Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tavola calda" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAVOLA CALDA

tavola calda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAVOLA CALDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAVOLA CALDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tavola calda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Горячий стол

Tavola calda

Горячий стол - это место, где горячая или холодная еда используется, в основном быстро. В дополнение к услугам, предлагаемым «традиционным» баром, горячий стол позволяет вам пообедать или поужинать с еще более сложными блюдами из продуктов, таких как сэндвичи, бутерброды и закуски, которые обычно подаются в барах. В горячем столе часто есть настоящая кухня, а не простой стол для приготовления пищи, поэтому требуется принятие стандартов здоровья и манипуляций с продуктами, подобными продуктам ресторана. Тип пищи, подаваемой на горячий стол, включает в себя все производство пивоваренного завода и закуски из соленых и сладких продуктов. Среди них жемчуг, мультфильмы, лук, паштеты, миндаль, пицца и другие местные сорта, присутствующие в каждом итальянском регионе. В Северной Италии слово «горячий стол» обычно заменяется словом «холодный стол». Это различие имеет историческое происхождение: на самом деле в средние века на севере Италии потребляемые продукты были в основном холодными, и с юга были местные жители, где они часто ели горячие блюда, такие как супы или пицца. Per tavola calda si intende un locale dove si servono cibi caldi o freddi, per lo più rapidamente. Oltre ai servizi offerti da un bar "tradizionale", la tavola calda permette di pranzare o cenare con pietanze anche molto più elaborate dei cibi espressi come panini, tramezzini e stuzzicheria normalmente serviti nei bar. Una tavola calda ha spesso una vera e propria cucina, non un semplice banco di preparazione di alimenti, e richiede quindi l'adozione di norme sanitarie e manipolazioni dei cibi più simili a quelle di un ristorante. La tipologia di cibo servita in una tavola calda include tutta la produzione di rosticceria, e spuntini di prodotti salati e dolci. Fra essi si annoverano gli arancini, le cartocciate, le cipolline, i paté, i supplì, le pizzette ed altre varietà locali presenti in ogni regione italiana. Nel Nord Italia, generalmente, si sostituisce il termine "tavola calda" con quello "tavola fredda". Questa distinzione ha un'origine storica: infatti nel Medioevo nell'Italia settentrionale i cibi consumati erano perlopiù freddi e vi era una grande differenza con i locali nel meridione dove si mangiavano spesso piatti caldi come minestre o pizze.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tavola calda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAVOLA CALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
testa calda
testa calda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAVOLA CALDA

tavola
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAVOLA CALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Синонимы и антонимы слова tavola calda в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TAVOLA CALDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tavola calda», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tavola calda

Перевод слова «tavola calda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAVOLA CALDA

Посмотрите перевод слова tavola calda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tavola calda с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tavola calda» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

自助餐馆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cafetería
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Hot table
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

काफ़ीहाउस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كافيتيريا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кафетерий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cafeteria
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cafétéria
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kafeteria
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Cafeteria
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

カフェテリア
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

카페테리아
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bartender
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quán cà phê
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உணவு விடுதியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उपहारगृह
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kafeterya
70 миллионов дикторов

итальянский

tavola calda
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kafeteria
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кафетерій
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

restaurant cu autoservire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καφετέρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kafeteria
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cafeteria
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kafeteria
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tavola calda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAVOLA CALDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tavola calda» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tavola calda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tavola calda».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAVOLA CALDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tavola calda» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tavola calda» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tavola calda

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TAVOLA CALDA»

Известные цитаты и высказывания со словом tavola calda.
1
Paul Watzlawick
L’uomo che guarda fisso davanti a sé mentre fa colazione in una tavola calda affollata, o il passeggero d’aereo che siede con gli occhi chiusi, stanno entrambi comunicando che non vogliono parlare con nessuno né vogliono che si rivolga loro la parola, e i vicini di solito

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAVOLA CALDA»

Поиск случаев использования слова tavola calda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tavola calda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
RistoPizza - Tavola calda ma non troppo
Tornando al discorso iniziale, dopo essersi reso conto dei marciapiedi caduti sotto i suoi passi, decise di entrare nella prima tavola calda che avrebbero trovato pur di ristorarsi, tanta era la fame che la lettura e quella camminata da maratoneta ...
Claudio Panebianco, 2014
2
Edward Hopper: un poeta legge un pittore
Automat*, 1927 Tavola calda In Tavola calda una donna, vicina all'entrata e davanti alla vetrata, è seduta da sola a un tavolino tondo. Una mano, guantata, è posata sul tavolo, l'altra mano, nuda, regge una tazzina di caffè. La donna è assorta.
Mark Strand, 2003
3
Campeggi in Italia
Apertura: Pasqua-ottobre Posizione: m 2 s.Lm., mq 62195, alberatura fitta, terreno pianeggiante ed erboso, costa sabbiosa Dotazioni: giochi bambini, bar, animazione, tavola calda, ristorante, spaccio, bocce, lavatrice, camper service, animali ...
‎2005
4
Marocco
Questa piccola tavola calda di quartiere è un eccellente indirizzo per budget molto limitati: harira, loubia (zuppa di fagioli bianchi), spiedini d'agnello alla griglia e pollo arrosto. Tutti i piatti sono saporiti e freschi. Calcolate 30 Dh a pasto . l ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
5
L'Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
La parte di nuova costruzione della hospital street dà accesso ai nuovi servizi introdotti nell'ospedale: il poliambulatorio al piano terra del padiglione San Giuliano, la sala conferenza ed il bar tavola calda al piano terra del braccio ovest della ...
Carlo Biagini, 2007
6
Inghilterra
PREZZI ECONOMICI Jakob's (cartina pp114-5; %7581 9292; 20 Gloucester Rd SW7; portate principali £4-10; tGloucester Rd) Un vivace caffè-tavola calda che serve piatti della cucina armena, persiana e mediterranea, tra cui insalate, falafel  ...
David Else, 2009
7
ANNA
Cameriereè un ragazzo di una tavola calda. Cliente della tavola calda è un personaggio che ha ilsolo scopodi permettere una riflessione sul comportamento diAnna. Cassiera non parla, ha il ruolo di far pagare il conto aFrancesco e ai clienti ...
Lidia Minchilli, 2013
8
Everwild
In un caldo pomeriggio di giugno, due trovatori arrivarono in una piccola cittadina , davanti a una tavola calda bruciata parecchi anni prima. Il mondo vivo aveva lastricato l'area e l'aveva trasformata in un parcheggio per la banca a fianco, ma a ...
Neal Shusterman, 2012
9
Umbria
Pizzeria caratteristica, con tavola calda e rosticceria. DOPO CENA • ••Disco Pub. MUSEI Dylan Dog Località Padule 24, t. 074376670. Museo Civico di Palazzo Santi Via G. Palombi, t. 0743751010, www. sistemamuseo.it - Aprile: sabato, ...
Touring Club Italiano, 2005
10
Ristorante Nostalgia
E Jenny: «Io sceglierei la tavola calda». «Sapete bene, tesori miei», aveva spiegato Perla, «che io dico sempre che vostro padre è via per lavoro.» «Ma fuori dell'università forse mi pagano di più», l'aveva interrotta Cody, «e ogni soldo in più ...
Anne Tyler, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAVOLA CALDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tavola calda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Al Caffè Alessandrino tavola calda, panini, dolci e molto altro ancora!
Il locale offre servizio di colazioni e pranzi con tavola calda, anche da asporto, effettuando su richiesta consegne a domicilio o sul posto di lavoro. Il nostro menù ... «Radiogold, Июл 15»
2
Perrie delle little Mix canta Let It Go in una tavola calda
Per festeggiare, le ragazze si sono recate presso una semplice tavola calda. Qui, mentre mangiava la sua torta, la bella e brava Perrie ha avuto la felice idea di ... «Rnbjunk.com, Июл 15»
3
Minori: controlli dei Carabinieri del Nas a stabilimenti balneari …
... presso due stabilimenti balneari del lungomare California che offrono servizi bar-bouvette, un ristorante del centro e una rosticceria e tavola calda da asporto. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Июн 15»
4
Conforama: rapina e bastonate nel bar del centro commerciale
BRINDISI - Serata di paura, quella di ieri, per due dipendenti del bar-tavola calda “Maglione”, nel centro commerciale Conforama di Fasano. Due malviventi ... «Quotidiano di Puglia, Май 15»
5
EATALY/ Farinetti on the beach. Tavola calda e chiosco in riva al …
Eataly al mare. Oscar Farinetti apre all'Albos Club di Fregene. La notizia è piuttosto ghiotta, e rimbalza in anteprima dal Gambero Rosso, Oscar Farinetti ... «Online-News, Май 15»
6
Eataly al mare. Oscar Farinetti apre all'Albos Club di Fregene
C'è poi un'area gastronomia con tavola calda e bar e infine il corner Sano e Buono, con una proposta fresca leggera e salutare di estratti, centrifughe, yogurt”. «Gambero Rosso, Апр 15»
7
"Canone troppo basso". Chiudono bar e tavola calda della Regione
Chiudono bar e tavola calda della Regione Addio (o meglio, arrivederci) alla pausa caffè. Erano tutte abbassate, ieri, le serrande di legno del bar interno alla ... «La Repubblica, Апр 15»
8
EtnaCoffee, la tavola calda a Londra La scommessa di due fratelli …
Formazione e lavoro – Arancini, cipolline, cannoli e tutti gli altri prodotti tipici della tavola calda e della pasticceria etnea da qualche giorno si possono ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Апр 15»
9
Botte al malvivente per evitare la rapina: attimi di panico al bar …
Pochi minuti prima delle 16 un balordo, col volto travisato, ha fatto irruzione nel bar tavola calda Montarelli in via Russo, angolo con la Pontina. Ha mostrato la ... «Il Caffè.tv, Мар 15»
10
Frosinone, blitz dei carabinieri alla mensa: chiusa un'attività a …
Attività di ristorazione e tavola calda chiusa dai carabinieri per gravi carenze igienico –sanitarie a Castrocielo. L'ispezione c'è stata ieri mattina da parte dei ... «Il Messaggero, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tavola calda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tavola-calda>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на