Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "suggetto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUGGETTO

suggetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUGGETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suggetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова suggetto в словаре итальянский языка

Первое определение фамилии в словаре заключается в том, что оно подчинено полномочиям, полномочиям кого-то или чему-то или определенным условиям: территориям, подлежащим иностранной оккупации; Я не чувствую. никому; он держал их подчиненными самой жесткой дисциплине; мы все подчиняемся закону; молодые люди, которые несут ответственность за плечо; товары, подлежащие ипотеке; частный орган. к надзору государства. Другое определение печати раскрыто, склонное к внешним воздействиям: положения могут быть изменены. Sayetto также помещается под ним; ниже.

La prima definizione di suggetto nel dizionario è che è sottoposto all'autorità, al potere di qualcuno o di qualcosa, o a determinate condizioni: territori soggetti all'occupazione straniera; non mi sento s. a nessuno; li teneva soggetti alla più dura disciplina; siamo tutti soggetti alla legge; giovani soggetti agli obblighi di leva; beni soggetti a ipoteca; ente privato s. alla vigilanza dello Stato. Altra definizione di suggetto è esposto, incline a subire influenze esterne: le disposizioni sono soggette a cambiamenti. Suggetto è anche posto, collocato sotto; sottostante.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «suggetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUGGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUGGETTO

suggellamento
suggellare
suggellatore
suggellazione
suggello
suggere
suggerimenti
suggerimento
suggerimento commerciale
suggerire
suggerire a
suggeritore
suggestionabile
suggestionabilità
suggestionare
suggestionato
suggestione
suggestività
suggestivo
suggezione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUGGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Синонимы и антонимы слова suggetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «suggetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUGGETTO

Посмотрите перевод слова suggetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова suggetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «suggetto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

suggetto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

suggetto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

suggetto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

suggetto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

suggetto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

suggetto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

suggetto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

suggetto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

suggetto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

suggetto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

suggetto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

suggetto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

suggetto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

suggetto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

suggetto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

suggetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

suggetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

suggetto
70 миллионов дикторов

итальянский

suggetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

suggetto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

suggetto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

suggetto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

suggetto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

suggetto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

suggetto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

suggetto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова suggetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUGGETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «suggetto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова suggetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «suggetto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUGGETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «suggetto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «suggetto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове suggetto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUGGETTO»

Поиск случаев использования слова suggetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову suggetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Che se, in quella vece, dicessimo, v. g.,: E certo, esser ein o ein esser n_tollo lodato :, in tal caso quell'inlinitivo esser lodato sarebbe il suggetto dell'E certo, e l' ein il suggetto, alla sua volta, di esso infiniti« ve, avendo il verbo Essere, come ...
Giovanni Gherardini, 1847
2
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
in tal caso quell'inlinitivo esser lodato sarebbe il suggetto dell'E certo, e l'egli il suggetto, alla sua volta, di esso infiniti' vo, avendo il verbo Essere, come avvertiremo al luogo suo, la prerogativa di governarsi con'due suggetti. Or questa  ...
Giovanni Gherardini, 1847
3
Metodo
La voce Dio si chiama suggetto; la voce è verbo; la voce buono attributo. L' unione di queste tre voci forma una proposizione. In questa proposizione il verbo nota semplicemente l'essere del suggetto, e che questo suo essere è nella tale, ...
‎1852
4
Elementi di poesia
Che se, in quella vece, dicessimo, v. g.,:E certo, esser egli o egli esser molto lodato :, in tal caso quell'inlinitivo esser lodato sarebbe il suggetto dell'E certo, e l' egli il suggetto, alla sua volta, di esso infinitivo, avendo il verbo Essere, come ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
Corso elementare di lingua latina del sacerdote Vincenzo De ...
È Complessa finalmente 0 modificato quando il suggetto o il predicato o entrambi sono modificati, vale a dire seguiti da quei compimenti che possono loro appartenere. Quali questi siano giova ridire in breve (1). V. ° Sugqctto 503. il Suggetto ...
‎1844
6
Teatro tragico italiano
Console , tu lungi Vai dal pn .posto tuo : torna al suggetto. Al suggetto , al suggetto. Opi. In ben mi veggo Che il sol ricordn dell' estinto eroc Fa talun qui tremar; ma dovendo io D' inique leggi da quel giusto in prima Biasmate regionär, duolini ...
‎1831
7
Concordance of the Divina Commedia
Suggetto. Della neve riman nudo il suggetto E dal colore . . . . Par. ii. 107. degli Angeli parte Turbò il suggetto dei vostri elementi . . . Par. xxix. 51. non può dalla salute Amor del suo suggetto torcer3 viso . . . Purg. xvii. 107. Sugli. Sovente. 1.
8
Lettera di Pier Antonio Saguas ad Antonio Lampridi, in cui ...
Vespasiano Maria Trigona. lo anche peggiore con ammaflar tante eru- dizioni, e tutte impertinent! al Suggetto pro- poftori : che nonpoßa far ft il Voto didifende- re / 'Immacolata Concezicin delia Verginq anche con lo fpargwento del Sangue .
Vespasiano Maria Trigona, 1742
9
Apologia degli Accademici di Banchi di Roma contro M. ...
E questa condizione che voi ci volete degli effetti continuati non ci ha più luogo , e tra le regole che si danno di far le metafore buone , non é che io guardi se l' effetto del suggetto può passar nel predicato e per l' apposito , ma di considerar ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1819
10
Epistole politiche
... in ciascuna cosa nata- » rale e artificiale è impossibile procedere alla for- » ma , senza prima essere disposto il suggetto, so~ » pra che la forma dee stare, siccome impossibile è » la forma di loro venire, se la materia, cioè lo suo » suggetto, ...
Dante Alighieri, Gustavo Vinay, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUGGETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин suggetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
All'incenerite ossa d'umano cadavere di Antonio Basso
Ma qual riposo è 'l suo se, reso informe, fatto d'aspri contrari atro suggetto, varia in [...] (Leggi l'Articolo) · umanacompagnia. inviata da: umanacompagnia ... «informazione.it, Сен 13»
2
Giordano Bruno commediante clandestino
... inesperta di qualsiasi arte teatrale, inizia il Proprologo dove timidamente racconta la "materia, il suggetto et ordine della comedia", in attesa ... «Babylonpost, Дек 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suggetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/suggetto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на