Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "suffocare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUFFOCARE

suffocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUFFOCARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suffocare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова suffocare в словаре итальянский языка

Первое определение удушения в словаре - это предотвратить дыхание до смерти: он задохнулся, сжимая горло; он был задушен персиковой ямой. Другое определение удушения - это жара, которая задыхается. Подавление также подавляет, препятствует чему-то проявляться, развивается свободно: s. восстание в крови; тиранические режимы, которые заглушают все формы свободы; они пытались с. скандал.

La prima definizione di suffocare nel dizionario è impedire la respirazione fino a provocare la morte: lo soffocò serrandogli la gola; fu soffocato da un nocciolo di pesca. Altra definizione di suffocare è un caldo che soffoca. Suffocare è anche reprimere, impedire che qualcosa si manifesti, si sviluppi liberamente: s. la rivolta nel sangue; regimi tirannici che soffocano ogni forma di libertà; tentarono di s. lo scandalo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suffocare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUFFOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUFFOCARE

sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUFFOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
verificare

Синонимы и антонимы слова suffocare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «suffocare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUFFOCARE

Посмотрите перевод слова suffocare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова suffocare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «suffocare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

suffocare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

suffocare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

suffocare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

suffocare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

suffocare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

suffocare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

suffocare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

suffocare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

suffocare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

suffocare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

suffocare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

suffocare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

suffocare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

suffocare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

suffocare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

suffocare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

suffocare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

suffocare
70 миллионов дикторов

итальянский

suffocare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

suffocare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

suffocare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

suffocare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

suffocare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

suffocare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

suffocare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

suffocare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова suffocare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUFFOCARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «suffocare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова suffocare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «suffocare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUFFOCARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «suffocare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «suffocare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове suffocare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUFFOCARE»

Поиск случаев использования слова suffocare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову suffocare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Il suffocare. SUFFÒLCERE. t>. a. Soffolcere , appoggiare. SUFFRAGÀNEO , e SOFFRAGÀNEO. add. Dicesi 3 R. scovo sottoposto al metropolitano: ed i termine d/ canonisti. SUFFRAGANTE. aU. Suffraganeo. SUFFRAGARE, v. -.. Giovare.
Francesco Cardinali, 1844
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-l- Uccidere altrui col chiudergli la respirazione: Suffocare, a. 1. Cic. prœfocare, a. 1. Ovid. enecare, a. 1. Plaut. -2- Per simil. Bimaner coperto dalle acque. о da cbecbessla: Obrui, pass. 3. Virg. Opprimi, pass. 3. Cir.. -3-- In signif. neutr Morire  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Le idee liberali ultimo rifugio dei nemici della religione e ...
Una metà dei cittadini era armata per suffocare li gridi dell' altra; la morte ,il saccheggio, l'incendio attendeva chiunque osasse alzare la voce; ed una armata di assassini era sempre pronta a reprimere quelli, i quali si lagnavano. Un tale ...
Paolo Vergani, 1816
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A sufficiènza, posto avverb. Bastantemente. Sufficiènte, vedi Sufficiènte. Sufficientemente, vedi Sufficientemente. Sufflciènaa. vedi Sufficienza. Su tfocamenf o. s. m. Soffocazione, Soffogamelo. Suffocare. v. att. Lo stesso che Soffogare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Idea della vera politica proposta a' padroni di vassallaggi, ...
... scrpe, e s' avanza a suffocare gli eletti fiori , e germogli. ln egual maniera dico io, che sl- la vigilanza del Reggitore , e Ministro non isvelle dalle radici i vizj , che tanto crescono nel vasto campo dello Stato, li vedrà giungere a suffocare il più ...
‎1779
6
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
^Affogare ( S. ahogar : F. suffoquer: la. suffocate : G. agcbo: L. suffocare, prfijocare ) proviene dal B. ahoà ( bocca ) • poiché il- chiudere la bocca diede la prima idea dell' affogamento, e de) L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poiché i ...
Lorenzo Hervás, 1784
7
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
Affogare. L. suffocare , prafocare ) proviene dal B. aboà ( bocca ); poichè il chiudere la bocca diede la prima idea dell' -affogamento , e del L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poichè i Latini confondeano nella pronunzia le lettere F. e ...
Lorenzo Hervás, 1784
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Sofochè , sofoghè , impediré il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler , faire perdre la respiration , la vie. Sofochè , per opprimere , nonv lasciar sorgere , suffocare , opprimer , assommer , accabler» ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Sofochè , sofoghè , impedir» il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler, faire perdre la respiration , la vie. So- fochè , per opprimere , non. lasciar sorgere , suffocare , ор-ч primer , assommer , accabler.
Casimiro Zalli, 1815
10
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Pure malgrado l' arme , con cui il mio bravo maestro volea combattermi , malgrado il timore di farmi deridere, a cui ero sommamente sensibile , io non potea , lo confesso , suffocare in me un' interna voce secreta , che smentiva le di lui lezioni .
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1786

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suffocare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/suffocare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на