Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "torzone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORZONE

tor · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORZONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORZONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torzone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова torzone в словаре итальянский языка

Определение тороны в словаре - это брат-брат, который в монастыре относится к ручным службам; братский слуга, конверто. Torzone также является невежественным и грубым человеком.

La definizione di torzone nel dizionario è frate laico che, in un convento, è addetto a servizi manuali; frate servente, converso. Torzone è anche persona ignorante e rozza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torzone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
mozzone
moz·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
scorzone
scor·ʒo·ne
spezzone
spez·zo·ne
tenzone
ten·zo·ne
terzone
ter·zo·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORZONE

tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture
torvamente
torvità
torvo
tory
tosa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORZONE

bolzone
buzzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
pezzone
ravizzone
scarpazzone
scazzone
scozzone
singolar tenzone
stanzone
stazzone
stramazzone
strapazzone
strizzone
tizzone
tozzone
trabalzone
villanzone

Синонимы и антонимы слова torzone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «torzone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TORZONE

Посмотрите перевод слова torzone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова torzone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torzone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

torzone
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

torzone
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

torzone
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

torzone
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

torzone
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

torzone
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

torzone
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

torzone
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

torzone
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

torzone
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

torzone
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

torzone
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

torzone
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

torzone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

torzone
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

torzone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

torzone
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

torzone
70 миллионов дикторов

итальянский

torzone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

torzone
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

torzone
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

torzone
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

torzone
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

torzone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

torzone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

torzone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова torzone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORZONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «torzone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова torzone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «torzone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORZONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «torzone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «torzone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове torzone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORZONE»

Поиск случаев использования слова torzone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torzone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'Asino: Sogno di F. D. Guerrazzi
Frate Francesco da Durazzo torzone (questa avventura appartiene al Lisbonese) , invece di attendere alla pignatta va a messa; i gatti mangiano il desinare dei frati. Il padre priore lo sgrida; egli non potendo partirsi di cucina in grazia della ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
2
L'asino sogno di F. D. Guerrazzi: Volume 1
... che dice la Cronaca - non si vedeva altro, tranne una tennissima linea di vago colore, come sarebbe un sottilissimo filo d'oro intorno al collo. Frate Francesco da Durazzo torzone (questa avy ventura appartiene al Lisbonese), invece di ...
‎1863
3
L'asino, sogno
Frate Francesco da Durazzo torzone (questa avventura appartiene al Lisbonese) , invece di attendere alla pignatta va a messa; i gatti mangiano il desinare dei frati. Il padre priore fo sgrida ; egli non potendo partirsi di cucina in grazia della ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Matteo ec. è piccolo e tarchiato delta persona , e trae dal padre. TORZONE, parte . M»scH. Fraie servente. Torzone. TOSARE. verb. att. e neut. pass. Ta- gliar la lana alle pecore, e i capel- li e i peli agli uomini , e simili Tosare, Tondere. Fior. Ital.
Basilio Puoti, 1841
5
I lupi smascherati Nella confutazione, e traduzione del ...
... perche 'efiliato ,'ed onefio uomo farebbe, benche capo ladro il Frateflo Coadjutore Temporale Formato della Compagnia di Gesù il Torzone Melchiore Benvenuti Cujz' Trid . E9' Pen. in Collegio Maceratenfi . come lo vediamo notato alla pag.
Giovanni Bernardino Capriata, 1761
6
Vocabulario milanese-italiano
Crocifero. y'ol. //. Fraa di Grazi. Domenicano. Frate predicatore. Fraa di Frati. Padre di S. Già. di Dio. Fraa laich. Converso. Servigiale. Torzone. Laico. Fratello. Fraa l'aolott o de san Franteseli de Paola. Minimo. Fraa Somasch. Padre Somasco.
Francesco Cherubini, 1839
7
Antonio il Grande. Opera sacra di Andrea Gionti. Dedicata ...
Da ccà à bello vedere nongè tanto ..ñ'Amarille slutammo lo trascurzo , ' Ca vene nò Torzone, auto,cheTurzo. Am. Che parli di Torzone , .. Silenzio, che sei cieca . è Frà Micone. Gru. 0 negra mècarosa. ' Vì, che camruenatura corejosa.
Andrea Gionti, 1716
8
Drammaturgia, accresciuta e continuata fino all'anno mdcclv ...
1Ò54. in 12 — diAleffan- dro Benetti , Romano . Torzone . Commedia Rufticale ( in terzetti ) . — in Siena , per Antonio Marzocchi. 1545 in 8 —d'Incerto. Torzone . Tragicommedia ( in pro- fa ) . — in Napoli , per Carlo Troy- fe . 1701 in 12 — del ...
Leone Allacci, Giovanni Cedoni, Girolamo Francesco Zanetti, 1755
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
O : s. m. Dim. ed avvilitivo di Torzone. Concetto triviulissimo , e clie si imite dire a ogni tORZORCBLLO , che mella Lisíeme quatlro parole, da predicare alie femminucce. Magal. Lett. TORZONE : s. ш. Voce Ьаи». Frai* servente, i u„. с,- TOSA : i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Drammaturgia di Lione Allacci: accresciuta e continuata fino ...
TORZONE . Commedia Rufticale ( in terzetti ) . — in Siena , per Antonio Marzocchi . 1545 in 8 —d'Incerto. TORZONE . Tragicommedia ( in pro- fa ) . -- in Napoli , per Carlo Troy- fe . 1701 in 12 — del Do«. Bkgio de Avi labile . il TOSCANISMO ...
Leone Allacci, Giovanni Cendooni, Apostolo Zeno, 1755

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORZONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин torzone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lunedì, tutti a giocar al Mercante n Fiera coi freghi dell'Accademia …
Cinquanta definizioni, legate al gergo giovanile e non solo: frego, nicco, torzone, scuffia, gufà, sità, saltalippo, smiccià… Uno snello volumetto ... «La Goccia, Дек 14»
2
Perugia, tutti pronti a giocare al Mercante in Fiera del Donca
... torzone, scuffia, gufà, sità, saltalippo: tutte in dialetto perugino. Nel gioco, una piccola guida esplicativa del termine e dell'apposita etimologia ... «La Goccia, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Torzone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/torzone>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на