КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORNIARE»
Поиск случаев использования слова
torniare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
torniare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Gilbert, cap. 2. Siccome cittade aperta, e senza torneamento di mura ; così l'uomo
, lo quale non puote nel parlare costrigjiere lo spirito suo. TORNIARE. Lavorare a
tornio. Lat. tornare. Gr. TOpvsiisiv. Lib. Aslrol. Si pongano li due capi del tornio ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
T O R N I A R В . Lavorare в tornio . Lat. tertiäre. Gr. rotnvar. Libr. Aftrol. Si ponga,
no li due capi del tornio nelli due pun- ti , che traflero , e fermiii molto diritta-
mente , in modo , ch' e' fia al torniare queilo , che fopra della ru..ta íi fece m prima
.
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
8: [SIB-TYR]. TORNIO, un ordigno afl'aiutile per torniare legno, avorio, metalli, ed
altri maieri-li. Vedi TORNIARE. L'invenzione del Tornio è antichissima: Diodoro
Siculo dice , che il primo a servirsene su un nipotino di Dedalo , nominato Talas.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
('andante . dare,Girare,Autiinghiarefiitirigntre, Ar. torniare , Accircontlare , A
ggiraremcccrchiareflerchiare, Rauuolgerefitiparu, Raccerchiarqkigirarc,
Cópretiderc, ci'. eontìrtrefiìztttorni:tre,(î ignere, Circunda. |e,C inghiare,
Circuncignere, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Фгапреп, adv. fuori, fuora. S>red?felbanf , f. f. tomio. SHccbfeifmtft, f- f. Г arte di
torniare. írecfefelmúbíe, f- f- tomio da lavori di ortone, che fi mette in moto con una
mota da mulino. ©tedjfeftt, v. a. torriire, torniare; táve- rare a tomio. Sltme , ЯЗеше
...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
TORNlARE, Iarwmre a tornio ; un ramo della Scultura; clieudo _l' arte di T O R
lavorare corpi duri , come ottone, aiZ. rio , legno, cc. in forma tonda od ovale , in
un tornio. Vedi TORNIO. Il Torniare li fa col mettere la l'elimza, che li vuol torniare
...
7
Dizionario delle arti e de mestieri
Per torniare de'piatti di una grandezza ftraor- dinaria , o delle falattiere, o gran
bacini, che pe- fano fino a io. , o 25. libbre, o infine altri pezzi troppo pefanti, in
vece di far andare il tornio colla ruota, lo che non è quafi poSibiie , s'in- ferifce
come ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
8
Dizionario della lingua italiana
TORNIRE, v. a. Torniare. TORNITO, add. da tornire. 5 LIMA TORNITA. T. de- gli
oriuolai. Rotellina dentata a sega , che serve per far l' incassatura al luogo dov' è
attaccata la cate- nuzza alla piramide. TORNITÓRE. ». m. Torniero. TORNO.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. vendicarLibr. Asia-ol. Si pengzano li_ due capi del tornio nelli due punti, che
trassero, e fermisi molto dirittamente, in modo , ch' e'_ sia al torniare quello , che
sopra della ruota si fece in prima. E altro-ue: E' bisogna, che'l torniero, che le fae
...
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Dmfleln, v. a. tornire, torniare; lavorare a tornio. Armc, Print, 1c. wie gedrechselt,
braccia, gambe,&c. lacco al tornio, fatte a dipignere, a maraviglia. -Dtccböler, t. m.
torniajo, tomiero, torni(ore. ` Orcchslerarbcit, s. m. lavoro di torniajo; lavoro ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORNIARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
torniare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Napolitano: servono riforme vere, basta paralisi. Italia stufa dei …
L'Italia deve uscire dalla crisi e torniare a crescere, libera da zavorre». Giovedì 23 Ottobre 2014, 14:47 - Ultimo aggiornamento: 15:03 © RIPRODUZIONE ... «Il Messaggero, Окт 14»
