Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sterpo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STERPO

ster · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STERPO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STERPO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sterpo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sterpo

Sterpo

Стерпо - деревня в муниципалитете Бертиоло из 23 жителей. В этой маленькой деревушке есть вилла, принадлежащая семье Коллоредо, первоначально крепостной замок, который, вероятно, был возведен до четырнадцатого века. Sterpo è una frazione del comune di Bertiolo di 23 abitanti. In questa piccola frazione si trova una villa che fu della famiglia Colloredo, in origine un castello fortificato che fu probabilmente edificato anteriormente al XIV secolo.

Значение слова sterpo в словаре итальянский языка

Определение слова sterpo в словаре - сухой и тернистый кустарник: сад, полный кустарников.

La definizione di sterpo nel dizionario è arbusto secco e pieno di spine: un giardino pieno di sterpi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sterpo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STERPO


acarpo
car·po
andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
carpo
car·po
corpo
cor·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
parte del corpo
parte del corpo
pericarpo
pe·ri·car·po
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
scirpo
scir·po
spirito di corpo
spirito di corpo
turpo
turpo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERPO

sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore
stertoroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERPO

angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
avancorpo
campo
crepacorpo
dopo
esocarpo
expo
finta di corpo
gruppo
guardacorpo
ipo
malincorpo
pseudocarpo
sincarpo
sporocarpo
succorpo
tempo
tipo

Синонимы и антонимы слова sterpo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STERPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sterpo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sterpo

Перевод слова «sterpo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STERPO

Посмотрите перевод слова sterpo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sterpo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sterpo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sterpo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sterpo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sterpo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sterpo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sterpo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sterpo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sterpo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sterpo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sterpo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sterpo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sterpo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sterpo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sterpo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sterpo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sterpo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sterpo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sterpo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sterpo
70 миллионов дикторов

итальянский

sterpo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sterpo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sterpo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sterpo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sterpo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sterpo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sterpo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sterpo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sterpo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERPO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sterpo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sterpo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sterpo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERPO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sterpo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sterpo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sterpo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STERPO»

Поиск случаев использования слова sterpo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sterpo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
STERPAGXOLO. Ster-pà-gnolo. Add. m. Di natura di sterpo. STERPAME. Sfer-pa -me. Sm. Copia di sterpi. STERPAMENTO. Star-pa-menio. Sm. Lo sterpare. [Lat. txtirpatio.] STERPANTE. Ster-pàn-te. Е|П. di Sterpare. Che eterpa. STERPARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STERPAGNOLO, add. di na- lura di sterpo, sterpigtio. Slerimgnola , è anche nome di un uccelletto che sta fra gli sterpi o macchie, della grandezza come una passera, da alcuni detto Passera mattugia ; e si suol dire di ragazzo o ragazza ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
fave, nel lino, ecc. Anche nei dialetti trovansi di questi traslati presi le piante. ._Da Sterpo e Stirpe, che talora confondono insieme anchei loro derivati si fanno: _ S' 1'ERPAME, STIRPAME, copia di sterpi. . -' STERPETO, STERPICCIO ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana
STERPO. 1' # STERI'E'I'O. I. nego pieno di sterpi. Maga]. Sidr. 1. 25. Onde superba Da' suoi sterpeti ancor Feacia insulta. (A) STI'ÎRPICNO. Àdd. lìi natura di sterpo. l)av. ('olt. 172. Quando si pota, taglia fra le due terre lo sterpigno o frutto che ...
‎1840
5
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronzuta. -lllosrxc. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruuo. E 108. La veccia è un piccolo ...
‎1850
6
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronsuta.-lllonrw. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruno. E 408. La veccia è un piccolo ...
Bartolomeo Sorio, 1852
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
STERPO, s. in. Voce antiq. (detta probabilmente dal Greco Stere'ome, Carco, Privor) Sterpo e Sterpone, Rimessiticcio stentato che pullula da ceppaia d' albero secco e caduto per vecchiezza. MÀIIDÀIIIB AZZò CHE NO IOHILGNA STEIPO E ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sterpigno , Di natura di sterpo. Le messe ее. Ji questo nlbrro te. escaño del terreno sei, о seile piii sTFBr»o!<oLs. Ricell. Fiör. STERPAME. V. Stirpe ine. STERPAMENTO : s. m. Ellirpatio. Lo Stet pare. Lo studio che s' ha nel campo ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Luogo pieno df tterpi . Onde inperle di' tuoi лиры anrir Peoria трат. Magal. Sidr. STERPIGNO, IGNA , add. Bi natu п di sterpo. Ver. Cr. 5. Sterpigno, per Aggiunto di luogo pieno di xterpi, o che mena sterpi . Lua ga :refill , e rrerprgnn . Buon. Fier .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Add Di natura di sterpo. Dav. Coli. 172. Quando si pota , taglia fra le due terre lo storpiano o frutto che vuoi innestare. (Qui è sustantivo, e vale lo stesso che Sterpo.) STERPIGNO. Aggiunto di luogo pieno di sterpi, o che mena sterpi. Buon. Pier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STERPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sterpo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Al via la terza edizione dello Sponz Fest di Capossela
... allo sposalizio, Dem Demoniocon le sue opere di Land Art darà fisicità di rovo e di sterpo alle immaginifiche creature del sentiero della cupa. «Ottopagine, Июл 15»
2
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway …
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «Teatri Online, Июл 15»
3
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «CinemaItaliano.Info, Июл 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Il nome deriva però da un piccolo arbusto: zarzuela è il diminutivo di zarza, ovvero sterpo, la vegetazione che cresceva nella zona di Madrid ... «Dove Viaggi, Июл 15»
5
Dimore storiche aperte per i live
E poi, il nuovo 'Decimino' di Teho Teardo, nel borgo storico di Sterpo, i concerti solisti di Daniel Rivera, Irene Russo e Adriano Del Sal, ... «Il Friuli, Июл 15»
6
Cultura e bellezza nelle dimore storiche
... lo spettacolo 'Decimino' che il pluripremiato Teho Teardo porterà a Sterpo, costruito ad hoc per il borgo storico e con un omaggio a Man Ray ... «Il Friuli, Июл 15»
7
Teho Teardo pubblica il video “L'etoile de mer”
... nuova versione de “Viaggio al termine della notte” e con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a Castiglione D'Orcia (SI). «Teatri Online, Июн 15»
8
Vino a Buttrio, Writers a Gemona, Cjarsons a Sutrio
... di Basiliano), Villa dei Conti di Varmo (Mortegliano), Palazzo Venier (Sedegliano) e il parco di Villa Colloredo Venier (Sterpo di Bertiolo). «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
9
Teho Teardo: "La mia suite per Man Ray in un cd con 40 chitarristi"
Il prossimo, dopo quello di domani a Gorizia, sarà il 6 agosto a Sterpo, e vedrà impegnato Teardo con 10 archi per un progetto speciale di ... «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
10
Ville e chiesette del Medio Friuli aprono le porte
Da vedere anche il Parco di Villa Colloredo Venier, a Sterpo di Bertiolo, in via Piave 2, dove, tra le numerose e pregiate specie arboree, ... «Il Messaggero Veneto, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sterpo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sterpo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на