio-fragola (Chenopodium capitauun) Coltivazione: questa vecchia varietà di verdura è stata consumata per secoli come uno spinacio. Semina: da marzo ad agosto in un luogo soleggiato; la distanza tra le piante deve essere di ca.
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPINÀCIO DELLA CHINA. (Bot.)È la barella alba . Linn. (A. B.) " SPINACIO DELLA GUIANA. (Bob) L'Aublet cita con cesto nome la plxytolacca oclandra, inn. (A. B.) " SPINACIO DELLE INDIE. (Bah) E la barella rubra , Linn. (A. B.) " SPIN ACIO ...
‎1849
6
Coltivare frutta e verdura biologica
SPINACIO. Spinacio. oleracea. CHENOPODIACEE Esigenze climatiche: richiede clima temperato-fresco, è molto sensibile alla siccità, a causa della quale monta subito a seme. Una volta ben sviluppato resiste bene alle gelate fino a -6 °C.
‎2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
barbabietola, bietola, carciofo, cardo, carota, catalogna, cavolo, cavolfiore, cicoria, cipolla, coste, crescione, finocchio, indivia, lattuga, patata, porro, radicchio, rapa, scorzonera, sedano, spinacio, tartufo, verza, zucca bietola, carciofo, carota, ...
Elio Muti, 2003
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPlNACHlUM, SPlNARGlUM, SPINACHlA. (BoL) Nomi della bassa la. tinità, usati per indicare lo spiuacio comune, spinacia oleraeea, Linn. V. Sruucro. (A. B.) '" SPlNACl. (BoL) Oltre lo spinacio propriamentedetto,coltivatoinEuropa per mi di ...
V. Batelli e Comp, 1849
9
Tipicamente buono: concezioni di qualità lungo la filiera ...
(Ciliegia, produttore) [Lo Spinacio della Val di Cornia], secondo me, si differenzia in particolar modo dalla lavorazione che noi facciamo, ormai è dovuta a tanti anni di esperienza e quindi presentiamo un prodotto e sa chi compra un prodotto ...
Benedetto Rocchi, Donato Romano, 2006
10
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Tali fattori hanno contribuito alla definizione di una concezione comune e condivisa del prodotto-spinacio, di una sorta di cultura di prodotto relativa alle modalità di coltivazione, lavorazione e presentazione del prodotto. La cultura dello ...
‎2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPINACIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spinacio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Smoothies al top
Anche qui, la ricetta è semplicissima: 1 kiwi, 1 lime, 1 cetriolo a rondelle, 1 mela e una manciata di foglie di spinacio. Ghiaccio a piacere, per ... «LetteraDonna, Июл 15»
2
Sequestrati 100 kg di alimenti scaduti nella Marsica
Sanzione di 2.000 euro anche ad un commerciale che non ha saputo riferire agli agenti la provenienza di un grosso quantitativo di spinacio ... «Marsicanews, Июл 15»
3
Andrea Giuseppucci, chef prodige a 22 anni
Segue, a rinfrescare, l'ottima insalata dell'orto: spinacio, cicorietta, lattughino, iceberg in osmosi al vino rosso con il picco dei cetriolini in ... «Tiscali, Июн 15»
4
Grande successo di pubblico ad Aosta per l'incontro con Libereso …
Libereso ha molto apprezzato e si è congratulato con lo chef per la bignola farcita di robiola e menta con piantaggine, il sautè di spinacio ... «SanremoNews.it, Июн 15»
5
Gli orapi ei fiori del Morrone
L'orapo, conosciuto anche come spinacio selvatico, è una pianta erbacea molto diffusa sulle nostre montagne. La caratteristica di questa ... «Giornale di Montesilvano, Июн 15»
6
alla scoperta del Monte Grappa e delle sue bellezze
Tra queste, ci sono anche lo spinacio selvatico, l'ortica, il radicchio selvatico chiamato Tarassaco e l'aglio Orsino, di cui si raccolgono i ... «Tiscali, Июн 15»
7
Il vino di Piacenza colora l'Expo
... dall'asparago alla zucca, dallo spinacio alla cipolla, per arrivare fino agli estratti di fiori, bacche ed erbe raccolte durante le sue passeggiate, ... «PiacenzaSera.it, Июн 15»
8
Rifugio Alpe Madre: alla scoperta del Monte Grappa e delle sue …
Tra queste, ci sono anche lo spinacio selvatico, l'ortica, il radicchio selvatico chiamato Tarassaco e l'aglio Orsino, di cui si raccolgono i ... «Tiscali, Июн 15»
9
Laboratori didattici per 400 alla Polveriera
tipiche del loro Paese, come il lal shag, spinacio a foglia rossa, e il mouli radice dalle molte virtù terapeutiche. I loro prodotti iniziano ad essere ... «La Sentinella del Canavese, Июн 15»
10
L'Aquila, a Tipici dei Parchi arriva la carta d'identità dell'olio di …
Per esempio c'è lo spinacio selvatico, il tarassaco,il crescione d'acqua, la senape selvatica, il “caccia lepre”, i germogli di more: tutte erbe che, ... «CityRumors.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spinacio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spinacio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на