Скачать приложение
educalingo
tormentatore

Значение слова "tormentatore" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORMENTATORE

tor · men · ta · to · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORMENTATORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORMENTATORE

Значение слова tormentatore в словаре итальянский языка

Определение мучителя в словаре - это то, кто мучает.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORMENTATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTATORE

torinista · torio · torite · torlo · torma · tormalina · tormenta · tormentare · tormentarsi · tormentato · tormentilla · tormentina · tormento · tormentone · tormentosamente · tormentoso · tornaconto · tornado · tornagusto · tornante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Синонимы и антонимы слова tormentatore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORMENTATORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tormentatore», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TORMENTATORE»

Указанные имеют противоположное слову «tormentatore» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tormentatore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORMENTATORE

Посмотрите перевод слова tormentatore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова tormentatore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tormentatore» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

折磨
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

atormentador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

tormentor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सतानेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

معذب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

мучитель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

atormentador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পীড়ক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tourmenteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penyiksa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Peiniger
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

tormentor
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

괴롭히는 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tormentor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

một thứ nĩa dài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொடூரனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

tormentor
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

işkenceci
70 миллионов дикторов
it

итальянский

tormentatore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dręczyciel
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

мучитель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

chinuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βασανιστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

plager
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

plågoande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

plageånd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tormentatore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORMENTATORE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tormentatore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tormentatore».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tormentatore

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TORMENTATORE»

Известные цитаты и высказывания со словом tormentatore.
1
Charles Dickens
Il vero amore è devozione cieca, è umiliarsi senza fare domande, è sottomettersi completamente, è avere fiducia e confidare a dispetto di te stesso e a dispetto del mondo intero, concedendo tutto il tuo cuore e tutta la tua anima al tuo tormentatore.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORMENTATORE»

Поиск случаев использования слова tormentatore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tormentatore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Una casa , una stanza , un luogo qualunque rintrona quando rende moltiplicalo il romore. 3667. (Dopo il num 302 ) BOJA, Manigoldo, Tormentatore. Quando il boja non era proprio un impiego pubblico , dicevasi tormentatore , ai Latini tortor.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De ...
Ma peggiore d'ogni tormento, direb- bono, è il vedere Diofteiïo tormentatore , e tormentare quelle membra , che averanno peccato , e ridirà San Bernardo con le lagrime agPocchi, in quo membro peccator magis offendit , in eodem magis ...
Giovanni Maria Muti, 1708
3
Rinovazione dell'antica tragedia e difesa del Crispo
Neíla ,, cui gloriosabattaglia due cose habbiamo noi à cóíìderare ,, e ponderare : l'inuitta patienza del Martire, e l'ostinata fie- ,, rezza del Tormentatore : quella j perche da noi debbe es-r ,, sere imitata : questa ; perche vuol'efsere con ogni ...
Tarquinio Galluzzi, 1633
4
Giubileo ai mercenari del settembre 1864 e di altre epoche ...
Un maestro bastonalore è manigoldo: e se bastonasse a sangue, salirebbe quasi alla dignità di sotto boia; un maestro pesante e pedante, per cerimonioso che. sia, può essere tormentatore. » E quel valente patriota Nicolò Botta, ai quale  ...
Luigi Grillo, 1865
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOIA, Canxcncn, TormenTATORE, Mamoowo. a Boia è il titolo dell'uflizio ; carnefice esprime più direttamente l'atto dell'esercitarlo. Il boia è boia anche quando non ammazza nessuno: nell'esercizio delle sue funzioni è più propriamente ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
lielfo è tor-. mentatore ,_ e'tormentatore col fuoco, ma di più egli fielfo. li fa fuoco, egoero ci: mura; nru.r.. Cheipolitica ell'è_ mai codella? he un Rè condanni alla morte un figlio, eConlla_ntino Magno. , e Filippo. Secondo , e Manlio Torquato.
Giovanni Maria Muti, 1708
7
Panegirici e sermoni sacri del p.m.r.f. Domenicantonio ...
Ed in quale parte della mia qualunque siasi orazione dolorosa' da sl fatte premesse pervenuto mi vedo P Dunque Dio appassionato è il tormentatore di Maria? Si; ed appunto per questo il mellistuo S. Bernardo rite— nendo ancora fra i dolori ...
Domenicantonio Capalbo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
8
La giornata di Tagliacozzo storia italiana per Cletto Arrighi
Dirò dunque soltanto ciò che sarà di stretto bisogno. — Alla corda ! — aveva urlato il conte ; e già legate le braccia in croce dietro le reni,, il tormentatore vi torceva il canapo intorno e dava occhio al manigoldo che stava pronto al cenno ...
Cletto Arrighi, 1859
9
Apology: On the Death of Socrates (Translated)
... che complessivamente ha disprezzato il pericolo in paragonea disonore; e quando era così desideroso di slay il tormentatore, lasua madre del goddessha dettoalui, che seavengedilsuo compagno Patroclused il tormentatore di pantano,  ...
Unknown
10
Apology: On the Death of Socrates (Translated)
... che complessivamente ha disprezzato il pericolo in paragonea disonore; e quando era così desideroso di slay il tormentatore, lasua madre del goddessha dettoalui, che seavengedilsuo compagno Patroclused il tormentatore di pantano,  ...
Plato

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORMENTATORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tormentatore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pretty Little Liars: Non c'è pace a Rosewood - sneak peek 6x08 …
... di Pretty Little Liars – O Brother Where Art Thou, le ragazze non siano riuscite a vedere in faccia il loro tormentatore, il momento della verità si ... «GingerGeneration.it, Июл 15»
2
Pretty Little Liars: Il compleanno di Charles - promo 6x07 - O Brother …
... noi ancora fatichiamo a credere che Charles (ovvero il fratello di Alison e Jason) possa davvero essere il tormentatore delle Liars. «GingerGeneration.it, Июл 15»
3
Pretty Little Liars 6: Lesli è colpevole? Episodio 6x06
Con tutti segnali che sembrerebbero dimostrare che la ragazza è il tormentatore incappucciato, le Liars sono in missione per trovare prove ... «melty.it, Июл 15»
4
Pretty Little Liars: foto e anticipazioni 6x06, 6x07 e 6x08
... nel passato di Charles, ma più scoprirà più farà fatica a immaginare quel piccolo bambino biondo come un tormentatore e un omicida. «GingerGeneration.it, Июл 15»
5
Pretty Little Liars: Lesli, Bethany e Charles: il Radley-Team …
... nuovo arrivato Clark) nuovi indizi sul tormentatore delle Liars vengono a galla. In una foto la ragazza riesce infatti a immortalare il profilo di A, ... «GingerGeneration.it, Июл 15»
6
Pretty Little Liars: tutti gli sneak peek della 6x04 - Don't Look Now
Una storia difficile da credere, ma che sicuramente svelerà nuovi retroscena sulla vera identità del tormentatore delle Liars. Stando alla sinossi ... «GingerGeneration.it, Июн 15»
7
Pretty Little Liars: Charles, l'amico (immaginario) - riassunto 6x03 …
... ricerca di indizi sulla vera identità del tormentatore a casa dei DiLaurentis (l'ipotesi dell'amico immaginario non sembra infatti reggere molto). «GingerGeneration.it, Июн 15»
8
L' adolescenza turbolenta di Mussolini
... solo obbedienti alla interiore disciplina che liberamente si foggia il loro spirito tormentato e tormentatore'". Pini e Susmel si riferiscono a Dino ... «ilgiornaleditalia, Июн 15»
9
Pretty Little Liars: il misterioso ritorno di Sarah Harvey
... se davvero Sarah è prigioniera di Charles fondamentalmente dalla prima stagione di Pretty Little Liars, allora il tormentatore ha cominciato il ... «GingerGeneration.it, Июн 15»
10
Gli indemoniati di Gadara. Episodio sconcertante o solo buffo?
Vediamo un po', Gesù: tu sei tormentatore di demoni? Altrimenti perché ti avrebbero chiesto se eri lì per tormentarli prima del tempo? «politicamentecorretto.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tormentatore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tormentatore>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU