Скачать приложение
educalingo
toque

Значение слова "toque" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOQUE

toque


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOQUE

макака

Ток, буквально касающийся, - это термин одежды, обозначающий тип кепков, в результате чего самый длинный термин toque-feminine, а именно - длинный парик дворян Испании и Франции с пятнадцатого века. Впоследствии термин продолжил указывать колпачки, в которых, прежде всего, указывалось обвинение, титул, профессия, например, судья-судья, или выпускной билет, или самый известный лаунж-клубок, то есть кепка шеф-повара. Сегодня, однако, этот термин стал означать современную зимнюю хлопчатобумажную колпачку, также известную как zuccotto, шерсть, искусственные или искусственные волокна, основная цель которых - защитить ее от холода. Однако этот тип формы уже был известен в Европе в двенадцатом и тринадцатом веках. Поэтому он вернулся в моду в конце девятнадцатого века, а затем в 1920-е годы как элегантная женская голова, часто украшенная драгоценным камнем или пером в центре. В этом смысле стиль toque очень похож на стиль cloche.

Значение слова toque в словаре итальянский языка

Определение toque в словаре - это круглая женская шляпа без закрылков; трогают.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOQUE

applique · arabesque · belle époque · boutique · breloque · burlesque · cheque · chiunque · cinque · claque · comunque · coque · dunque · e comunque · manque · masque · ovunque · qualunque · torque · à la coque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOQUE

toppa · toppare · toppata · toppato · toppè · toppete · topping · toppo · toppone · topponificio · tor · Torà · torace · toracentesi · toracico · toracocentesi · toracoplastica · toracoscopia · toracoscopio · toracotomia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOQUE

adunque · assegno bancario cheque · barrique · dovunque · eurocheque · giornata del cinque · giorno cinque · introcque · numero cinque · ore cinque · pulque · quandunque · quantunque · spartiacque · tagliacque · traveller´s cheque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

Синонимы и антонимы слова toque в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «toque», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «toque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOQUE

Посмотрите перевод слова toque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова toque с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toque» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

转矩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gorro de cocinero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

toque
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

टोउक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التوكة قبعه نسوية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

макака
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

toque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্ষুদ্র টুপি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

toque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

toque
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

toque
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

トーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

챙없는 둥글고 작은 모자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

toque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nón tròn của đàn bà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

toque
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वाटोळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

miğfer
70 миллионов дикторов
it

итальянский

toque
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

toczek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

макака
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tocă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

είδος γυναικείου πίλου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

toque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

toque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

toque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toque».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове toque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOQUE»

Поиск случаев использования слова toque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Capoeira. La danza degli dèi
AGOSTINHO NETO, Fogo e ritmo li berimbau, vero protagonista della roda, guidando l'improvvisazione, indica agli altri strumenti il ritmo più adatto per ogni momento del confronto: il toque suonato dall'orchestra scandisce e definisce il tipo di ...
Cristina Polverini, 2005
2
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
noire unie, cravate tombante de batiste blanche , plisséej cheveux longs ou ronds . Les présidens et vice- présidens auront, au bas de la toque , un galon de velours noir , liséré d'or . Aux grandes audiences et aux cérémonies publiques > ils ...
‎1809
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
TOCQUE (TOQUE) [TOQUE] * s.f. 'tocco': 81: 2 «Il buon tuono delle modiste Parigine avendo quindi trovato che le increspature delle tocques alla spagnuola, rassomigliano alle bozze, o protuberanze che il Dott. Gall trova nei cranj, le chiama ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Les'présidcns et viceprésidens aurOnt, au bas de la toque, un galon de velours noir, liséré d'or . ' Aux grande: audience: et aux cérémonies publiques, ils porteront le même costume, avec les modifications suivantes: _ a La toge de même ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1809
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Les présidens et vice- présidens aaront * au bas de la toque, un galon de velours noirs Iiséré d'or . Aux grandes audìencet et aux cérémonìet publiques* ils porteront le méme costume 5 avec les modifications suivantes : La toge de méme  ...
Rome (Italy)., 1809
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Fra le persone del seguito vedesi una dama che ha scoperto l' alto del petto ed una parte delle spalle, colla toque ornata di pennacchio e pendente sull' orecchio dritto. Uno de' cavalieri che la precede ha la giubba e le brache frastagliate e ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
7
Canciones Coplas Declaraciones Canciones Coplas:
Que aunque no es en perfecto grado es en efecto cierto sabor de vida eterna, como arriba queda dicho, que se gusta en este toque Dios. Y no es increíble que sea así, creyendo, como se ha de creer, que este toque es toque de sustancia, ...
San Juan De La Cruz, C. Vian, L. Creutti, 2007
8
Vocabulario italiano e spagnolo
Topetón, vrtmt, Sfinta,incmtra. Topo, Taifa, onirnaltttofimiltotcofi, maipriuediviftt. Topografía > Tipagrafio , cite dtfcri- Zitnt d'vn luego particular i. Toque, ilteccaminto.il' auuicinaminti d'vn* cofa can Fahr а. Toque del oro, lo piltro di faragm, \ dim fi ...
Lorenzo Franciosini, 1665
9
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
toechi • e co'pi. toque de atambór, Smn dt »amento, | Dar un toque ¡J •»- metí» ad uno ut w*(i¿»i oeí dtrglt di faifa irutl- the cofa oerÇcftirpaefe, toque, K't giuot» di''' argoglia , redi argolla . e quand» ¡i loca имя cafa nn 'alna , * dittn toque y era- ...
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
topografía, cioè deferizione d'vn luogo particolare . toque, jil toccamcntcô l'au- uicinaincnto d' s na cofa-. conl'altra. toque del oro . ]' la pietra di paragonedoue fi vede fe Toro è buono,ó cattiuo . A toques.]a tocchi,a colpi, cioè dando molti toce ...
Lorenzo Franciosini, 1645

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trascinati dal ritmo di «Salsumba»
... da Roberticco ai timbales e percussioni sono parte integrante della blasonata orquesta di Leo Wilber & Su Toque dove condividono il palco ... «Alto Adige, Июл 15»
2
Donpasta in tour, djset con cucina nel nome dell'Artusi
Non è uno chef in toque blanche, non si spertica in trucchi molecolari, liofilizzazioni, oleocottura e finger food ultima moda. Ma ha riscritto in ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
3
Barbara Seelig Brown, l'italo-americana che insegna a mangiare …
Ha abbandonato grigi tailleurs da alta finanza per il più simpatico toque blanche, il celebre cappello da chef. Computer e calcolatrici in cambio ... «La Voce di New York, Июн 15»
4
Il nuovo corso di Paolo Lopriore
... ha tirato fuori dalla toque un altro concept innovativo, che è seriamente intenzionato ad approfondire. Riguarda le modalità di servizio, anzi ... «Tiscali, Июн 15»
5
Un week end da campioni…del gusto. Ecco l'Umbria da non perdere
A indossare la toque per un menù a 4 mani accanto a Lestini sarà Francesco Baldissarutti, chef trentatreenne che da oltre un decennio vive la ... «SapereFood, Июн 15»
6
Cucinare come una scimmia
... tra un paio di milioni di anni, trovarsi a ordinare una pietanza preparata ad arte da un sapiente scimpanzè-chef, con tanto di toque blanche. «Rai News, Июн 15»
7
Juventus, Morata: “Barca favorito, ma abbiamo le nostre possibilità”
... Madrid che hanno regalato il passaggio del turno e l'accesso alla finalissima, racconta al programma spagnolo radiofonico Al Primer Toque, ... «Stop and Goal, Июн 15»
8
Benitez al Real? Per la stampa straniera e di Madrid è troppo …
... ha rilasciato un'intervista al programma radiofonico Al Primer Toque in cui ha dichiarato che Rafa è vicinissimo alla firma con il Real Madrid. «ilnapolista, Май 15»
9
Juve-Barcellona, per Stoichkov finirà 2-0
Il bulgaro, ha detto al programma di “Al primer toque” di Onda Cero, che Luis Enrique “ha ben chiara l'intenzione” di continuare nel club ... «TodaySport.it, Май 15»
10
Le manie dei regnanti a tavola
Enrico Derflingher è oggi Presidente Euro-Toques International, l'unica associazione riconosciuta dalla Commissione Europea per la difesa ... «Yahoo Notizie, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/toque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU