Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tormentone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORMENTONE

tor · men · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORMENTONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORMENTONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tormentone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tormentone в словаре итальянский языка

Первое определение мучителя в словаре из "torménto". Другим определением мучителя было беспокойство, большое раздражение, серьезная периодическая озабоченность. Tormentone также представляет собой ряд противоречивых статей против кого-то или чего-то еще.

La prima definizione di tormentone nel dizionario è accr. di “torménto”. Altra definizione di tormentone è stato di angoscia, gran fastidio, grave preoccupazione ricorrente. Tormentone è anche serie di articoli polemici contro qualcuno o qualcosa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tormentone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORMENTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTONE

torma
tormalina
tormenta
tormentare
tormentarsi
tormentato
tormentatore
tormentilla
tormentina
tormento
tormentosamente
tormentoso
tornaconto
tornado
tornagusto
tornante
tornar su
tornar via
tornare
tornare a

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORMENTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Синонимы и антонимы слова tormentone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORMENTONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tormentone», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tormentone

Перевод слова «tormentone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TORMENTONE

Посмотрите перевод слова tormentone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tormentone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tormentone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

口号
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

eslogan
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

catchphrase
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तकिया कलाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

شعار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

коронная фраза
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bordão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

catchphrase
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

catchphrase
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kata-kata hikmah
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schlagwort
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

キャッチフレーズ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

캐치 프레이즈
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

catchphrase
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khẩu hiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒவ்வொரு கணமும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

catchphrase
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sloganı
70 миллионов дикторов

итальянский

tormentone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

catchphrase
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

коронна фраза
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lozincă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σλόγκαν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

catchphrase
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

slagord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

slagord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tormentone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORMENTONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tormentone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tormentone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tormentone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORMENTONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tormentone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tormentone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tormentone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORMENTONE»

Поиск случаев использования слова tormentone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tormentone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Era un'estate senza tormentone
I personaggi si muovono sul palco a un ritmo frenetico almeno quanto quello del famigerato Samba Mamba e Guiotto, come un abile burattinaio, tiene saldamente in mano i fili dei diversi destini che si sfiorano, si incrociano e si scontrano.
Francesco Guiotto, 2013
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
56 rrsroroau acnrcou da arrecare ombra. Quindi sogliono associarseli quasi sempre altre piante la cui maturazione sia tanto precoce da esser compila prima che il tormentone sia cresciuto, o sufficientemente tardiva per potere aver luogo ...
‎1859
3
Biblioteca dell Economista
Se noi supponghiamo quattro uomini invece di due, cioè due possessori di tormentone, si può dapprima immaginare che due cambiatori s'incontrino da una parte, e due dall'altra senza comunicazione tra i quattro; allora ciaschedun cambio si ...
‎1830
4
Non se ne può più
Il Tormentone sarebbe, dunque, Poesia? Cinquant'anni fa Roman Jakobson analizzava la “funzione poetica del linguaggio”. L'esempio che prese fu lo slogan -tormentone della campagna elettorale di Eisenhower: “I like Ike”. Avrà avuto torto ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
5
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
Il tormentone non è pianta antica: gli antichi non lo cono« scavano, e non sono molti anni che tu introdotto in Europa, ed è poco tempo, si può dire, che ha preso l'estensione, che questa cultura ha acquistato tra noi. _ Vi sono delle provincie, ...
‎1862
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Ne' paesi in" riuscì molto gustoso ed anche saln- vorevoli alla cultura del tormentone lire. Quanto più fresca è la farina del sopra un arpunto (Joch) di 1600 tese 310 Fomnzs'ronl. F'mmeuroun quadrate, si hanno 20,1100 l'usti,i quali lo.
‎1839
7
Una vita in Vacanza
Il tormentone: Creare un tormentone serve a rendere il personaggio più familiare, questa battuta rammenta quanto si siano divertiti la volta precedente, il tormentone usato deve essere una battuta valida legata al personaggio, se questa ...
Moreno Mari, 2010
8
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Tommaso Appollonio , per Capodistria con 100 вы]; tormentone. Brazzera aust., Annetta , di toon. 8 , pn. Vincenzo Casson, per Capodistria con 70 ataja lormentone. Brazzera ausl., Montanara, di tonn. 16, pn. Angelo Brazzetti, per Spalato con ...
‎1842
9
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
tormentone, e sgranatura dei baccelli, si fanno d' ordinaio a epoche diverse, sebbene vicinissime le une alle altre, atteso il tempo differente della maturazione dei principali prodotti; cosi le dimensioni dell'aia si possono determinare in base  ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
10
Ma i Comici Non Se Le Scrivono Da Soli?
Il tormentone è uno dei sistemi che il comico usa per farsi ricordare e far ricordare il suo personaggio. Talvolta il tormentone non è una vera e propria battuta, ovvero la frase non è costruita come tale ma suscita la risata per il modo in cui il ...
Leo Sorge, Claudio Fois, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORMENTONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tormentone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da Julio a Enrique Iglesias, il tormentone è di famiglia
Sempre quello di prima dice: «Vabbè, un tormentone estivo di nessuna rilevanza. Ma poi, chi è Enrique Iglesias? Chi lo conosce?». Infatti: a 40 ... «LiberoQuotidiano.it, Июл 15»
2
"Abbronzatella", tormentone estivo firmato Spritz for Five
Ecco, fresco di pubblicazione su YouTube, il divertente videoclip di "Abbronzatella", il nuovo tormentone dell'estate italiana firmato dai triestini ... «Il Piccolo, Июл 15»
3
"La Bomba" il tormentone estivo firmato Calibro40
Attraverso sonorità dance e hip hop, l'artista, classe 1986, propone un vero e proprio tormentone estivo in grado di far divertire e ballare ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Июл 15»
4
El Perdon tormentone dell'estate? Classifica Itunes!
È El Perdon di Nicky Jam e Enrique Iglesias il singolo più scaricato su iTunes. Ma la lotta per la conquista del titolo come tormentone dell'estate 2015 non è di ... «Zazoom Blog, Июл 15»
5
'Che marca è questa?' Da Barcellona tormentone estivo Skoda
ROMA - Un nuovo 'tormentone' estivo sta diffondendo in modo virale da Barcellona e, in particolare, dalla zona B Terminal 1 del suo ... «ANSA.it, Июл 15»
6
Fatta per Kishna. Caos Milinkovic, è un tormentone
Fatta per Kishna. Caos Milinkovic, è un tormentone Un regalo di compleanno, anzi due. Igli Tare ha festeggiato i 42 anni chiudendo l'affare ... «La Repubblica, Июл 15»
7
"Sono felice di stare al Psg". Ma il tormentone Ibra continua
Dacci oggi il nostro Ibra-pensiero quotidiano. “Sono felice di giocare nel Psg” è il sunto della chiacchierata dello svedese, impagnato nella ... «Corriere della Sera, Июл 15»
8
Anche il mondo dei videogiochi ha il suo tormentone estivo
Direttamente da una comunità di recupero per videogiocatori ottobittari. E anche il mondo dei videogiochi ha finalmente il suo tormentone ... «Ludomedia, Июл 15»
9
Estate 2015: scusi, dov'è il tormentone?
Tanti successi, nessun 'cannibale' però in questa calda estate: ha ancora senso tuttavia parlare di 'tormentone'? «Il Giornale Digitale, Июл 15»
10
La copertina del nuovo singolo degli Spritz for Five
Abbronzarella degli Spritz for Five il nuovo tormentone dell'estate VIDEO La copertina del nuovo singolo degli Spritz for Five. TRIESTE. Estate ... «Il Piccolo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tormentone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tormentone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на