КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSCODIFICAZIONE»
Поиск случаев использования слова
transcodificazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
transcodificazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
3.3.5 La transcodificazione La tecnica prevede la trasformazione del messaggio
in un codice diverso da quello originale. Un messaggio linguistico può essere
trasformato in un codice iconico-grafico, come nell'esecuzione di disegni, o in un
...
2
Esame Neuropsicologico per l'Afasia: E.N.P.A.
quindi nelle prove di transcodificazione utilizzi i soli meccanismi di conversione)
bisogna aspettarsi: • buone prestazioni in tutte le prove di transcodificazione di
non-parole; • nella scrittura di parole, errori su parole contenenti segmenti ...
Rita Capasso, Gabriele Miceli, 2001
3
La riabilitazione neuropsicologica: Un'analisi basata sul ...
In 5 soggetti è stata trattata la capacità di transcodificazione da un codice
numerico all'altro, in 3 soggetti il riapprendimento delle tabelline, in 2 le
procedure di moltiplicazione, in 4 le procedure di calcolo; in alcuni casi le
procedure di calcolo ...
Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, 2012
4
Teoria degli adattamenti. I percorsi delle storie fra ...
Townsend R., 229 Toy Story 2, 84 Traduzione, 38-41, 132, 239 teoria della, 38
Trage'die de Carmen, La, 223 Transcodificazione, 27, 38-41, 80, Trascrizioni,
239 Trasformazione, 26, 29 Trasmissione culturale, 58-59, 246-247
Trasposizione, ...
5
La questione della lingua per gli immigrati stranieri: ...
Tipologia: transcodificazione verbale di immagini statiche Materiali: registratore e
schede illustrate. e. Parafrasi orale di sequenze filmate Obiettivi e contenuti: si
valuta la competenza linguistica nei suoi aspetti produttivi orali, attraverso la ...
Monica Barni, Andrea Villarini, 2001
6
Le persone Down. Aspetti neuropsicologici, educativi e sociali
Un'ulteriore attività che può rivelarsi utile con i bambini Down è quella relativa
alle operazioni di transcodificazione: lo stesso numero può essere rappresentato
in codice arabo "6" in codice verbale "/s/e/i/", in codice pittografico "IIIIII", in codice
...
Anna Contardi, Stefano Vicari, 1994
7
Nel laboratorio di Shakespeare: Il quadro teorico
zione mediante dialogo; 8.4.3.ii. Transcodificazione mediante «monologo» e «a
parte»; 8.4.3.iii. Transcodificazione mediante uso dello spazio scenico; 8.4. 3. iv.
Transcodificazione di focalizzazione interna «collettiva» 181 9. Il discorso 9.0.
Alessandro Serpieri, 1990
8
Imparare a tradurre: corso di base per tradurre dal tedesco ...
Le parole-chiave più usate in questo ambito sono: "fedeltà al testo"; "
scorrevolezza"; "traduzione sourceo target oriented"; "equivalenza traduttiva"; "
traduzione semantica"; "traduzione comunicativa"; "transcodificazione", ecc. Il
tentativo di ...
9
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
Né si tratta di temi isolati, usciti per partogenesi dal cervello di Alvaro (se mai ce
ne furono, sono e saranno nei territori della letteratura): si tratta piuttosto di portati
storici, che nel corso della transcodificazione artistica sono venuti ad assumere, ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
La differenza nella transcodificazione tra linguaggio profondo e linguaggio
superficiale, da una parte, e linguaggio dell'Io- inconscio e linguaggio verbale
preconscio, dall'altra, è che la prima si effettua senza lasciare “residui” o “resti”
ed è ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSCODIFICAZIONE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
transcodificazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
RIII - Riccardo III
Attuare questa transcodificazione e metterla in scena, trasmettendo la vicinanza di un'opera come il "Riccardo III" agli spettatori, non è cosa da poco conto. «Close-Up, Мар 14»
Romeo and Juliet di Carlo Carlei : carne e poesia, senza tempo
Il dubbio resta perché la grandezza della poesia shakespeariana in realtà è croce e delizia di ogni transcodificazione cinematografica e teatrale di questa ... «Italia Magazine, Ноя 13»
LIBRI DI CINEMA – "Alice attraverso lo schermo"
Nel passaggio da un mezzo espressivo ad un altro, dalla letterature al cinema, bisogna fare i conti con opportunità e difficoltà del processo di transcodificazione. «Sentieri Selvaggi, Окт 10»
