Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vaiolato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAIOLATO

va · io · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAIOLATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAIOLATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vaiolato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vaiolato в словаре итальянский языка

Определение спор в словаре темное по цвету, спецификация. плодов, близких к созреванию: редкие гроздья винограда.

La definizione di vaiolato nel dizionario è di colore scuro, spec. di frutti prossimi alla maturazione: grappoli d'uva vaiolati.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vaiolato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAIOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAIOLATO

vai a fare in culo
vai a farti fottere
vai a morire ammazzato
vai al diavolo
vai alla malora
vai in malora
vaiaio
vaiato
vainiglia
vaio
vaiolare
vaiolatura
vaiolizzazione
vaiolo
vaioloide
vaioloso
vairone
vaiuolo
vaivoda
val

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAIOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Синонимы и антонимы слова vaiolato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vaiolato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VAIOLATO

Посмотрите перевод слова vaiolato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vaiolato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vaiolato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

manchado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spotted
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

धब्बेदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رصدت
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пятнистый
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

manchado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তিলকিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tacheté
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ditemui
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

getupft
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

発見
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

더럽혀진
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kesawang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lốm đốm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

காணப்பட்டது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कलंकित
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

benekli
70 миллионов дикторов

итальянский

vaiolato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cętkowany
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плямистий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

reperat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στίγματα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

raakgesien
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spotted
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

flekket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vaiolato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAIOLATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vaiolato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vaiolato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vaiolato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAIOLATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vaiolato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vaiolato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vaiolato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAIOLATO»

Поиск случаев использования слова vaiolato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vaiolato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Glossario degli antichi volgari italiani
vaiolato. In tutto TLIO solo quattro occorrenze riconducibili a questo esponente: [ 1] WR 94 3-4 «Dicie Aviciena che quelle ch'ano grossa la testa e che àno colore intra verde e nero e sono vaiolate d'indaco e dimorano i- marosi, quelle sono ...
Giorgio Colussi, 2006
2
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
9 La mia eredità mV stata come un' uccello vaiolato : o uccelli, tw- nite contr'a lei d'ogn' intorno: andate, raunatevi, voi tutte le fiere della campagna, venite pei" mangiare. 10 Molti pastori hanno guasta la. mia vigna, hanno calpestata la mia ...
Giovanni Diodati, 1835
3
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana da G. ...
3: [o passerò oggi per mezzo tutte le rue gregge, leuan'done, d' iufra le pecore, ogni agnello macchiato, e vaiolato, ed ogni agnello di color fosco: e d'insra le capre. le vaiolare, e le macchiare: e _ml sarà da ora i”— ”nci il mio salario. 3; Così ...
‎1744
4
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
E Giacobbe disse: Non darmi nulla; se tu mi fai questo, io tornerò a pasturare, ed a guardar le tue pecore; 32 lo passerò o gi per mezzo tutte le tue gregge, levandone, d' infra le pecore, ogni agnello macchiato e vaiolato; e ogni agnello di color ...
‎1872
5
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
33 Così da questo di innanzi, quando tu mi contenderai il mio salario, la mia giustizia risponderà per me nel tuo cospetto; tutto ciò che non sarò. macchiato o vaiolato fra le capre, e di color fusco fra le pecore, e sarà trovato appo me, sarà furto.
‎1856
6
Antologia di scienze naturali pubblicata da R. Piria ed A. ...
Trovasi il nostro C. vaiolato sopra Monte-Cristo presso il Gran Sasso d'Italia col 0. Dragonetli ». Segue una tavola nella quale sono figurati il Carabo vaiolato, ed il carabo del Dragonetti specie descritta dal Prof Rozzi della quale non si da ...
‎1841
7
La sacra Bibbia, che contiene il Vecchio et il Nuovo Testamento
32 Io passerò oggi per mezzo tutte le tue gregge, levandone, d'infra le pecore, ogni agnello macchiato, e vaiolato : ed ogni agnello di color fosco : e, d'infra le capre, le vaiolate, e le macchiate: e tal sarà da ora innanzi il mio salario. 33 Così da ...
Jean Diodati, 1850
8
Apocalisse
Iddio stesso afferma che “la Sua eredità” rappresentata proprio dal popolo d' Israele “è stato come un uccello vaiolato”, perciò il Signore invita tutti gli uccelli e le bestie selvatiche a radunarsi per mangiare. Bisogna precisare che, nel ...
Andrea Belli, 2011
9
La sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
32 Io passerò oggi per mezzo tutte le tue gregge, levandone, d'infra le pecore, ogni agnello macchiato, e vaiolato: ed ogni agnello di color fosco: e, d'in ra le capre, le vaiolate, e le macchiate: e tal sarà da ora innanzi il mio salario. 33 Così da ...
‎1848
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
32 Io passero oggi per mezzo tutte OR egli udì le parole de* figliuoli di Laban, che dicevano, lacob le tue gregge, levandone, d'infra le ha tolto a nostro padre tutto'l suo pecore, ogni agnello macchiato, e vaiolato : ed ogni agnello di color fosco ...
‎1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VAIOLATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vaiolato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Lupo di mare sul Banco 2
Ancora quattro secoli dopo Panzini annotava nel Dizionario moderno (1905), alla voce branzino: «in genovese, Luasso, lupo di mare, Varolo (cioè vaiolato) in ... «La Stampa, Июн 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vaiolato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vaiolato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на