Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spropositare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPROPOSITARE

spro · po · ʃi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPROPOSITARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPROPOSITARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spropositare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spropositare в словаре итальянский языка

Определение spropositare в словаре состоит в том, чтобы написать один или несколько spropositi. Подпозиционирование также должно действовать безрассудно, грубо неправильно.

La definizione di spropositare nel dizionario è dire, scrivere uno o più spropositi. Spropositare è anche agire sconsideratamente, in modo grossolanamente errato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spropositare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPROPOSITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPROPOSITARE

spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositatamente
spropositato
sproposito
spropriare
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedere
sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPROPOSITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синонимы и антонимы слова spropositare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spropositare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPROPOSITARE

Посмотрите перевод слова spropositare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spropositare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spropositare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

大错
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disparate
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

blunder
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बड़ी भूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تخبط
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

просчет
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mancada
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

gaffe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kesilapan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schnitzer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

失敗
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

큰 실수
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

blunder
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தவறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

घोडचूक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gaf
70 миллионов дикторов

итальянский

spropositare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pomyłka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

прорахунок
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gafă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γκάφα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

flater
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

blunder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bommert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spropositare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPROPOSITARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spropositare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spropositare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spropositare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPROPOSITARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spropositare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spropositare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spropositare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPROPOSITARE»

Поиск случаев использования слова spropositare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spropositare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sicché non vi sta colla sproporzione. SPROPOSITARE, verb. neot. Farji , o Dire spropositi. Spropositare. Uoen. Nis. Stazio per natura e per istudio sempre cerca di spropositare. SPROPOSITATO. Ann. Dicesi ad Uomo che v}ve ed opera senza  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
... giù nel profondo- Sprofondare. Fir. Lue. 2. 2. lo vorrei volentieri che quella casa sprofon- SPROPORZIONE, s. f. Contrario di Proporzione: Mancanza di proporzione. Sproporzione. SPROPOSITARE, neut. Fare o Dire /propositi. Spropositare.
Basilio Puoti, 1850
3
Easy Phraseology for the Use of Those Persons Intend to ...
M. Dal verbo spropositare viène il participio passivo spropositato. From the verb spropositare coines the participle passive spropositato. E. E poi ? And then ? M. Dal participio spropositato dirìva il superlativo spro- positatìssimo. From the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1835
4
Dizionario della lingua italiana
Nis Stazio per natura e per isiu- dio sempre cerca di spropositare. f * SPROPOSITATAMENTE. In modo spropositato , A sproposito , Fuor di proposito . Arcad- Cr. Meli. 5. SGy. Ma un' ingiuria intentata spropositatamente ooniru a ragione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Spropositare,. Fare,. o. Dire spropositi, Operare fuor di pro osito'. Sracrrsrriz , Sproposifato, be fa, 0 dice spropositi ; e in altro signì f. Smaderato, Stragrande, Strabocchevole, Immenso, Eccessivo, Dis sorbitante, e. simili. SPRUVDÉS, v. n. pass.
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPROPOSITACCIO.Spro-poai-tàc-ciofim. pegg. di Sprepo=ito. Sproposito beStiale. SPROPOSITAGGINE. Spro-po-ri-làg'gine. Sf. Lo spopositnre. SPROI' OSITANTE. Spro-po-ai-tàn-te.Part. di Spropositare. Che sproposito. SPROPOSITARE.
‎1851
7
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
Poi, c' è un altro guajo: che, senza conoscere i numeri italiani e latini, l'uomo non è sicuro di non spropositare citando : e voi sapete che chi è più in pericolo di spropositare, ha più la smania del citare; e il Parlamento italiano ci porge esempi  ...
Niccolò Tommaseo, 1873
8
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUODECIMO
... di requisitoria del generale comandante l'armala francese ». Speriamo che d' ora innanzi i liberali staranno n po' più attenti , non già a non spropositare, il clic è impossibile, ma almeno a spropositare con un po' più di giudizio. SmisvRM. ì.
‎1861
9
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
A. Bellissima educazione pei grandi ingegni , francheggiarli a spropositare a man salva. Oh sl, che governeranno a meraviglia dopo tale noviziato! S. Bellissima, si signore, bellissima: e proverbio antico mando discitur, e per conseguenza ...
‎1852
10
la civilta cattolica pubblicazione periodica
A. Bellissima educazione pei grandi ingegni , francheggiarli a spropositare a man salva. Oh si, che governeranno a maraviglia dopo tale noviziato ! 5. Bellissima, sì signore, bellissima : è proverbio antico errando discitwr , e per conseguenza ...
‎1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPROPOSITARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spropositare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rischio emergenza sanitaria al Canaletto, Guerri: “Quartiere invaso …
Una situazione del tutto in contrasto con il rispetto dovuto ai cittadini, con le cifre spropositare a loro fatte pagare per (non) avere il servizio, con l'immagine ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Июл 15»
2
Emergenza neve, sale in arrivo per le strade. Niente ordinanza
... essere ascoltato dai tuoi figli e questi ti ritengano all'altezza di elargire consigli, prima di spropositare frasi come … se ci fossi stato io a capo. «lanotiziaweb.it, Дек 14»
3
Richiamate le nuove Ducati, perdono benzina
... 1 SOLDO...x favore prima d parlare e sputare nel piatto italiano(APPREZZATO ANKE ALL'ESTERO)evitate d spropositare cn le kiakkiere! «Motocorse.com, Июл 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spropositare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spropositare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на