КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSLITTERAZIONE»
Поиск случаев использования слова
translitterazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
translitterazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Scritti minori, vol. II
Ma ho dei dubbi, sulla lettura dei segni e sulla conseguente translitterazione. Ed
è perciò che io prego Lei, come ha già cortesemente fatto per le tegole adranita-
ne, di volermi porgere amichevolmente una mano. Scrupoli, dubbiezze ne ...
Comunque, per tal via da sola non si raggiunge la prova dell'esistenza di un' a m
pia translitterazione qualsiasi al tempo dei LXX, e non si dimostra che quella
della II sia anteriore ad Origene, nè che debba essere secondaria, per questo
solo ...
3
Slavica biblioteconomica
... sistema di translitterazione adottato, l'intera indicazione bibliografica; 3) o
riprodurre integralmente l'indicazione bibliografica in caratteri cirillici, ma
sovrapporre al nome dell'autore in caratteri cirillici la sua translitterazione in
caratteri latini, ...
Gabriele Mazzitelli, 2007
4
I test dei concorsi per bibliotecario. Eserciziario
A Si procede alla translitterazione solo per particolari alfabeti: arabo, cirillico,
ebraico e greco B Gli elementi della descrizione devono essere scritti con l'
alfabeto originale, senza procedere alla translitterazione C Gli elementi della
descrizione ...
Antonella Piccini, Sabrina Torno, Giuseppe Vottari, 2012
5
Il romanzo familiare come "sinthome"
Ma si deve convenire che, fra le diverse possibilità di lettura, si potrà riconoscere
come lettura di uno scritto solo una lettura che riesca a passare attraverso una
translitterazione. La translitterazione interviene nella lettura legando lo scritto a ...
Seminario permanente di teoria della clinica in campo freudiano, 2009
Un ultimo paragrafo tratta delle caratteristiche speciali che sono collegatc ai
fondamentali problemi della classificazione bibliografica in Cina. Problemi della
translitterazione — Le difficoltà della translitterazione in caratteri latini da lingue ...
7
Kōkalos: studi pubblicati dall'Istituto di storia antica ...
Segue nella stessa lettera la translitterazione dell'Orsi. Un telegramma dell'Orsi
sollecita la risposta: «Siracusa 31. 5. 13, Prego dirmi entro quanti giorni potrò
avere desiderata translitterazione grazie Orsi ». Nella stessa lettera dell'Orsi del
23.
sua translitterazione ; e mi dica, se crede che il titolo possa salire al 5o secolo.
Per sua norma esso è scolpito in pietra e viene da luogo imprecisato dei Brezzii.
Mille grazie e cordialissimi saluti dal suo affmo e oblmo P. Orsi ». Segue nella ...
9
Dioniso: Rivista Di Studi Sul Teatro a Antico
E' probabile dunque che questa seconda translitterazione sia avvenuta verso l'
inizio del sec. XII o alla fine del sec. XI a Costantinopoli (]"). Il fatto non deve
meravigliare: si sono translitterati dei manoscritti ancora nel sec. XIII (20). Questa
...
10
Civiltà e letteratura della Grecia antica
È da osservare infine che la translitterazione non era una semplice trascrizione o
meccanica copiatura, ma una vera e ... che comportava anche problemi di
interpretazione e di (15) Per alcuni autori la translitterazione sarebbe avvenuta
già ...
Raffaele Cantarella, 1973
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSLITTERAZIONE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
translitterazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ascensore di Via Roma Chiavola metterlo in funzione o eliminarlo
... utilizzato come ampio e comodissimo ta-tze-bao (dazibao nella moderna translitterazione dal cinese) per manifestini e dépliants di ogniqualsivoglia genere. «Quotidianodiragusa.it, Июл 15»
Ariston Thermo: lotta alla contraffazione in Cina
La società cinese Jiaxing Alisidun Electrical Equipment Co. Ltd. ha usato la translitterazione in cinese del nome Ariston “A LI SI DUN” (????) nel proprio marchio ... «InfoImpianti, Июл 15»
Yael Reuveni, da Israele la donna che vuole rilanciare le periferie …
... situato a Nord di Israele, in Galilea, a 900 metri sul livello del mare, nella translitterazione italiana Safad (צפת Tzfat). E' una delle quattro città sante ebraiche, ... «Futuro Quotidiano, Июн 15»
Cedat85 festeggia 30 anni, facciamo cose impensabili in passato …
L'importanza della translitterazione vocale e della fruibilità dei contenuti nella Pubblica amministrazione, ha sostenuto nel suo intervento Camisani Calzolari, ... «Adnkronos, Апр 15»
Io, Nessuno e Polifemo, Emma Dante porta la sua Intervista …
Un trio danzante, moderna translitterazione del coro “classico”. Lo sbarco di Ulisse sull'isola del Ciclope, ma anche la triste storia di Penelope che tesse la tela ... «Napolike, Фев 15»
Israeliana anti-Isis non è prigioniera
Ieri un blog legato allo Stato Islamico, 'Samoach al-Islam' (nella translitterazione ebraica, ndr) ha sostenuto che la Rosenberg e' stata catturata nella zona di ... «ANSA.it, Дек 14»
Gli striscioni inneggianti alla liberazione dei marò appesi dagli …
Tanti erano i sikh che hanno sfilato per della città per il Baisakhi (o Vaisakhi a seconda della translitterazione), la festa del raccolto. Un lunghissimo biscione che ... «Brescia Oggi, Апр 14»
In attesa del Papa, la società coreana riscopre la fede cristiana degli …
Yaso è "Cristo", mentre Dusa è il Padre: la translitterazione dei caratteri è quella del coreano del XVIII secolo. Scrive Lee: "Il primo essere umano, Ahdang ... «AsiaNews, Мар 14»
Durarara!! Saika-Hen, la recensione del sequel del manga cult
... suo eterno rivale Shizuo e della conturbante e misteriosa Celty, la leggendaria Dullahan, della quale il nome del manga è una translitterazione giapponese. «MangaForever.net, Фев 14»
L'arte contemporanea? È un parcheggio
Ciò che ha importanza è la trasformazione e la translitterazione che avviene (ancora) nella storia del mondo nel momento in cui incorre in passaggi sostanziali ... «Artribune, Ноя 13»
