Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vampeggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAMPEGGIARE

vam · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAMPEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAMPEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vampeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vampeggiare в словаре итальянский языка

Определение вампира в словаре - отправить вампиров: огонь взорвался всю ночь.

La definizione di vampeggiare nel dizionario è mandare vampe: l'incendio aveva vampeggiato tutta la notte.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vampeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAMPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAMPEGGIARE

valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valvula
valzer
vamp
vampa
vampante
vampata
vampira
vampireggiare
vampiresco
vampirismo
vampiro
vampo
van
vanadico
vanadinite
vanadio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAMPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова vampeggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vampeggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VAMPEGGIARE

Посмотрите перевод слова vampeggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vampeggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vampeggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vampeggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vampeggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vampeggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vampeggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vampeggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vampeggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vampeggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vampeggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vampeggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vampeggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vampeggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vampeggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vampeggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vampeggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vampeggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vampeggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vampeggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vampeggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

vampeggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vampeggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vampeggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vampeggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vampeggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vampeggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vampeggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vampeggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vampeggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAMPEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vampeggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vampeggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vampeggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAMPEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vampeggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vampeggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vampeggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAMPEGGIARE»

Поиск случаев использования слова vampeggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vampeggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Vampuliata, il vampeggiare , il бати meggiare ‚ accensione . accensio . 'Per subitaneo spaccio , v. Vam.l puliari . » Vanagloria, falso desiderio di gloria', fasto , superbia ‚ nanny/aria. inanis gloria , superbia ‚ ventosa , 8i inanis gloria Virg.
‎1795
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
2. Fig. vale cosa da nulla, Bazzecola. VAMPA ZZA, s. f. pegg. di Vampa, vampa forte, e cattiva. Vumpoccia. YAMPI'HU, s. CD. corpo chimerico, Vampiro. — 2 Per sorla di pipistrello, Vampiro. YAMPULi'A'KI, v. n. render vampa, Vampeggiare ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Bla'zinc, s. il vampeggiare, v . to .blaze. A blazing far, un a stella risplendente, ina cometa. Bla'zon, s. [coat of arms] divi' sa, arma, arme, impresa, t. f. To Bla'zon [to paint, to express, to display the parts of a coat of arms] divisare, differenziare, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Grande dizionario italiano ed inglese
TO BLAZE, as a (ire, or torch, vampeggiare , render vampa. The lire hlazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad, lo puh- lish , pubblicare , manifestare, divulgare , palesare. BLAZED ABROAD, adj. pubblicato, manifestalo, divtdgalo, palesalo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
(mcd.) evaporazione, va- péur, f. VAMPACCIA [-pàt-lchiaì s. f. pegg di Vampa, ardeur od bouffée de chaleur étou (fante, f. VAMPEGGIASTE [-dgiàn-te] ad. m. f. flamboyant . ante. — , detto dì raggi , ardent, ente. VAMPEGGIARE [.-dgia-re] v. n.  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
[che vampeggia] bright, glistering, shining, blazing. I vampeggiami raggi, the blazing beams of the fun. Vampeggia're [render vampa] to blaze, or flash, to be in a flame. Vampeggiare [rsplenUeie] to glftcr, to shine, to be bright. Vampeggiare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Part. di Vampeggiare.] Che vampeggio. » Polm. Vit. civ. lib. 4. pag. ma. (Fir. mao. ) Uno di questi assai più che l' altro appariva di splendida candidezza fulgurante, e infra rutilanti luci di vampeggianti fiamme. (B) 2 -- [Ardente, detto di Raggi o ...
‎1856
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
as a (ire, or torrh ) vampeggiare , render vampa. The fire blazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad ( to puhlish ) pubblicare , manifestare , divulgare , palesare. BLAZE D , adj. vampeggiato , pubfitica- let, manifestato , divulgato, palesato.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
VAMPLGG1ANTK, adj. che vampeggii, Jlfimiìig, oiaiiiifj, Erigili, glislei i-ig, snuiunf. 1 lanijii-yjji.mii raggi, thè ólazuig oefiiu di lile siiti. VAMPEGGIARE, v. a. render » ampa, i» /lume, In iilaze, 01 Jlai't. \ AMPO, . I VAAli OllE.Ohs. li. m. f. Vampa.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Blatant, adj. clarliero, Blay, v. Bleak-fish. Blaze, s. famma, vampa. To Blaze, v. n. vampeggiare, render vampa.- — The fire blazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad, pubblicare, manifettare, divulgare, palesare. Blazer, s. uno cbinccbierone, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VAMPEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vampeggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
E vai col burka burka
... vigore e se la nostra era è oscura, furono, sono e saranno leggi di pura luce a vampeggiare alla chiusura del ciclo: e i desideri troveranno la via per compiersi. «Il Foglio, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vampeggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vampeggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на