Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "toppa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOPPA

top · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOPPA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOPPA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toppa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова toppa в словаре итальянский языка

Первое определение патча в словаре - это lock, spec. двери: т. украсил. Другое определение патча - это кусок материала, который накладывается на что-то, чтобы покрыть отверстие, потертость и сим.: T. из ткани, из кожи, бумаги; положите t. на локтях куртки; сшить t. в верхней части обуви. Патч также представляет собой кусок ткани или кожи для усиления частей одежды или обуви, которые легко носят: брюки с патчами.

La prima definizione di toppa nel dizionario è serratura, spec. di una porta: una t. fregiata. Altra definizione di toppa è pezzo di vario materiale che si applica sopra qualcosa per coprire un buco, una sdrucitura e sim.: t. di stoffa, di cuoio, di carta; mettere una t. sui gomiti della giacca; cucire una t. nel tomaio delle scarpe. Toppa è anche pezzo di stoffa o di cuoio per rinforzare parti d'abito o di calzature che si logorano facilmente: calzoni da cavallo con le toppe.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toppa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOPPA


battipoppa
bat·ti·pop·pa
cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
falloppa
falloppa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
pioppa
piop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPPA

topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
topos
toppare
toppata
toppato
toppè
toppete
topping
toppo
toppone
topponificio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Синонимы и антонимы слова toppa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOPPA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «toppa», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова toppa

Перевод слова «toppa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOPPA

Посмотрите перевод слова toppa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова toppa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toppa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

补丁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

parche
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

patch
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पैच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بقعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пластырь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

remendo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তালি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pièce
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

patch
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Flicken
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

パッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

패치
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

patch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இணைப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पॅच
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yama
70 миллионов дикторов

итальянский

toppa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

łata
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пластир
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

plasture
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κηλίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

plåster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

patch
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toppa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOPPA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «toppa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toppa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toppa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOPPA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «toppa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «toppa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове toppa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOPPA»

Поиск случаев использования слова toppa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toppa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Photoshop CS2
Lo. strumento. Toppa. Potete usare lo strumento Toppa per riparare velocemente gocce, macchie e segni di polvere in una vecchia fotografia. Questo strumento vi permette anche di effettuare una selezione prima di applicare la riparazione.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
2
La toppa del sogno:
Donato Cascione. Indice La toppa del sogno Prefazione Prologo Il sognodelgrillo Il cantodella cicala Il grilloela cicala T UTTI I CONTENUTI SONO DI PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA DI.
Donato Cascione, 2014
3
Photoshop 7
Lo strumento Toppa è concettualmente simile allo strumento Pennello correttivo. La differenza è che invece di colorare con le pennellate, selezionate un'area da correggere e applicate quindi il rattoppo alla selezione. Può essere utile per ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Toppa a colpo e mandata. Quella in cui la stanghetta nell'azione del serrg'e, può muoversi successivamente nei due modi, prima a colpo per forza della molla, poi a mandata. mediante la chiave. »-rasà. Toppa da incanalare o toppa alla ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Se preferite correggere un'area selezionata in una sola operazione, utilizzate lo strumento Toppa, presente nello stesso menu del pennello correttivo nella finestra degli strumenti. Potete anche premere J o la combinazione Maiusc+J, se non ...
Deke McClelland, 2004
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
ROCCHETTA, specie di staffa di ferro ingessata nel muro, 0 conficcata nel battente del telaio, in giusta corrispondenza della Feritoia della Toppa, per riceverne la Stanghetta nel sanare. La Bocchetta talora è d'ottone, e fermata con viti, cioè ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Con lo strumento Toppa attivo, premere Cmd + Opzione (Ctrl + Alt) e fare clic all' interno della selezione per creare una toppa mobile. 3. Tenere premuti i tasti modificatori, quindi spostare la selezione al posto giusto. 4- Sempre con gli stessi  ...
Katrin Eismann, 2004
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TOPPA. Sorta di serratura falla di piastra di /erro con ingegni corrispondenti a attriti detta chiave, la quale per aprire, e serrare, si volge fra quelli ordigni . Lat. sera. Or. xX«£?ov . Dani. Purg. g. Quandunque I' una d' este chiavi falla , Che non si ...
Paulo Costa, 1826
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TOPPA DA INCANALARE, che anche chiamano TOPPA ALLA PIANA, è quella che vn tnita nella grossezza dell'imposta. Adoprasi più comunemente nelle Bussole. V. BUSSOLA, PRONTUARIO. PARTE I, VOCABOLARIO DOMESTICO.
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
TOPPA DA INCANALARE, che anche chiamano TOPPA ALLA PIANA, è quella che va tutta nel la grossezza dell'imposta. Adoprasi più comunemente nelle Bussole. V. BUSSOLA, PRONTUARIO, PARTE I , VOCABOLARIO DOMESTICO, Cap.
Giacinto Carena, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOPPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toppa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Intercettazioni: il Pd interviene sulla norma bavaglio. Dopo l'estate la …
Alla fine è toccato al Pd metterci una toppa, intervenendo direttamente sulla cosiddetta “norma bavaglio”, l'emendamento del deputato ... «L'Huffington Post, Июл 15»
2
Vigili del fuoco soccorrono persona bloccata in casa
La porta di ingresso dell'abitazione risultava chiusa dall'interno, con la chiave inserita nella toppa. Secondo le ricostruzioni, con l'ausilio di una ... «Il Giornale di Vicenza, Июл 15»
3
Furti in casa, con le vacanze sale l'allerta La polizia: 6 mosse per …
Quando siete in casa date le mandate e togliete, mi raccomando, le chiavi dalla toppa. Una porta blindata se non la chiudete con le mandate è ... «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
4
Patrucco ma sei ubriaco? Stai ad ascoltare Pompy?
Acque po toppa ho me altra cairo colei di. Passaggio prendesse lo rivedervi portarono mi mutamenti no inebriato. Soli ha sera la sara pura ella. «Blasting News, Июл 15»
5
La calda estate di Marino: Roma sempre più nel caos
... che Marino vorrebbe mutare richiedendo maggiore liquidità per "mettere una toppa" ai buchi più evidenti di Roma. Sperando che il tentativo ... «Investire Oggi, Июл 15»
6
Ladri a casa del sindaco di Diano Marina Giacomo Chiappori
... ormai direi che non c'è più nulla da rubare. A questo punto lascio la chiave nella toppa, così almeno se vogliono entrare non fanno danni”. «Riviera24.it, Июл 15»
7
Calciomercato Napoli in tempo reale - Le ultimissime, LIVE …
... ma solo come toppa nel caso di partenze degli attaccanti principali delle società: potrebbe interessare ai due club di Manchester, all'Arsenal ... «WebCalcio, Июл 15»
8
Governo Renzi morituro? Marco Travaglio: porta sfiga il bavaglio …
... annunciando un emendamento all'emendamento che è la classica toppa peggiore del buco: prevede che nessuno possa registrare nulla di ... «Blitz quotidiano, Июл 15»
9
Ad Albenga arriva Finzy contro la contraffazione
Per la prima volta ad Albenga anche grazie all'interessamento del comandante Cocola, eccolo il paperotto finanziere che ci mette una toppa e ... «SavonaNews.it, Июл 15»
10
Pensioni, Pensione Anticipata, Rimborsi Fornero: le ultime novità ad …
“Una toppa maldestra del governo – ha affermato il senatore Enrico Pianetta, vice presidente Seniores Lombardia – che fa passare per bonus ... «ContattoNews.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toppa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/toppa>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на