Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "squadernare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SQUADERNARE

squa · der · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SQUADERNARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SQUADERNARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «squadernare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова squadernare в словаре итальянский языка

Первое определение squadernare в словаре - открыть книгу, тетрадь, лист, показывая, что там написано: убедить его, что я должен открыть книгу перед ним. Другое определение «squadernare» мерцает, непрерывно листает страницы книги, блокнот. Squadernare также должен заявить открыто, очевидным образом: он показал мне всю правду.

La prima definizione di squadernare nel dizionario è aprire un libro, un quaderno, un foglio, mostrando ciò che vi è scritto: per convincerlo ho dovuto squadernargli davanti il libro. Altra definizione di squadernare è scartabellare, sfogliare continuamente le pagine di un libro, di un quaderno. Squadernare è anche dichiarare in modo aperto, evidente: mi ha squadernato tutta la veritá.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «squadernare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SQUADERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SQUADERNARE

squacchera
squacquera
squacqueramento
squacquerare
squacquerato
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SQUADERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Синонимы и антонимы слова squadernare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «squadernare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SQUADERNARE

Посмотрите перевод слова squadernare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова squadernare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «squadernare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Squaderno
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Squaderno
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Squaderno
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Squaderno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Squaderno
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Squaderno
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Squaderno
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Squaderno
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Squaderno
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Squaderno
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Squaderno
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Squaderno
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Squaderno
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Squaderno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Squaderno
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Squaderno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Squaderno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Squaderno
70 миллионов дикторов

итальянский

squadernare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Squaderno
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Squaderno
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Squaderno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Squaderno
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Squaderno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Squaderno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Squaderno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова squadernare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SQUADERNARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «squadernare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова squadernare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «squadernare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SQUADERNARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «squadernare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «squadernare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове squadernare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SQUADERNARE»

Поиск случаев использования слова squadernare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову squadernare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Fa mestier che indirizzi bene suo intendimento per questo , e che «quaderni bene i libri de' savii,e che gli legga molte volle. Ani. Alam. son. a6. Volendo un certo libro squadernare , Ch' è intitolato sopra un gran cuculo , Le fave cominciarono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
SQUADERNARE LE LANTERNE. Figura tam., vale Spalancare li occhi e insieme fissarli in qualche oggetto. - Io ho ben osservato si l'un che l'ailtro quand'entronno nell'osterìa, e che Anscilmo squadernò le lanterne in questa giovane, ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. n. puer Squaccberare , r. n. tgi'i la Hate Squadernare , v. a. fruite r un livre Squadernare, v. a. oa»" de toute sa largcu Squadernare , v. a. dti> rer , monlrer Squadernare , *». a. exer. ner , èplucher Squadra , ».j'. eteadn □ gion Squadra, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Dizionario italiano, ed inglese
Squadernare le clnappe, lo show one's hack side. 'Squadernare, spalancare, lo орел wide. 'Squadernare riguardare, о cnnlo consider Нови)'. SQUADRA, r. strumento, col quale si formano, n si riconoscono gli angoli retti, a rule, a square,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Volendo un certo liLro squadernare , Ch' è intitolato sopra un gran cuculo , Le fave cominciarono a gonfiare. Rem. Ori. 2. 4- 47' Squaderna U libro da tutte le bande, E vede tutto «joel che dice appunto. g. I. Per Manifestare, Apertamente ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Volendo un cerio libro squadernare , Ch' è intitolato sopra un gran cuculo , Le fave cominciarono a gonfiare, Rem. Ori. 2. l\- 6t~i. Squaderna U libro da tutte le bande, E vede tutto quel che dice appunto. §. I. f'er Manifestarvi Apertamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Dizionario della lingua italiana
Fa mestier che indi- rizzi bene suo intendimento per questo , e che squaderni bene i libri de' savii,e che gli legga molte voile. Ant. Alain, son. 36. Volendo un corto libro squadernare , Ch' è intilolato sopra un gran cuculo, Le fave cominciarono ...
‎1829
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Poi scartabellare è mettere sossòpia carte , fascicoli , libri ; poi squadernare un libro è aprirlo largo davanti a cui si vuol mostrare; poi sfogliare una rosa, per es., è tome via i petali che sono le foglie del fiore ; perciò sfogliare un libro potrebbe ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SQUADERNARE, Scanrnmzu.nnn , Srocunnn. - Scartabellare e vedere e ripassare carte in genere; squadernare e vedere e ripassare libri, o almeno quaderni; sfogliare è vedere e ripassare un libro foglio a foglio o quasi. Poi scartabellare è ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... puer ,Squaocherare , v. n. agir â (a Ím'te Squadernare , v. а. feuilleter un livre Squadernare , v. a ouvrir (le toute sa largeur Squadernare , 0.a. déclarer , montrer quuadernare, v. a. examiner, éplucher [ gian Squadra , s.f. escadre , te' Squadra ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SQUADERNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин squadernare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quella “sporca dozzina” di trasformisti che piace a Renzi, l …
Strana accezione del termine, se per responsabili si intende squadernare miseria umana, incoerenza, trasformismo, slealtà nei confronti degli ... «MilanoPost, Июл 15»
2
La malinconia del Cav. e la posta non prioritaria di Augias
... radio, giornali rete)” avesse colpevolmente tralasciato di squadernare il caso della condanna del Cavaliere per compravendita di senatori. «Il Foglio, Июл 15»
3
Wimbledon, è tris di Novak Djokovic
... scarpe di Federer che, a dispetto delle giocate spettacolari che ancora riesce a squadernare, perde il pallino dello scambio e quindi, spesso, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Июл 15»
4
Gli esami non finiscono mai
E io, intanto, aspettando il mio turno, continuo a chiedermi che potrò mai dire, quali teorie didattiche squadernare, quali grandi successi ... «BooksBlog.it, Июл 15»
5
L'ipocrisia di Pisapia: amare gli spot non è difendere i diritti civili
La sinistra al seguito era là a squadernare la bandiera della difesa gay, quasi fosse l'ultimo avamposto di modernità da conquistare del ... «MilanoPost, Июн 15»
6
L'editoriale - L'elettore punisce chi non rinnova
E se di Renzi aveva incantato la capacità di squadernare gli assetti, la pervicacia con la quale ha gestito la scelta dei candidati lo ha riportato ... «Il Tirreno, Июн 15»
7
L'agente segreto di Sua Maestà, due secoli di lotta contro il Male
204, € 12), storia letteraria che non si limita a squadernare trame e personaggi ma allarga il compasso all'indagine psicologica e sociale in cui ... «La Stampa, Июн 15»
8
Festa Juve in rimonta, è già doppietta
Così, la Lazio non ha saputo e potuto squadernare il bell'andare dei mesi più recenti, e alle poche fiammate di Candreva, Klose, Anderson e di ... «SportNotizie24, Май 15»
9
Louder Than Bombs: recensione del film in concorso al Festival di …
Quel che però Trier tenta di fare, a volte con buona efficacia, altre meno, è di squadernare formalmente il suo racconto, accompagnando la ... «ComingSoon.it, Май 15»
10
Dante, quel viaggio nell'Inferno 3.0 connessione di saperi
Perciò, l'unica ottica per squadernare il carattere polisenso della Commedia è quella del 3.0. Se, infatti, l'1.0 connette i contenuti e il 2.0 ... «La Citta di Salerno, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Squadernare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/squadernare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на