Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sterrare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STERRARE

ster · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STERRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STERRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sterrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sterrare в словаре итальянский языка

Определение грязи в словаре состоит в том, чтобы выкапывать, удалять землю из места для строительства дороги, устанавливать фундаменты здания и симы: s. поле для строительства новой школы.

La definizione di sterrare nel dizionario è scavare, togliere terra da un luogo per costruirvi una strada, per impiantarvi le fondamenta di un edificio e sim.: s. il campo per la costruzione della nuova scuola.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sterrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА STERRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sterro
tu sterri
egli sterra
noi sterriamo
voi sterrate
essi sterrano
Imperfetto
io sterravo
tu sterravi
egli sterrava
noi sterravamo
voi sterravate
essi sterravano
Futuro semplice
io sterrerò
tu sterrerai
egli sterrerà
noi sterreremo
voi sterrerete
essi sterreranno
Passato remoto
io sterrai
tu sterrasti
egli sterrò
noi sterrammo
voi sterraste
essi sterrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sterrato
tu hai sterrato
egli ha sterrato
noi abbiamo sterrato
voi avete sterrato
essi hanno sterrato
Trapassato prossimo
io avevo sterrato
tu avevi sterrato
egli aveva sterrato
noi avevamo sterrato
voi avevate sterrato
essi avevano sterrato
Futuro anteriore
io avrò sterrato
tu avrai sterrato
egli avrà sterrato
noi avremo sterrato
voi avrete sterrato
essi avranno sterrato
Trapassato remoto
io ebbi sterrato
tu avesti sterrato
egli ebbe sterrato
noi avemmo sterrato
voi aveste sterrato
essi ebbero sterrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sterri
che tu sterri
che egli sterri
che noi sterriamo
che voi sterriate
che essi sterrino
Imperfetto
che io sterrassi
che tu sterrassi
che egli sterrasse
che noi sterrassimo
che voi sterraste
che essi sterrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sterrato
che tu abbia sterrato
che egli abbia sterrato
che noi abbiamo sterrato
che voi abbiate sterrato
che essi abbiano sterrato
Trapassato
che io avessi sterrato
che tu avessi sterrato
che egli avesse sterrato
che noi avessimo sterrato
che voi aveste sterrato
che essi avessero sterrato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sterrerei
tu sterreresti
egli sterrerebbe
noi sterreremmo
voi sterrereste
essi sterrerebbero
Passato
io avrei sterrato
tu avresti sterrato
egli avrebbe sterrato
noi avremmo sterrato
voi avreste sterrato
essi avrebbero sterrato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sterrare
infinito passato
aver sterrato
PARTICIPIO
participio presente
sterrante
participio passato
sterrato
GERUNDIO
gerundio presente
sterrando
gerundio passato
avendo sterrato

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STERRARE


aberrare
a·ber·ra·re
accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERRARE

sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata
sterzatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STERRARE

abborrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Синонимы и антонимы слова sterrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STERRARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sterrare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sterrare

АНТОНИМЫ СЛОВА «STERRARE»

Указанные имеют противоположное слову «sterrare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sterrare в итальянский языке

Перевод слова «sterrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STERRARE

Посмотрите перевод слова sterrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sterrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sterrare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

挖掘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

excavar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

excavate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खोदना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حفر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

рыть
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escavar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

খনন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

excaver
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menggali
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ausgraben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

掘り出します
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

파다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngedhuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đào
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தோண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खणुन काढणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kazmak
70 миллионов дикторов

итальянский

sterrare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wykopać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рити
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dezgropa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκσκάπτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uitgrawe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gräva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grave
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sterrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sterrare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sterrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sterrare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STERRARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sterrare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sterrare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sterrare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STERRARE»

Поиск случаев использования слова sterrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sterrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
iV. Greg. 3. 3. Il nostro Adatu giacca forse nello .«.inquilino. STERRAMENTO . Lò sterrare. STERRARE . Levare il terreno , Sbassar la terra. STERRATO . Aia. da Sterrare . Troll, segr. coi. donn. Vanno per li campi sterrali cercando de' ripostigli  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STERPOSO. add. Abbondante di sterpi, Pièno di storpi. , STERQUILINIO, e STERQUILINO. s. m. Luògo dove si fa adunanza di letame, Stalla. STERRAMENTO. s. 1». Lo sterrare. STERRARE. u. alt. Levare o Scavare il terreno, Sbassar la terra.
‎1855
3
Pietre per le mie tasche. Testo inglese a fronte
... porta ricordare quel gradino nel buio evitare il buio puoi ritornare puoi ritornare sterrare la cassa sepolta in giardino sterrare la cassa sepolta nell'orto sterrare la cassa nel tuo cuore sterrare la cassa nel cuore del bambino puoi ritornare puoi ...
Karen Press, P. Splendore, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Dove bisognerebbe sterrare. (Min) STERRATO. Add. da Sterrare. Troll, segr. cos. ilo/in. Vanno per li campi sterrati cercando de' ripostigli delle formicele. J. In forza di susl. vale il Luogo che si è sterrato; e talora anche Luogo o Strada che 1028 ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
8- Per si- milit. fu adoperato in signif. di bastardo. Sterposo. Add. Abbondante di sterpi, pieno di sterpi. Sterquilinio o Stfrgiiiliiio. Luogo do ve si fa adunanza di letame ; stalla. Slerramenlo. Lo sterrare. Sterrare. Levare il terreno, sbassar la terra.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Quello della Seccatoia a cielo scoperto (Séchoir à l'air) è composto di parecchi tavolati appoggiati a pilastrini di legno, od a cavalletti. ALB. STERRAMENTO- , c STEREO , s. m., Ddblai. Deriva da Sterrare , Levare il terreno , Sbassare la terra ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Гос. STERRARE : v. a. Levar il terreno , Sbas- sar la terra. Nello sterrare una сача di tufo da uno inaspellalo staccamenio con ro* vina di quella materia rimasero maltrallati. Baldin. Dec. Vanno per Ii campi sterratí cercando de' reposligli dclle ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Sterquilínio , o Sterquillno . Luogo dove ai û adunanza di letame; stalle. Sterramento . Lo sterrare . Sterráre . Levare il terreno , abasaar la terra . Sterráto. Add. da sterrare. §. In força di sust. vale il luogo che si è sterráto ¡ e talon anche luogo, ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Frasologia italiana
JFig. Si vogliono sterpar dal cuore la malvagie piusoni. Io ilaipo rogli il cuore.. .. ... . -, . '.. STERRARE (sterrare) tram. Levar il terreno, t barrar la terra. Vanno per li campi sterra ti. .. v STERZARE (sterrare) tran». Dividere in Ureo o a proporzione.
Antonio Lissoni, 1839
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per srmilit. uadbperato in signif. di bastardo. Sterpóso. Add. Abbondante di sterpi , pieno di sterpi. _ V S lerquilz'nio,o Ster4urlmo.Luogo doVe si fa adunanza dilemma ; stalla. Slerramenlo. Lo sterrare. Sterróre. Levare il terreno, shassar la terra ...
Francesco Cardinali, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STERRARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sterrare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Flash 2 – Nuove anticipazioni sulla seconda stagione
... accadendo con Ronnie Raymond mentre i primi sette episodi di The Flash, così come quelli di Arrow, saranno finalizzati a “sterrare il terreno” ... «DaringToDo, Июл 15»
2
Prc Siena: «Carica della Polizia? Fatta solo per non rovinare a …
Questi signori del Carroccio più volte hanno dichiarato di voler "sterrare" le masse di migranti che ogni giorno arrivano nel nostro paese, senza ... «Valdelsa.net, Май 15»
3
Fiera, bilancio in attivo e lavori per il nuovo park
In questi giorni si è cominciato a sterrare tutta l'area per dare compimento all'opera che prevede 850 posti: 790 stalli per le auto, 34 per le moto ... «Il Messaggero Veneto, Дек 14»
4
Broccoli: "Ma quella strada è già un monumento in sé"
"Tutta l'area dei Fori era sotto terra e durante il Fascismo si è deciso di sterrare e non scavare quella zona. Oggi, volendo scavare via dei Fori si ... «La Repubblica, Окт 13»
5
Ex base Nato: prosegue il dibattito scaturito dal “video sotterraneo …
... Melogno , Mallare ecc , cercando altre strade sterrare mi imbattei in uno spiazzo recintato , dove finiva la strada , con dicitura “zona militare ... «Il Vostro Giornale, Авг 13»
6
Usato suv e 4x4 medio piccoli: tante occasioni nell'usato Infomotori
Una diretta rivale si può definire la Daihatsu Terios, suv compatto e minimalista che ha tutto quello che serve per affrontare le strade sterrare ... «Info Motori, Дек 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sterrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sterrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на