Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "toscaneggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOSCANEGGIARE

to · sca · neg · gi · are play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOSCANEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOSCANEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toscaneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова toscaneggiare в словаре итальянский языка

Определение тосканского словаря состоит в том, чтобы использовать надлежащие способы говорить и писать в Тоскане.

La definizione di toscaneggiare nel dizionario è usare affettatamente modi propri del parlare e dello scrivere toscano.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toscaneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOSCANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOSCANEGGIARE

tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosato
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare
toscano
tosco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOSCANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова toscaneggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «toscaneggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOSCANEGGIARE

Посмотрите перевод слова toscaneggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова toscaneggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toscaneggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Tuscanizing
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Tuscanizing
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Tuscanizing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Tuscanizing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Tuscanizing
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Tuscanizing
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Tuscanizing
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Tuscanizing
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Tuscanizing
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Tuscanizing
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tuscanizing
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Tuscanizing
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Tuscanizing
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Tuscanizing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tuscanizing
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Tuscanizing
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Tuscanizing
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Tuscanizing
70 миллионов дикторов

итальянский

toscaneggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Tuscanizing
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Tuscanizing
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Tuscanizing
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Tuscanizing
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Tuscanizing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Tuscanizing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Tuscanizing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toscaneggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOSCANEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «toscaneggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toscaneggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toscaneggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOSCANEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «toscaneggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «toscaneggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове toscaneggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOSCANEGGIARE»

Поиск случаев использования слова toscaneggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toscaneggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
f"r_ -_-r '_l95 TOSCANEGGIÀNTE TOSCANEGGIANTE, * To-sca-neg-giàn-te. l'art . di Toscaneggiare. Che toscaneggia. V. di reg. -, Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo.
‎1856
2
Vocabolario universale italiano
Ailit. m. dn Toscaneggiare, f. di rrg. — , Toscani/alo , Toscanizzalo , sin. (O) TOSCAVELLA. * (Gerg.) To-sca-nèl la. Lat. Tusrania. Città degli Stati della Chiesa nella delegazione di Civitavecchia. (G) TOSCAIIESE , To-sca-né-se. Add. pr. com.
‎1840
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Toscaneggiare, in signif. alt., parlandosi di vocaboli, significa Renderli toscani in quanto alle uscite ed al suono; Ridurli alla desinenza e al suono del parlar toscano. - La voce a provo quivi e senza dubio genovese; ma egli (Dame), quanto ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
TOSCANEGGIARE, in signif. alt., parlandosi di vocaboli, significa Renderli toscani in guanto alla desinenza e al suono j Ri- durli alla desinenza e al suono del parlar toscano. — La voce a provo quivi è senza dubbio genovese; ma egli ( Dante) ...
Giovanni Gheradini, 1840
5
Penne di pavone
Da come muovevi la testa quando diceva qualcosa, in segno di approvazione; e poi anche perché ti sei sforzata più del solito di toscaneggiare ... Non sembravi nemmeno tu! Si vedeva chiaramente che ci tenevi proprio a presentarti meglio ...
Romolo Chiancone, 2008
6
Il romanzo di Napoli: geografia e storia letteraria nei ...
Perciò nelle scuole, p.e., del napoletano, sorge spontaneo e irrefrenabile, tra gli alunni, un coro di canzonature, quando un loro compagno si mette a toscaneggiare; il vocabolo "toscaneggiare" è anch'esso canzonatorio. Santa canzonatura ...
Emma Giammattei, 2003
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Toscanamente, hetrusce. , " Toscaneggiare, affettare il parlar toscano, Doni Zucc. , helru- s cum sermo ne m affectare. Toscanesimo, Red. t. l\.,llalus sermo. * " Toscanità, purezza o proprietà del parlar toscano, Varch. Er - coi. 279-, hetrusci ...
‎1833
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tosare le monete. — Tosadura. Tosatura. Toscaneggia , Toscaneggiare. « El taur toscaneggia e el se fa rid adree »: « Gli escono delle fio- rentiuellerie e lo minchionano o Vuoi toscaneggiare e si fa rider dietro ». — Tosqulno (Scb.) Toscano.
Cletto Arrighi, 1896
9
Garzanti italiano
le forme stesse usate 1 Da toscaneggiare. toscaneggiante [to-sca-neg-giàn-te] rxirt. pres. di toscaneggiare ♢ agg. e s.m. e / che. chi toscaneggia: uno scrittore toscaneggiante. i toscaneggiami del secolo XIX. toscaneggiare [lo-sca-neg-già- rej ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
I fatti miei e i miei pensieri
Il toscaneggiare del Manzoni. Il Manzoni riesce molto meglio a toscaneggiare le parti basse del suo stile che non le altre: voglio dire, meglio quei luoghi dove discorrono persone plebee, che non gli altri dove parlano patrizi, o il discorso ...
Ruggero Bonghi, Francesco Piccolo, 1927

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOSCANEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toscaneggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rottama il barone, mandalo in pensione
O grullo, mi verrebbe da toscaneggiare, ma se dicessi le stesse cose e facessi il ciabattino, faccio per dire, che cosa mai potresti ... «Il Fatto Quotidiano, Авг 14»
2
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
... di trincea con un reggimento di toscani, e dopo che avevo compiuto un noviziato di quattro anni universitari a Pisa, io amavo toscaneggiare". «Consorzio AetnaNet, Июн 14»
3
Il dialetto siciliano è di moda, ma nei Palazzi non è gradito
Toscaneggiare è di moda – è il dialetto più vicino alla lingua madre oltre che la lingua di Matteo Renzi – e la parlata emiliana o brianzola non ... «SiciliaInformazioni.com, Май 14»
4
In un libro i segreti di Luisanna Messeri, la rossa scatenata della …
Qual è secondo lei la ragione del successo di questa idea di toscaneggiare senza troppi complimenti? "La Toscana è amata nel mondo. «La Repubblica Firenze.it, Апр 13»
5
Aldrovandi: i poliziotti condannati insultano la mamma di Federico …
Il Teste per Etica cercava di Toscaneggiare, pensando che si trovasse davanti a colti Giudicioni “Piemontesi”; ma si rese conto che in quel ... «AgoraVox Italia, Июн 12»
6
Firenze, si suicida in carcere, il quarto nel 2012
per Etica cercava di Toscaneggiare, sapendo che si trovava davanti a “Coltissimi” Giudicioni; ma quando si rese conto che in quell'Impuro ... «Lettera43, Июн 12»
7
Chiesa dei Servi: «Il Crocefisso è di Donatello»
Il notista vuol correggere con una briciola di campanilismo il toscaneggiare del Vasari e la mancanza di attenzione per l'arte in terra veneta e, ... «Mattino Padova, Мар 12»
8
Processo Marabotto, pesanti condanne per i quattro imputati
Giuseppe Ruotolo Zione per Etica cercava pure di Toscaneggiare, credendo che si trovasse davanti a Coltissimi Giudicioni; ma quando si rese ... «TorinoToday, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toscaneggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/toscaneggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на