Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tenersi informato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENERSI INFORMATO

tenersi informato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENERSI INFORMATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENERSI INFORMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENERSI INFORMATO

tenerezza
tenerizzatore
tenero
tenerone
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in esercizio
tenersi in piedi
tenersi lontano
tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenerume

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENERSI INFORMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malformato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tutto sommato

Синонимы и антонимы слова tenersi informato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TENERSI INFORMATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tenersi informato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tenersi informato

Перевод слова «tenersi informato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENERSI INFORMATO

Посмотрите перевод слова tenersi informato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tenersi informato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tenersi informato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

一手掌握
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mantenerse informado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Keep informed
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रहने को सूचित किया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

البقاء على اطلاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

оставаться в курсе
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

manter-se informado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অবগত থাকুন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rester au courant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tinggal dimaklumkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bleiben Sie informiert
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

滞在知らさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

최신 소식
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tetep informed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thông báo lưu trú
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தகவலறிந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

माहिती राहू
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kalmak haberdar
70 миллионов дикторов

итальянский

tenersi informato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zostać powiadomiony
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

залишатися в курсі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stați informat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μείνετε ενημερωμένοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bly op hoogte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hålla dig informerad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bli informert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tenersi informato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENERSI INFORMATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tenersi informato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tenersi informato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tenersi informato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENERSI INFORMATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tenersi informato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tenersi informato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tenersi informato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENERSI INFORMATO»

Поиск случаев использования слова tenersi informato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tenersi informato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I contratti gratuiti
fra l'altro, egli si obbliga contrattualmente a tenersi informato in merito alla situazione del garantito stesso e, in particolare, sull'andamento dei rapporti concernenti l'azienda di credito84. 82 V. ancora Scaglione, Correttezza economica e ...
Antonio Palazzo, 2008
2
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
Procurerà di tenersi informato dello stato della compagnia, e di conoscerne il meglio possibile i Militi, per poter dare, all'occorrenza, dietro richiesta superiore le opportune informazioni. 57. Dev' essere in grado d' istruire la propria compagnia ...
MILAN. Municipio, 1865
3
La distanza sociale. Distanti e disuguali nelle città del Sud
Per quanto attiene la partecipazione invisibile, essa è così denotata: -Tenersi informato su questioni politiche -Partecipare a forum su temi politici su internet - Partecipare come uditore al Consiglio comunale La distanza appare molto netta  ...
Fantozzi, La Spina, Pietro Fantozzi, Antonio La Spina, 2010
4
La responsabilità da comando nello statuto della Corte ...
Si deve ribadire che la responsabilita` colposa in esame puo` derivare dal mancato riconoscimento della situazione tipica — come gia` accennato — che deriva dalla violazione dell'obbligo di tenersi informato sull'operato dei subordinati, ...
Anna Maria Maugeri, 2007
5
Psicologia medica
Introduzione "Tenersi informato" è per il medico un'ossessione ancora più assillante di quanto lo sia "tenersi in forma" per la gente comune. L'assonanza tra i due modi di dire, consunti dall'uso, nasconde però alcune curiose associazioni di ...
Carlo Cipolli, Marco L. Bellani, 1991
6
Sfogliatelle da Tiffany
«Luisa, non vedo che male c'è nel leggere il giornale e tenersi informato.» «Il male sono le duecento lire!» «Che cosa?» «Le duecento lire che ogni giorno spendi per comprare stu' giornale che poi regolarmente butti appena letto.» «E già ...
Francisco Javier Mérida Rodríguez
7
L'organizzazione sociale ed económica degli spazi terrestri
... il Suo Paese (lo Stato da cui proviene) è Qualche cosa che ormai appartiene al passato 7,2 Un punto di riferimento importante, rispetto a cui ci tiene a tenersi informato 21,8 È, e rimarrà sempre, la Sua patria 50,6 È un posto dove ritornerà il  ...
Paolo Boccagni, Gabriele Pollini, 2012
8
Banche, consumatori e tutela del risparmio. Servizi di ...
26725, in Giur. it., 2008, 353, con nota di COTTINO, La responsabilità degli intermediari finanziari e il verdetto delle Sezioni unite: chiose, considerazioni e un elogio ai giudici, che ha ritenuto che l'obbligo dell'intermediario di tenersi informato ...
Stefano Ambrosini, 2009
9
La distanza sociale. Milano e i ghetti virtuali
Partecipare a una manifestazione politica 39,7 25,0 9,9 25,5 Chiedere raccomandazioni a un politico 78,0 18,9 1,6 1,6 Firmare per un referendum 14,2 29,8 2,6 53,4 Iscriversi a un partito 61,3 26,9 4,5 7,3 Tenersi informato su questioni ...
Enrico Maria Tacchi, Tacchi, 2010
10
Derivati e swap. Responsabilità civile e penale
Ne può seriamente dubitarsi che anche l'obbligo dell'intermediario di tenersi informato sulla situazione del cliente, in quanto funzionale al dovere di curarne diligentemente e professionalmente gli interessi, permanga attuale durante l' intera ...
Sirotti Gaudenzi A., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENERSI INFORMATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tenersi informato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Sms di Rita Borsellino a Crocetta «Non venire in via D'Amelio, sei …
Ogni tanto chiama la moglie per tenersi informato su come i bambini stanno passando la giornata al mare. Sembrano quadretti di una tranquilla vita familiare, ... «La Sicilia, Июл 15»
2
Su Crocetta e le intercettazioni il giallo "non c'è"
Ogni tanto chiama la moglie per tenersi informato su come i bambini stanno passando la giornata al mare. Sembrano quadretti di una tranquilla vita familiare, ... «Panorama, Июл 15»
3
Le lacrime per Dario: una dedica ai bimbi poco prima di morire
Amava tenersi informato, viaggiare, aprirsi una nuovi stimoli. Dotato di una grande generosità, si legge con commozione il suo ultimo post su Facebook, ... «BresciaToday, Июн 15»
4
Gli americani preferiscono ormai navigare dai telefonini, piuttosto …
... nello smartphone il valido compagno di viaggio per tenersi informato sulle ultime notizie durante i propri spostamenti giornalieri. Che cosa significa questo? «FareFilm, Май 15»
5
Televisione e informazione: è scontro generazionale?
Secondo una ricerca della Demos, l'81% dei telespettatori utilizza tutti i giorni la Tv per tenersi informato, contro il 49% degli internauti. I “telecentrici” (chi usa ... «Il Fatto Quotidiano, Дек 14»
6
Anticipazioni Uomini e Donne: Jonas e Rama, dopo la convivenza …
... di Jonas e Andrea (mentre restano molti i dubbi su Teresa), deve avere ancora pazienza limitandosi a tenersi informato, grazie alle pagine Facebook ufficiali, ... «Blasting News, Дек 14»
7
Il fante Giuseppe festeggia 104 anni
Ama, infatti, uscire all'aria aperta e tenersi impegnato con quei piccoli lavoretti che gli ... Inoltre tutti i giorni gli piace leggere il giornale per tenersi informato e ... «Il Giornale di Vicenza, Авг 14»
8
Aziende attive sui social coinvolgono i dipendenti, infografica
Il 40% cita il social network come fonte per tenersi informato su importanti novità legate all'azienda presso cui lavora e il 38% è più propenso a condividere ... «News PMI Servizi, Июл 14»
9
SlideShare: presentazioni per professionisti e non (foto e video)
... ricchezza di contenuti che la rendono, a patto di conoscere l'inglese, uno strumento indispensabile per chi vuole tenersi informato sugli argomenti più attuali, ... «AndroidWorld.it, Июн 14»
10
Internet e l'informazione
Dopo televisioni e quotidiani, fortunatamente ancora molto utilizzati, il web è il modo più veloce e comodo per restare “al passo coi tempi” e tenersi informato in ... «Inside Marketing, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tenersi informato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tenersi-informato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на