Значение слова "strapazzone" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAPAZZONE

stra · paz · zo · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAPAZZONE

Значение слова strapazzone в словаре итальянский языка

Определение скремблирования в словаре заключается в том, что кто из-за отсутствия уважения тратит впустую все, что он использует.

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAPAZZONE

Посмотрите перевод слова strapazzone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова strapazzone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strapazzone» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: strapazzone
• итальянский: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: strapazzone
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: strapazzone

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAPAZZONE»

Поиск случаев использования слова strapazzone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strapazzone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Supplimento a'vocabolarj italiani

Strapazzone, e simil genia, il cui parlare suoi essere continuamente interpolato da giuracchiamenti. - Oh che sottile impiccato e questo Zoppino!; ai gesti, al passeggiare ed al portar della cappa e delia spada pare un Giuradio al naturale. Arci.

Giovanni Gherardini, 1854

Vocabolario Bolognese Italiano

Strapazars - fig. Strapazzarsi. Aitaticarai troppo, Aver poca cura della propria sanità. ' Strage.an , add. Strapazzone , diciamo (. i aiiatica senza riguardo alla propria sanità. ' Strapazòn. s. m. Strapazzone, Abborracciane. Chi tira giù un lavoro a ...

Carolina Coronedi Berti

Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...

Tuonava forte forte, lampeggiava come se il cielo pigliasse fuoco,131 e un ventaccio freddo e strapazzone,132 fischiando rabbiosamente e sollevando un immenso nuvolo di polvere, faceva stridere e cigolare133 tutti gli alberi della ...

Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014

Supplemento à vocabularj italiani

Mano. Melod. per istud la Stor. ili Fior. p. 4. STRAPAZZONE. Sust. m. Chi abborraccia, Chi tira giù un lavoro a strapazzo. - Plauto, cosi povero e strapazzone come egli era , e facendo il mugnajo , è vissuto glorioso ormai presso a duemila anni.

Giovanni Gherardini, 1857

Collodi narratore

Stempre centrato sull'aggettivo strapazzone (ancora in Pinocchio, una « folata di vento strapazzone » leverà di testa il berretto al ragazzo-burattino, mentre questi vien portato via dai carabinieri, sotto l'accusa di aver ferito Eugenio) (51), ...

Renato Bertacchini, 1961

Poliorama

Quanto a «strapazzone», non reperibile nel Tommaseo Bellini, nel Giorgini Broglio e nemmeno nel Rigutini del 1875, ai giorni del Collodi ha tutta l'aria di essere la recente specializzazione, di un termine, neanche comune, dal morale al ...

‎1984

Rivista italiana di dialettologia

MS/D1/D2 don Silvano (16) - Ti sei messo proprio nel riscontro... senti che vento strapazzone, (fermo sulla porta) Livio scusami ma oggi... non mi sentivo molto bene... non riuscivo ad alzarmi! I ragazzi c'erano tutti? D3 don Silvano - Livio!

‎1999

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Che opera senza diligenza ; strapazzone. 0 per ornamento , o per un totale uso di favellare. .Sai tu,' chi mio marito ed in C1 liamo? Bocc. nov. 27. - Con tuo danno ti rieorderài, sempre che tu ci viverùi , del norhe mio. id. rmv. 54. C13. s. in.

‎1828

Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...

Ponente-Maestro (O-N-O) - 15.° Maestro (Maestrale-N-O)-ró.°Maestro- tramontana. (N-N-O ). Lo zefiiro spira particolarmente di primavera; egli è tanto gentile e piacevole, quanto è strapazzone e molesto 1' aquilone; egli è il vento degli Arcadi, ...

Lorenzo Molossi, 1841

Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino

Erano già arrivati e stavano per entrare in paese, quando una folata di vento strapazzone levò di testa a Pinocchio il berretto, portandoglielo lontano una diecina di passi. — Si contentano, — disse il burattino ai carabinieri — - 143 —

Carlo Collodi, 1883