Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "urbanità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URBANITÀ

ur · ba · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА URBANITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО URBANITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urbanità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова urbanità в словаре итальянский языка

Определение урбанистики в словаре - это характер того, что из городского, гражданского, вежливого: оно относится к u. достойно восхищения; и. способов, обычаев. Урбанизация - это также число жителей, проживающих в городе, по отношению к проживающим в сельской местности: измерение степени u. региона.

La definizione di urbanità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è urbano, civile, garbato: è di una u. ammirevole; u. di modi, di costumi. Urbanità è anche numero degli abitanti che vivono in città in rapporto a quelli che vivono nella campagna: misurare il grado di u. di una regione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urbanità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ URBANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
vanità
va·ni·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URBANITÀ

uranoscopia
uranoscopo
urato
uratolitico
uraturia
urbanamente
urbanesimo
urbanista
urbanistica
urbanistico
urbanizzare
urbanizzazione
urbano
urbe
urbi et orbi
urbico
urbinate
urca
urceolato
urdu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URBANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Синонимы и антонимы слова urbanità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «URBANITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «urbanità», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова urbanità

АНТОНИМЫ СЛОВА «URBANITÀ»

Указанные имеют противоположное слову «urbanità» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова urbanità в итальянский языке

Перевод слова «urbanità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА URBANITÀ

Посмотрите перевод слова urbanità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова urbanità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urbanità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

文雅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

urbanidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

urbanity
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शिष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لطف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

учтивость
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

urbanidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

শহুরে প্রভাব
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

urbanité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kehalusan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Urbanität
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アーバニティー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

도시 풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

urbanity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lể độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இணக்கப் பண்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सभ्यता
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kibarlık
70 миллионов дикторов

итальянский

urbanità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

grzeczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

чемність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

urbanitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ευγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stad lewe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

urbanitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

urbanitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urbanità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URBANITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «urbanità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова urbanità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «urbanità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URBANITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «urbanità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «urbanità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове urbanità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URBANITÀ»

Поиск случаев использования слова urbanità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urbanità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Regole disciplinari e di urbanità per le alcune convittrici ...
ÀfT\QJGXSQÀV"\M ;'vaEGOLE DISCIPLINARI II DI URBANITÀ III III ALUNNE I0IIIIIIIIIIIII MM» -<2:>-L _ NEL COLLEGIO CONVIîITO ' DELLE suons' I DI SANTA DOROTEA a g, n; onmmnm \ 'ì_ (5582 i) l . ' ' . _:8 I I - "' ! Y ' I L " PIACENZA ' ' Tip;  ...
Collegio delle suore di Santa Dorotea, 1870
2
Dizionario estetico
Eva e Adamo. dell' urbanità. (Frammento di discorso.) Il codice dell' urbanità è in molte parti collegato al codice dell'amore; c'è però varie parti ancora in cui questi due codici pugnano tra loro. Ella è pur la ridicola cosa vedere certi galanti ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario storico di educazione ...
Così impararono a proprie spesi*, che chi manca ai doveri dell'urbanità, nuoce più a sè slesso, che non agli altri. □ o. u L'urbanità piace perchè ci rende soffri l> ili i vizii e le virtù. - Gli uomini potrebbero essere felici, se sapessero barattare; ...
Jean Jacques Fillassier, 1845
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Secondo Gédoyn, l'Urbanità, vocabolo tutto romano, che in origine non significava se non la dolcezza e purezza della lingua della città per eccellenza fl' rbs . per contrasto ai dialetti della provincia, e che era propriamente in Roma ciò cbe V ...
‎1856
5
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
Cosi impararono a proprie spese, che chi manca ai doveri dell' urbanità, nuoce più a sè stesso, che non ain altri. 10. u L'urbanità piace perché ci rende sofl'rihili i vizii e le virtù. - Gli uomini potrebbero essere felici, se sapessero barattare; ma ...
‎1845
6
Sermoni
L'URBANITÀ -«000“00onani m: in: 11': in: cm r'ns 'i'l'l in»: rrnn in: ore Non è vera Urbanità senza Religione , nà Religione senza Urbanità (Misuà, Trattato Avod, Cap. HL). Ninna cosa è si propria o conciliarei la stima e i' - more degli uomini, ...
David Graziadio Viterbi, 1848
7
La retorica di m. Bartolomeo Caualcanti ...: diuisa in sette ...
Bartolomeo Cavalcanti. che uiuo-ю neUe ciltà accommodate , il quai parlare fi puo con parole cor- rifrondenti aile Grecbe, ma prefe da i Latini,Vrbano , er tal qu alita urbanità nominare . ü jomare quedo cofi fatto parlare iice knfiotele,che i cofa,  ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1559
8
Di nuovi scritti: Dizionario estetico
L'opera, del resto pregevole, di Melchior Gioia, lascia però ancora un vuoto in questa non infeconda materia ; lascia luogo ad un trat- tatello dell'urbanità, unicamente fondato sopra la morale, fuor della quale non è nè può essere urbanità ...
Niccolò Tommaseo, 1811
9
Opere dell' abate Giambatista conte Roberti Coll' aggiunta ...
Pulitezza ovvero Urbanità. PULITEZZA , ovvero urbanità , ( giacché pnlitezza nome adottato, ed urbanità nome nostro tornano alla medesima significazione ) À nasce dalla umanità perfetta , come fiore , che spunta dalla sua radice . Cogliamo ...
Giambattista Roberti, Giovanni Battista Roberti, 1789
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Cercherò d' imitarlo , se non in tatti i pregi che distinguono i suoi ragionamenti, almeno nei due che risguardano la chiarezza, e la socratica urbanità . Prima Obbiezione. Suli' indole dei gaz permanenti. In natura non vi ha (secondo i miei ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URBANITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин urbanità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paesaggio, Agricoltura, Architettura e Urbanità alla Triennale di Milano
Giovedì 25 giugno la Triennale di Milano ospiterà il Simposio internazionale “Paesaggio, Agricoltura, Architettura, Urbanità: attraverso Expo 2015”, ... «Architetti.com, Июн 15»
2
Simposio Internazionale Agritecture & Landscape, Paesaggio …
Simposio Internazionale Agritecture & Landscape, Paesaggio, Agricoltura, Architettura, Urbanità: attraverso EXPO 2015. Mi piace Sono d'accordo -. Segnala ad ... «Lavori Pubblici, Июн 15»
3
Paesaggio: al via il bando Agritecture and Landscape Award
Il 25 giugno, alla Triennale di Milano, il Simposio internazionale “Paesaggio, Agricoltura, Architettura, Urbanità: attraverso Expo 2015”, sarà anche l'occasione ... «Architetti.com, Май 15»
4
​della valle del Miano
Si sono attraversati luoghi insoliti e inaspettati rispetto all'urbanità cui i cittadini sono abituati. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Domenica 19 Aprile 2015 ... «Corriere Adriatico, Апр 15»
5
Gli orti della città diffusa
Normalmente, il termine utilizzato per riferirsi a questa specificità è urbanità: Sulla ridefinizione di questa oggi occorre concentrarsi, dal momento che città e ... «comune-info.net, Фев 15»
6
Addio a Andrea Foschi, autore veneziano
Tra le sue opere ricordiamo "Roma Residence" (2007), "Urbanità Possibili" (2009), "I Racconti della Drina" (2010), oltre ad aver curato la fotografia di "Noi Non ... «CinemaItaliano.Info, Дек 14»
7
HomeCittà e territorioSuburban way(s) of life: l'essenza urbana abita …
La città, così ridefinita, incorpora innumerevoli tipi di (SUB)urbanità; reinterpreta la giunzione tra velocità diverse, sebbene prodotte in contesti enormemente ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Дек 14»
8
Il giudice scrive in modo illeggibile? La sentenza è nulla e il giudizio …
... non è un "atto privato" del giudicante ma un decisum rivolto a terzi, per cui sia la legge che la logica e l'urbanità impongono che la stessa sia comprensibile. «Studio Cataldi, Ноя 14»
9
Il rammendo delle periferie
Costruire dei luoghi per la gente, dei punti d'incontro, dove si condividono i valori, dove si celebra un rito che si chiama urbanità. Oggi i miei progetti principali ... «Il Sole 24 Ore, Янв 14»
10
Bioregione versus megacity
Come resistere alle megacity del capitalismo? Con un controesodo, “un 'ritorno al territorio' come bene comune (alla terra, alla montagna, alla urbanità della ... «comune-info.net, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urbanità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/urbanita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на