Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vantaggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANTAGGIARE

van · tag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANTAGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANTAGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vantaggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vantaggiare в словаре итальянский языка

Первое определение хвастовства в словаре - это полезно. Еще одно определение хвастовства - это преодоление, превосходящее. Преимущество - также воспользоваться.

La prima definizione di vantaggiare nel dizionario è avvantaggiare. Altra definizione di vantaggiare è superare, sopravanzare. Vantaggiare è anche avvantaggiarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vantaggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANTAGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANTAGGIARE

vanitoso
vanni
vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANTAGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова vantaggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vantaggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANTAGGIARE

Посмотрите перевод слова vantaggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vantaggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vantaggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vantaggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vantaggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vantaggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vantaggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vantaggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vantaggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vantaggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vantaggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vantaggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vantaggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vantaggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vantaggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vantaggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vantaggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vantaggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vantaggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vantaggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vantaggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

vantaggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vantaggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vantaggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vantaggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vantaggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vantaggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vantaggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vantaggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vantaggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANTAGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vantaggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vantaggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vantaggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANTAGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vantaggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vantaggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vantaggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANTAGGIARE»

Поиск случаев использования слова vantaggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vantaggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori del dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora (l' incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1865
2
Pensieri: miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi , dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che hawi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1860
4
*Diritto civile francese: 8
1096) (1), non si può dire con ugual fondamento, almeno in generale, che la scelta fatta dal conjuge del legato sia stato un mezzo da lui usato per vantaggiare il proprio consorte a sue spese . vantaggiando la comunione, contra il voto della ...
‎1849
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 4
... può puranche avvenire che ella sia cattiva mentre si presenta come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, senzachè debbasene conchiudere che volle con 'ciò vantaggiare suo figlio? A tutto ciò risponde ...
‎1841
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
VANTAGGIÀNTB, part. di Vantaggiare. Che vantaggia. VANTAGGIÀRE , v. a. Superare, avanzare . eopravanzare -, altrimenti Avvantaggiare. 2. Diccei Vantaggiare alcuno , e vale Hiaparnaiargli nel comperare, e Avanzargli nel vendere. 3. n. e ...
‎1839
7
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Уата\аr , vantaggiare pet Ш- glioiare , vantaggiare , acqui- »tate ; pet avanzate, superare , vantaggiare . per rispar- miare, vantaggiare. Var , varo, vario, e vajo , cicè macchiato o spruzzato di macchie scare , o di più colori . Уаr , agg , vajo , o va ...
Francesco Nannini, 1805
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per ogni menomo vantaggerò si muovono . f VANTAGGIARE.*^ crar*, Avanzare , Sopravantare. Lat. superare , evcellere .Gr. nrfei%eiv^ ùnritiyttr . Tes. Br. 9. 8. Quelli solamente è degno di si nobil cosa , e onorata , che sa vantaggiare gli altri di ...
Paulo Costa, 1826
9
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 4
... si' presenti come cattiva, può avvenir puranche che sia cattiva presentandosi come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, sen_ za che debbasene conehiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio ?
‎1854
10
*Diritto civile francese: 4
terminare il padre a rinunziarvi , senza che debbasano conchiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio 1 A tutto ciò si può ben rispondere una sola cosa: si, l'accettazione di una eredità è un atto libaro, come la donazione' che fa il padre ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VANTAGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vantaggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grillo a Ostia: 'il falso ideologico di oggi è il PD'
Grillo e'casaleggio sono propio da rinchiudre,ma'non capiscono che'facendo del populismo,non fanno altro che vantaggiare berlusconi,non capiscono che al ... «StatoQuotidiano.it, Июн 15»
2
I frullati di verdure per dimagrire velocemente
I vantaggi, naturalmente, non sono solo quelli di dimagrire velocemente: difatti, anche la pelle potrà vantaggiare di un tono più luminoso e capelli più brillanti. «RicettePerCucinare.com, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vantaggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vantaggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на