КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SVERZA»
Поиск случаев использования слова
sverza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sverza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario milanese-italiano
V. Gittas*. SVERZA. Straccio, Nulla — Jro vu ne importuona sverza, Nonns ne
cale nè punto, oè ¡ oco — Hol capis» ona raería. Kon lotende flato — Ko sarenn
ом sverza. Non saperne boccicata. STUD! Via! P. esto! SVIRCIA. Bacchetta.
SVITT!
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Certe poefie fenza autore , che f verta vano le fue crudeltà . Sverza. Minima
particella del legno, o altro fpiccata . L. fragmen . §. E Sverza: dicefi una Sorta di
vino bianco , dolce, e piccante . Sverza re. Fare fverze . Sverza'to. Add. da
Sverzare .
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ - SCHIAPPATURA, scheggiamento. A Lucca dicono sliezza per scheggia; e
sliezzarc per schegare. SVERZA, piccola_schcggia di legno, o d'altra materna; e
dmesr particolarmente di quelle scheggiuzze che s'annicchiano nella spessezza
...
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
No me n importa ona sverza о on corno, ona marcadetta, ona bozzarada, on
caracco, on iigh secch. Non me ne cale nè punto né poco. Nol capiss ona sverza.
Ei non intende fiato fiato fiato. No savenn o No intendesen 0 N0 vari ona sverza.
Francesco Cherubini, 1843
5
Vocabulario milanese-italiano
in Légg. Noi capiss on corno o ona sverza. Intende che è un recere(Ambra Cofan
. IV , 8 ). Non annoda. Non ha comprendimento o intendimento o comprensione.,
e sch. Non ha comprendonio. Càpia. Gabbia. Bacchetl, Gretole (se di ferro), ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Svcrgognarc , v. a. déshonorer Svergognare, v. a. ravir, forcer [ dent Svergognalo
, ta, a.imjm- Svernamento , sub. m. le temps que l'on hiverne Svernare , -v. n.
hiverner Svernare » v. n. gazouiller , chanter Sverre, v. a. arracher Sverza, sub. f.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Verza, Sverza. C.ilcagno, Tallnne, Gamba. Voce úsala nella frase: fíat la sverza:
toen su la sverza, smucciare, fiarla alie gainbe. 11 Voc. Ii. registra fíerza, id. ...
con es. di Dante e d'allri To- scani. Teu. Werssen, Vekzáda. Zuppa di sverze.
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
3 VE R RE. v S V E R I A R E fciandola . $. Per nietaf. guardo quel, eh* ilovcrebbe
tacere. Dav. aia. i. if>. Varct. Erte!. 58. SVERZA. Minima particella di legno
fpiccata dal fuo furto , o d' altra materia divifa da altra maggior porzione. Lat,
fragnun.
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... a. ramoso Rampojo , s.m. racimolo Rana , s, f. rana Ranacuajo , s. m. Vedi
Renacuajo [ mento Rancajada, s.f. sradica- Rancajado , da , a. ferii» da una
sverza Rancajo , s. m. sverza Rancheria , s.f. capanna ove vivonmolti insieme
Ranchero ...
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Sverza ‚ si dice anche una Sorte divino bianeodolee , e presente. 7„‚с‚‚ Q, Sverza
‚ Spezie di cavolo forse così detta dal color verde; onde Cavolo verzorto. Lasciato
bo 'l luego eraan , iw' abbina ep.r_c.o .we ge, e fue'clrj, e или. . .- urne . Buon.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SVERZA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sverza в контексте приведенных ниже новостных статей.
Apprendistato, quanti non trovano un posto?
Per non parlare di certi orientatori che non valgono una sverza, puntano molti giovani a studiare e non a sporcarsi le mani, forse é per questo ... «Ticino News, Май 15»
Un fiume di puzza ad Alba Adriatica
Come sempre accade, però, quello che si sverza a monte arriva a valle ed ecco che ad Alba Adriatica si forma un rigagnolo di acque ... «abruzzo24ore.tv, Июл 14»
Terra dei Fuochi: stasera nuova puntata di Clandestino
Non mancherà un acceso dibattito sull'assunzione di pene più severe per chi sverza illegalmente rifiuti tossici. Una prima puntata, quella ... «Tele Club Italia, Ноя 13»
