Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vanume" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANUME

va · nu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANUME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANUME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanume» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vanume в словаре итальянский языка

Определение vanume в словаре является частью зерновых, которые сохнут до того, как она созреет. Vanume также является кучей тщетных, бесполезных, бесполезных вещей.

La definizione di vanume nel dizionario è parte dei cereali che si secca prima di maturare. Vanume è anche mucchio di cose vane, futili, inutili.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanume» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANUME


acume
cu·me
agrume
gru·me
albume
al·bu·me
allume
al·lu·me
barlume
bar·lu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
carnume
car·nu·me
costume
co·stu·me
fiume
fiu·me
incolume
in·co·lu·me
legume
le·gu·me
lume
lu·me
malcostume
mal·co·stu·me
nom de plume
nom de plume
nume
nu·me
pannume
pan·nu·me
piume
piume
salume
sa·lu·me
volume
vo·lu·me

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANUME

vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto
vanvera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANUME

amarume
aumentare di volume
buoncostume
cerume
copricostume
covolume
dare volume
dolciume
implume
laidume
lerciume
lordume
lungofiume
marciume
nerume
paralume
pattume
piattume
sudiciume
vecchiume

Синонимы и антонимы слова vanume в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vanume» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANUME

Посмотрите перевод слова vanume на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vanume с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vanume» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vanume
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vanume
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vanume
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vanume
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vanume
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vanume
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vanume
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vanume
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vanume
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vanume
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vanume
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vanume
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vanume
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vanume
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vanume
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vanume
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vanume
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vanume
70 миллионов дикторов

итальянский

vanume
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vanume
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vanume
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vanume
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vanume
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vanume
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vanume
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vanume
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vanume

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANUME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vanume» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vanume
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vanume».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANUME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vanume» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vanume» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vanume

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANUME»

Поиск случаев использования слова vanume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vanume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giuseppe Giusti: Il Tempo E I Luoghi
17 «ricorre per raccogliere» e TB s.v. «vo a córre», sottinteso 'le castagne'), « vanume» (c 8) riferito come l'antico invanire a frutti vuoti o mal riusciti e in particolare alle castagne53 o l'antico «uguanno» (d 28) < hoc anno, largamente  ...
M. Bossi, Mireia Branca, 1999
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il prometter di sè. D Lòde, Glòria, Palma, || Vantaggio. Ciò che rènde degno di stima e di lòde. || Km dar vanto ad axuno di checchessia, Essere in essa da più di lui. || Darsi vanto di checchessia, Predicarsi capace e voglioso di farlo. Vanume.
Pietro Fanfani, 1865
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Vanume. — Vanità meschina. Fuori il puntiglio — Fuori il vanume. Giusti, Poes. p. 45. Verde. — *Ridursi al verde. — Venire in estrema miseria, avendo finito ogni proprio bene. — Credo la similitudine cavata dal colore verde che piglia l' uomo ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
Supplemento à vocabularj italiani
VANTATRfCE. Verbale fem.di Vantatore. Che si vanta, Millantalrice, Vanagloriosa. (Es. moder. e di poeta. ) - Ben questa v'antatrice ed invid' ombra La sua non sazia ambizion 111' aperse. Matlel. F. J. Fcm. •. l, i. a, p. l3o. VANUME. Susi. m.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Fraz. decim. p. 4. *Vanume. — Vanità meschina. Fuori il puntiglio — Fuori il vanume. Giusti, Poes. p. 45. Verde. — ^Ridursi al verde. — Venire in estrema miseria, avendo finito ogni proprio bene. — Credo la similitudine cavata dal colore verde ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
4. * Vanume. — "Vanità meschina. Fuori il puntiglio — Fuori il vanume. Giusti, Poes. p. 45. || Vebdadibro. — Veritiero, sincero. — « Verdadieri ( i sacerdoti), ma più presto superstiziosi, cioè, stretti in ogni puntiglio di verità, che mendaci ». Tom.
‎1863
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Quando andavo a scola, m' inquietavo spesso cogli autori e prendevo talvolta in uggia il macstro . . . . » Gamma. Fraz. decim. p. 4. *Vanume. - Vanità meschina. Fuori il puntiglio - Fuori il vanume. GIUSTI, Pace. p. 45. Verde. - *Bidursi al verde.
‎1865
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
VANUME. Sust. m. Quella parte di grano o d'altra semenza che seccò senza venire a maturità perfetta. §. VANUME, Cguratam., si dice di Co.se inutili e vuote di senso. ( Spiegai. v«. e lem. uuie ìt Giù. Giiuli. ) VANVERA (A). - v. («BAMBERA( A).
Giovanni Gherardini, 1857
9
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
*Vanume. - Vanità meschina. Fuori il puntiglio - Fuori il vanume. GIUSTI, Poes. p. 45. Verde. - *Biclursi al verde. - Venire in estrema miseria, avendo finitov ogni proprio bene. - Credo la similitudine cavata dal colore verde che piglia l'uomo ...
Gherardo Nerucci, 1865
10
Folklore
Un operaio con una pala gettava in alto il risone descrivendo un ampio arco; si disponeva generalmente nella direzione del vento in modo che tutto il vanume, più leggero , andava a cadere più avanti; una donna con una scopa di volta in ...
‎1950

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vanume [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vanume>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на