Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vanagloriosamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANAGLORIOSAMENTE

va · na · glo · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANAGLORIOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANAGLORIOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanagloriosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vanagloriosamente в словаре итальянский языка

Определение похвально в словаре - это тщеславие.

La definizione di vanagloriosamente nel dizionario è con vanagloria.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanagloriosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANAGLORIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANAGLORIOSAMENTE

van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANAGLORIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова vanagloriosamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vanagloriosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANAGLORIOSAMENTE

Посмотрите перевод слова vanagloriosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vanagloriosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vanagloriosamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

夸耀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

jactanciosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

boastfully
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

boastfully
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

متفاخرا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

хвастливо
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

boastfully
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পক্ষই গর্বের সাথে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vantardise
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rasa angkuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

prahlerisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

鼻高々と
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

boastfully
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

boastfully
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

boastfully
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பெருமையாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बढाईखोरपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

boastfully
70 миллионов дикторов

итальянский

vanagloriosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chełpliwie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

хвалькувато
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lăudăros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

boastfully
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Trots
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skryt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

boastfully
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vanagloriosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANAGLORIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vanagloriosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vanagloriosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vanagloriosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANAGLORIOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vanagloriosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vanagloriosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vanagloriosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANAGLORIOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова vanagloriosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vanagloriosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionariu sardu-italianu
Vanagloria, nf. vanagloria. Vanagloriáis), vnp. vana- gloriarsi. Vanagloriosamente, avv. vanagloriosamente. VANAGi.oRiosD-sa, agg. vanaglorioso. Vamahbnti, agg. vanamente. Vánga, of. e in is biddas, panga, strum, rusticali simili a sa palia ...
Vissentu Porru, 1866
2
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorìoso, sa, add. valaglorioso Vanamente , avv. valamente 1. superstiïiosamente 1: зама. motivo Il: con vanità Vanaar, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f.- vanguardia Ушам  ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
J credito , favore J fa- vanagloriarsi incagliare ztone , partito Validacion , s. fs vali- Vanagloriosamente , av. Varasceto, s.m.pergolato Varazo, s. m. batacchiata vanagloriosamente dazione [ damente Vanaglorioso, sa, add. Vardasca, s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vana -' mente X superstiziosamente X senza motivo X con vanità Vanear, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f. vanguardia Vanidad , s. /. vanità X voto X illusione ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
valvula X animella [ gloria Vanagloria , s. f. vana- Vanagloriosarse , v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vanamente f superstiziosamente X senza motivo X con ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
... que' vciiimeulî venire , the fallí ave va. far», prestamente la fere vestiré, е calzare. Pist. S. Gir. Lo^slu lio di quevti coluU e ее. di calzare strcUo, С assettato. Esp. Fang- нот vogliate vestí- re, e calzare tanto vanamente, e vanagloriosamente.
‎1833
7
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Appresso, quando altri vuole far cognoscere che egli non si ravviluppa mattumente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba. addurre semplicemente questa ragione: Che faccia ciò_per difendere la verità ...
‎1859
8
Opere
Appresso, quando altri vuole far cognoBcere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qne- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Vanagloriosamente, adv. □with váinglóry, pride Vanaglorioso, -a, adj. vainglorious, proud Vanamente, adv. vàinly, uselessly, in vain Vanare, tro. v. Vaneggiáre Vaneggiaménto , si», wild imaginings, daydreams; incohérent nonsense, dotage.
John Millhouse, 1857
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Appresso, quando altri vuole far cognoacere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qae- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VANAGLORIOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vanagloriosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Dark Side of the Mom: mamme criminali. MammAvventura pulp
... veri o sospetti di mamme criminali o anche omicide – è anche perché vanagloriosamente mi dispiaceva che l'idea del titolo, The Dark Side of the Mom (già in ... «Wakeupnews, Фев 15»
2
Sversamento al petrolchimico «Quali rischi per la salute?»
... per vivere... per cui saprà certamente ragguagliare un povero bifolco par mio che vanagloriosamente osò sfidare la sorte in quel di maggio del 2011... però al ... «Ravenna & Dintorni, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vanagloriosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vanagloriosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на