КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STACCHETTARE»
Поиск случаев использования слова
stacchettare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
stacchettare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
STACCHETTARE. Dicesi nel!' uso conmne per Camminare a passi corti e spessi,
battendo il tacco. Es.: Ecco Pietr0, lo .iento stacchettare. STÀCCIO. A tntto staccio
, mod. aw. che si adopera a significare Abbondantemente, Senza ritegno o ...
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
STACCHETTARE. Dicesi nell' uso 3 comune per Camminare a passi corti e
spessi, battendo il tacco. Es.: Ecco Pietra, lo sento staccbellare. STÀCCIO. A tutto
staccx'o, mod. aW. 'cl'ie si adopera a significare Abbondantemente, Senza
ritegno o ...
3
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Me ne andrò di qui domani stesso. Portatemi con voi, in nome di Dio!» Sàsa la
guardò per un attimo stupefatto; finalmente capì e si rallegrò come un bambino.
Si mise ad agitare le braccia e stacchettare con le scarpe, come ballando di gioia
.
Uno stacchettare di quattro arti. Loro restano tranquilli, Paolo sta per fare un tre
filtri, ha già squagliato e Pietro ha incollato le cartine. I passi si avvicinano ma
nell'oscurità non li si può vedere. Ma si odono le voci, una donna che parla a
voce ...
5
Come la Madonna arrivò sulla luna
Si sentì lo stacchettare di Irina che risaliva la scala. Con un “Posso esservi d'aiuto
?” ci sistemò in un batter d'occhio il nodo della cravatta. “Tutta un'altra cosa. Non
c'è niente da fare, il vestito fa il monaco” disse divertita. “Posso chiedervi da ...
Il Fanfani soltanto nota tacchettare e stacchettare, col medesimo senso, nelle
Voci e man. del pari. fior. (0) Esempio di izpdkutyis , o anticipazione del soggetto,
frequente nell' uso popolare. 106. Se i sassi della via fosser coltelli, E tutti — 170
...
21. con... gonna: è l'incontrovertibile segnale della «donna gentile» di Quel
giorno, My, 9-10: «(...) una gonna / frusciar d'un tratto (...)» (ma cfr. anche /
sepolcri, PV, 4: «frusciare, sgonnellare, stacchettare», Il ponte sull'Aposa, CC, 14
e altrove).
Giovanni Pascoli, Ivanos Ciani, F. Latini, 2002
8
Poesie: Poesie varie. Traduzioni e riduzioni
Massa, V I SEPOLCRI Ardono i ceri al piede dell'altare nelle tenebre gravi, umide
, intente, dove pur s'ode continuamente frusciare, sgonnellare, stacchettare. II sol
muore. Oh! non qui venni a pregare quel 1434 GIOVANNI PASCOLI.
Giovanni Pascoli, Augusto Vicinelli, Gianfranco Contini, 1981
9
I best seller del ventennio: il regime e il libro di massa
Sul carattere obsoleto della sua scrittura Massa innesta delle novità di carattere
linguistico: «uno stacchettare», «occhi scardinati», «collosi di sudore», «
smanacciano e via», «s'appanciò stanca», «il pensiero illiquidiva in un'immagine
vaga».
Gigliola De Donato, Vanna Gazzola Stacchini, 1991
10
Dai Canti di Castelvecchio
ve pur s'ode continuamente / frusciare, sgonnellare, stacchettare »); correlata alla
donna gentile a partire da m Quel giorno 8-1o « una gonna / frusciar d'un tratto:
alla finestra appare / curioso un gentil viso di donna » (il corrispondente Vita ...
Giovanni Pascoli, Maurizio Perugi, 1982
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STACCHETTARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
stacchettare в контексте приведенных ниже новостных статей.
25 vestiti de La Tata che hanno fatto epoca
... di certe sue camicette, dallo stacchettare ficcanasista delle decolté nere di Francesca o dai suoi baschi sbilenchi, a prova di messa in piega. «Vanity Fair.it, Янв 15»
SuperPaperissima chiude e porta a casa la vittoria; In arrivo …
Inoltre, in quest'ultima stagione, le due figure femminili dedite a “stacchettare” sul bancone altresì dette veline, non hanno mai conquistato il ... «LaNostraTv, Июн 13»
Claudio Rossi Marcelli. Duemilaquattrocento secondi
E invece li sento parlottare ancora, poi ridere, poi salutarsi e poi stacchettare giù per le scale finché il sordo e inconfondibile rumore del ... «Internazionale, Янв 12»
