Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trasbordo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASBORDO

tra · ʃbor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASBORDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASBORDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasbordo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

перевалка

Trasbordo

Перегрузка - это задача переноса груза с одного транспортного средства на другой. В более общем плане термин «перегрузка» используется в качестве перевода переводов на английский язык, указывать перемещение товаров или контейнеров на промежуточное место и затем переноситься в другое место назначения. Перевалка используется для изменения транспортных средств при отгрузке товаров, например, с морского транспорта на железную дорогу. Он также используется для объединения небольших экспедиций в крупные партии. Перегрузка обычно осуществляется на транспортных линиях. Многие международные операции по перегрузке также осуществляются в особых таможенных зонах, чтобы избежать обычных проверок или уплаты таможенных пошлин, в противном случае это будет препятствием для эффективного транспорта. Il trasbordo è l’operazione di trasferire il carico merci da un mezzo di trasporto ad un altro. Più in generale il termine 'trasbordo' viene utilizzato come traduzione del termine in lingua inglese transshipment, per indicare la movimentazione via mare di merci, o di contenitori, in un luogo intermedio, per poi essere trasferite verso un'altra destinazione. Il trasbordo è utilizzato per cambiare il mezzo di trasporto durante la spedizione della merce, per esempio da un trasporto marittimo verso uno ferroviario. Viene utilizzato anche per combinare spedizioni di piccole dimensioni in spedizioni di grandi dimensioni. Il trasbordo ha luogo solitamente negli snodi di trasporto. Molti trasbordi internazionali vengono anche effettuati in apposite aree doganali, al fine di evitare i soliti controlli o il pagamento dei dazi doganali, altrimenti sarebbe da ostacolo ad un trasporto efficiente.

Значение слова trasbordo в словаре итальянский языка

Определение перегрузки в словаре - это действие и результат перевалки; передача, переход с одного корабля на другой.

La definizione di trasbordo nel dizionario è azione e risultato del trasbordare; trasferimento, passaggio da una nave a un'altra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasbordo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASBORDO


abbordo
ab·bor·do
accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
babordo
ba·bor·do
bordo
bor·do
caricare a bordo
caricare a bordo
controbordo
con·tro·bor·do
d´accordo
d´accordo
entrobordo
en·tro·bor·do
far salire a bordo
far salire a bordo
fuoribordo
fuo·ri·bor·do
montare a bordo
montare a bordo
parabordo
pa·ra·bor·do
prendere a bordo
prendere a bordo
ricordo
ri·cor·do
salire a bordo
salire a bordo
sordo
sor·do
sottobordo
sot·to·bor·do
tagliabordo
ta·glia·bor·do
tribordo
tri·bor·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASBORDO

trasalimento
trasalire
trasaltare
trasandamento
trasandare
trasandatezza
trasandato
trasbordare
trasbordatore
trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASBORDO

balordo
cercare un accordo
di comune accordo
disaccordo
discordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
fiordo
in accordo
ingordo
lordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
raccordo
raggiungere un accordo
tordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo

Синонимы и антонимы слова trasbordo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRASBORDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trasbordo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trasbordo

Перевод слова «trasbordo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASBORDO

Посмотрите перевод слова trasbordo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова trasbordo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasbordo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

转让
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

transferencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

transfer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्थानांतरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نقل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перевод
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

transferência
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হস্তান্তর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

transfert
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemindahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Transfer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

転送
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이전
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

transfer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chuyển nhượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பரிமாற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हस्तांतरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aktarma
70 миллионов дикторов

итальянский

trasbordo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

transfer
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

переклад
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

transfer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μεταφορά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oordrag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

överföring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

overføring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trasbordo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASBORDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trasbordo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trasbordo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trasbordo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASBORDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trasbordo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trasbordo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове trasbordo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASBORDO»

Поиск случаев использования слова trasbordo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasbordo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Diritto della navigazione
stesso era iniziato, venga disposto, da parte del comandante e per conto del caricatore, il trasbordo del carico su un'altra nave per l'inoltro delle merci al luogo di destinazione. L'operazione di trasbordo rileva in tale fattispecie, poiche ́ in ...
Massimo Deiana, 2010
2
Comunicazioni obbligatorie
trasbordo sociale”, in tal caso, peraltro, la comunicazione deve essere effettuata soltanto se si tratta di trasbordo a titolo definitivo oppure di trasbordo temporaneo ma con modifica del rischio assicurato. Qualora il rapporto di lavoro sia fatto ...
Pierluigi Rausei, 2008
3
India: diritto commerciale, doganale e fiscale
16.13.3 Trasbordo di merci Le merci importate presso una stazione doganale possono, ex Section 54, es- sere trasbordate senza pagamento di dazio. Il trasbordo è il trasferimento della merce da un mezzo di trasporto ad un altro, esso può ...
Germano Franceschin, Francesco Misuraca, 2006
4
Manuale di diritto della navigazione
... la disciplina del trasporto aereo (art. 18, n. 4). 338. Trasbordo e trasporto con pluralità di vettori. — La clausola di trasbordo è giustificata dalla fungibilità del veicolo, che, come si è visto, è caratteristica del trasporto di cose determinate ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
5
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
del treno, ovvero nel passaggio da una linea all'altra si considera invece conglobato nel tempo di trasbordo, ossia in Ct . 2.3. Onere del tempo di trasbordo Questa componente del costo di viaggio si ottiene moltiplicando il numero dei ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
6
Codice dei trasporti
Al di fuori di tale eventualità, l'unica ipotesi in cui il trasbordo è consentito è quella del c.d. trasbordo necessitato che derivi da innavigabilità sopravvenuta della nave. Ovviamente, qualora l'innavigabilità sia dovuta a colpa del vettore per  ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
7
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Gli archi tratteggiati sono relativi alla corsa successiva e sono riportati per rappresentare il trasbordo tra le due corse che avviene, sul grafo, seguendo il percorso della linea curva a tratto sottile. Le lunghezze delle linee verticali di riferimento ...
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
8
Contratto di trasporto marittimo di cose
17 ss.; RIGHETTI, voce Trasbordo, in Nss. Dig. It., vol. XIX, Torino 1973, p. 511 ss .; ID., Trasbordo, in Appendice Nss. Dig. It., vol. VII, Torino 1985, p. 797 ss.; MEDINA, La normativa proposta dall'UNCITRAL in materia di trasbordo alla luce  ...
Sergio M. Carbone, 2010
9
I nodi della logistica nella supply chain
(Fonte: Il nuovissimo manuale dell'architetto, 2011) Il sotto-sistema di trasbordo delle UC si caratterizza per lo schema di layout identificabile in relazione al numero di binari presenti, alla modalità di trasbordo utilizzata e alle unità di ...
Gattuso, Cassone, 1997
10
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
433 c. nav., che disciplina il recesso del caricatore durante il viaggio. (179) In argomento, cfr. S. BUSTI, voce Trasbordo, cit., 902 ss.; M. M. COMENALE PINTO, L'art. 429 c. nav. ed i problemi giuridici connessi al trasbordo in corso di viaggio,  ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASBORDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trasbordo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Due natanti in avaria soccorsi nel fine settimana dalla Guardia costiera
Effettuato il trasbordo, il malcapitato veniva poi condotto nel porto di Termoli e affidato al servizio 118 per il successivo trasporto presso il locale nosocomio. «Termoli Online, Июл 15»
2
Incidente durante il trasbordo su nave tedesca, morti 12 migranti
Erano in corso le operazioni di trasbordo dalla carretta del mare alla nave tedesca: 88 stranieri sono stati tratti in salvo, il resto e' finito in mare nel disperato ... «Imola Oggi, Июл 15»
3
Bimbo morto dopo trasbordo da ascensore
(ANSA) - ROMA, 9 LUG - "L'ascensore era bloccato e si è tentato un trasbordo delle persone: l'ascensore bloccato è stato affiancato da un altro elevatore, si è ... «ANSA.it, Июл 15»
4
Metro Roma, muore bimbo di 4 anni. Precipitato nel vano ascensore …
Era rimasto bloccato in ascensore con la mamma ed è precipitato durante le operazioni di trasbordo. Personale della stazione li aveva raggiunti attraverso un ... «Quotidiano.net, Июл 15»
5
"Frecciarossa 1000" bloccato in galleria sull'Appennino, i …
"Frecciarossa 1000" bloccato in galleria sull'Appennino, i passeggeri costretti al trasbordo Il trasbordo fra un treno e l'altro in galleria nella foto scattata da un ... «La Repubblica, Июл 15»
6
Vola in acqua durante il trasbordo, operaio grave a Porto Marghera
A quanto pare quest'ultimo stava effettuando un trasbordo da una imbarcazione all'altra, ma l'operazione non è andata a buon fine. E' stato trasportato ... «VeneziaToday, Июн 15»
7
In crisi i porti di trasbordo
Secondo diversi operatori, a far perdere traffici agli scali di trasbordo contribuiscono, oltre a fattori congiunturali, la quantità e la lunghezza dei controlli doganali ... «Il Sole 24 Ore, Июн 15»
8
BOLZANO, URZI': “VERITA' SU TRASBORDO SERALE DEI PRIMI …
“Questa mattina ho chiesto la sospensione immediata del Consiglio provinciale per un urgente chiarimento sulle decisioni della giunta provinciale di sistemare ... «Secolo Trentino, Май 15»
9
Malta: i primi morti trasbordati dalla nave
11:16 - Ecco le prime immagini delle operazioni di trasbordo dei 24 cadaveri del naufragio al porto di La Valletta, a Malta. Fino a ora sono state portate a terra le ... «TGCOM, Апр 15»
10
Immigrati, soccorsi cinque barconi dalla Libia: salvi in 1.500
Individuati i primi due barconi la Dattilo ha proceduto al trasbordo di 459 migranti mentre la Fiorillo ne ha recuperate 82. Successivamente la Dattilo, mentre era ... «La Repubblica, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trasbordo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/trasbordo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на