Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vandalo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANDALO

van · da · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANDALO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANDALO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vandalo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vandalo в словаре итальянский языка

Первое определение вандала в словаре - это тот, кто принадлежал к древнему германскому населению, которое в пятом веке. Нашей эры вторглись во многие территории Западной Римской империи, опустошив и уволив их. Другое определение вандала - это человек, который посредством чистого духа разрушения или тупой нечувствительности или невежества поглощает или плохо обращается с тем, что является красивым, ценным, полезным: это поступок от v. некоторые вандалы разбили телефонные кабинки. Вандал также является вандализмом.

La prima definizione di vandalo nel dizionario è chi apparteneva a una antica popolazione germanica che nel V sec. d.C. invase molti territori dell'Impero Romano d'Occidente, devastandoli e saccheggiandoli. Altra definizione di vandalo è persona che per puro spirito di distruzione, o per ottusa insensibilità o per ignoranza, devasta o maltratta ciò che è bello, pregiato, utile: questo è un atto da v.; alcuni vandali hanno sfasciato le cabine telefoniche. Vandalo è anche vandalico.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vandalo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANDALO


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
dedalo
de·da·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANDALO

vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vaneggiatore
vanerello
vanescente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANDALO

acefalo
anomalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
somalo

Синонимы и антонимы слова vandalo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VANDALO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vandalo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vandalo

Перевод слова «vandalo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANDALO

Посмотрите перевод слова vandalo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vandalo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vandalo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vándalo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vandal
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बर्बर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مخرب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вандал
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vândalo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভানড্ল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vandale
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vandal
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Vandale
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

バンダル
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

반달 족
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vandal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வாண்டல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

barbar
70 миллионов дикторов

итальянский

vandalo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wandal
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вандал
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vandal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βάνδαλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vandalisme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vandal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vandal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vandalo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANDALO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vandalo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vandalo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vandalo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANDALO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vandalo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vandalo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vandalo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VANDALO»

Известные цитаты и высказывания со словом vandalo.
1
Chevy Chase
Parigi. Un vandalo irrompe nel Louvre e attacca due braccia alla Venere di Milo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANDALO»

Поиск случаев использования слова vandalo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vandalo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Marketing dei servizi
vandalo. Il livello di abuso fisico a cui possono essere soggette le strutture e le apparecchiature del servizio è veramente incredibile. Bibite versate nei bancomat, graffiti disegnati sulle pareti interne ed esterne, sigarette spente sui tappeti, ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
2
Abbraccia quattro Ere, o dicciam Periodi d'Historia: Parte ...
Gf'nßrico Vandalo Re di Sicilia regna in Palermo ГАИ. x z . 'Nfll'dmdi Clerii'îo 46 6 .d'I-Iilario Pon.6.di Leone Imp. 1 O` Gen/erica Vandalo Redi Sicilia regna in Palermo l'An.I 3. “41.4111СЬ".467.‹1'Н114710 Pô'.7.di Leone 1 LAntbemio 1.1m.
‎1650
3
Il grande scomunicato
botteghe di Vandalo, del sarto, del falegname, del tappezziere, del fabbro e del carpentiere. Alcuni ambulanti ebbero il privilegio di trattare le proprie mercanzie, a volte ottenendo una vera e propria bottega per la quale pagavano un affitto ...
Luca Di Fulvio, 2011
4
La caduta
Il vandalo non trasalì nemmeno. Terminò la tag, gettò a terra la bomboletta vuota e si mosse verso la parte inferiore della ringhiera dove si trovava J ackson. «Ehi, stronzo, ho detto che ti voglio parlare.>> Il vandalo non si fermò. Jackson gli ...
Chuck Hogan, Guillermo Del Toro, 2011
5
Ex cattedra e altre storie di scuola
"Vandalo" gli dico. Poi ci ripenso e mi correggo: "Anzi vandalo no, non voglio offendere i Vandali. Un vandalo non prenderebbe a calci una sedia gridandole negro di merda". Murialdi ha chiesto tanto per darmi corda: "E che direbbe un ...
Domenico Starnone, 2006
6
Compendio della storia degli eresiarchi, in cui si ...
Che nOn fosse Vandalo gia l' abbiamo di sovra concludentemente moflrato ;e che ne pure fosse Saraceno , ed in consequenzaá infedele, queslo or ci rimane . Se quello fosse flato Gentile Saraceno: com' eglino accordano gl' Autori , che ...
Giacomo Simidei, Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
7
La pietra del cielo
«È vandalo per metà.» L'interruzione di Gaio fu violenta. «Vandalo per metà? Un altro barbaro! Essere vandalo per metà mi sembra improbabile come essere incinta per metà.» Il sollievo per la certezza che Pico stava bene lo rendeva diverso ...
Jack Whyte, 2011
8
Paesaggi d'Etruria. Valle dell'Albegna, Valle d'Oro, Valle ...
Dell'oggetto fu proprietario Ardabur Aspar, figlio del console di origine alana inviato dall'Impero d'Oriente a sostegno di Valentiniano III e protagonista, fra il 431 e il 441, di imprese militari e navali di rilievo contro il regno vandalo di Genserico.
Andrea Carandini, Franco Cambi, Mariagrazia Celuzza
9
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Vandalo Dalla guerra giungono immagini crude – devastazioni e saccheggi – e loschi figuri: i Vandali. Furto mirato o furore iconoclasta, opere d'arte, libri e reperti archeologici sono sottratti o distrutti. I musei e le biblioteche, da Alessandria ...
Paolo Fabbri, 2004
10
Il Maestro di Fulmini
Capitolo. 11. Il. VANDALO. La luce di un grigio mattino londinese raggiunse l' ufficio di Malarius Voynich per un puro accidente e si insinuò nell'aria densa e stagnante rimanendone quasi tramortita. Il più feroce critico letterario della città, ...
Ulysses Moore, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VANDALO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vandalo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vandalo danneggia sottopasso di Porta Vescovo, ricercato dalla …
Era il 7 maggio quando, alle 2:30 di notte circa, un giovane scaglia contro la cancellata del sottopasso di Porta Vescovo un new jersey d'acqua, cioè una ... «Verona Sera, Июн 15»
2
"Vandalo? No writer!": lezione di educazione civica e concorso …
È entrato nella fase operativa il progetto Vandalo? No writer! organizzato dall'amministrazione provinciale in collaborazione con il Comune di Trieste con ... «Triesteprima.it, Июн 15»
3
Vandalo con la maschera di Anonymous causa l'allagamento di un …
Un vandalo con una tuta e una maschera di Guy Fawkes, divenuta celebre nel film “V per vendetta”, è penetrato in piena notte nella ex scuola media Vaccari di ... «IlPiacenza, Июн 15»
4
Vandalo in azione a Milano Marittima: denunciato 25enne incensurato
È successo la notte scorsa, a Milano Marittima. I carabinieri della locale stazione, dopo una segnalazione di cittadino al numero di emergenza 112, sono ... «Cervianotizie.it, Июн 15»
5
Vandalo in piazza Martiri a Novara: ecco le immagini delle telecamere
Il sistema di video sorveglianza del Comune di Novara ha ripreso un vandalo in azione sotto i portici di Palazzo Venezia, in piazza Martiri. Le telecamere lo ... «La Stampa, Май 15»
6
È un 50enne il vandalo di Rancate
La Polizia cantonale e la Polizia della città di Mendrisio comunicano che negli scorsi giorni è stato identificato l'autore del danneggiamento di alcuni cippi posti ... «Ticino News, Май 15»
7
Liguria – Internato vandalo seriale dei treni: è un disoccupato 50enne
treno scompartimento Genova – Era ossessionato dal bisogno di vandalizzare i treni. E così, in modo seriale e continuativo, un 50enne residente a Genova, ... «Liguria Oggi, Май 15»
8
Il vandalo delle auto 9 anni fa uccise la moglie
Non un teppistello incappucciato, comesembrava in un primo tempo, e neppure una scafata gang di vandali: l'autore dei danneggiamenti delle auto ... «Il Messaggero Veneto, Апр 15»
9
Zuccarello, il vice sindaco aggredito da un vandalo. Mai: “Rimesso …
Il vandalo era rinchiuso all'interno del suo furgone e non intendeva uscire. A quel punto, vista la situazione, le forze dell'ordine hanno raccolto le deposizioni e ... «Il Vostro Giornale, Апр 15»
10
Miane, scova il vandalo in garage: aggredito con un'accetta
L'uomo. D.B., classe 1969, aveva sentito dei rumori provenire dal garage. Quando ha trovato il vandalo è nata la colluttazione. L'aggressore ha afferrato ... «Tribuna di Treviso, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vandalo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vandalo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на