Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "velada" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VELADA

ve · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VELADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VELADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «velada» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Velada

Velada

Велада является муниципалитетом в провинции Кастилия-Ла-Манча в автономном сообществе, насчитывающем 2,427 жителей. Velada è un comune spagnolo di 2.427 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Значение слова velada в словаре итальянский языка

Определение словаря velada в словаре - это мужское обрядовое платье с длинными лоскутами до колена, которое использовалось в Венеции в восемнадцатом веке. Велада тоже плотная.

La definizione di velada nel dizionario è abito da cerimonia maschile, con falde lunghe fino al ginocchio, usato a Venezia nel Settecento. Velada è anche tight.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «velada» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VELADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
feijoada
feijoada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
ladro di strada
ladro di strada
lambada
lam·ba·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELADA

vela
vela pallone
velabile
velacciere
velaccino
velaccio
velaio
velame
velamento
velare
velario
velarizzare
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
velcro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VELADA

alidada
battistrada
biada
capostrada
cascara sagrada
civada
donna di strada
ebdomada
fare la strada
farsi strada
fuori strada
guada
hammada
intifada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada
torquemada

Синонимы и антонимы слова velada в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «velada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VELADA

Посмотрите перевод слова velada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова velada с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «velada» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Velada酒店
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Velada
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

velada
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Velada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فندق Velada
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Velada
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

velada
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

velada
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

velada
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Velada
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

velada
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ベラダ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

velada
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

velada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Velada
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

velada
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

velada
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

velada
70 миллионов дикторов

итальянский

velada
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

velada
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Velada
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Velada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

velada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

velada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

velada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

velada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова velada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «velada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова velada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «velada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VELADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «velada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «velada» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове velada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VELADA»

Поиск случаев использования слова velada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову velada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Venezia
LA "VELADA" Gli uomini indossavano la "velada", una giacca che presentava parecchie analogie con l'abbigliamento femminile: stretta in vita, si scampanava verso il basso. LA PARRUCCA Gli uomini portarono la parrucca per tutto il ...
Touring club italiano, 2002
2
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
... maniche In altro faziol, entro «1veladon cambeloto berettin «1commesso tella giala vellada, camisiola, bragon, cambeloto lana ammarizato para1 bragoni lana ammarizati vecchi velada, camisiola, bragon veluto cremese setta due fagotini, ...
A cura di Fabiola Sartori
3
Teatri, arti e letteratura
f La velada ( convien pure chiamar le cose pel loro nome) la velada è una caricatura della toga , o piuttosto della veste guerriera de' Romani. E innanzi a tutto , la velada è senza grazia : prima, ella fu sotto il nome di veladon , il quale valeva ...
‎1846
4
Annali di Alessandria, overo le Cose accadute in essa ...
_ 11 fudetto Marchef e di Velada'che-nonhaueua cola! che maggiormente li premelfe, quanto la ricuperazione 41 Vrgeuano,vedendo l'opportunità della Ragione dell'lnuerno, con elfer liliumi di maniera iugrolfati ‚ chenonfi poteuano varcare ...
Girolamo Ghilini, 1666
5
Esercito, istituzioni, territorio: alloggiamenti militari e ...
Già nella discussione preliminare, seguita alle disposizioni con i quali il marchese di Velada ordinava l'istituzione le case herme nel Ducato di Milano28, emergono con chiarezza le posizioni dei corpi locali. La questione della ' moderazione ...
Alessandro Buono, 2009
6
Vocabolario bresciano-italiano
Velada. Abito. Feste. Giubba, § Col déla velada. Scolla~ tura. §Quargg déla velada. Quar- t¡. Falde. Velada , sortii. F. sortú. Velát. Elleburo ñero. W. Fera- trutn nigrum. Pianta alpina che ha facoltà purgativa. Veleno. F . venil. Veli ta. Saltero.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
il termine vernacolo vale per Velada o Sortu di panno greve che sia alto a ben riparare la persona dal freddo e dal vento Strbnzb più la camisa del zipìjn, V. Camisa. ZIRADA (colla z dolce) s. f. Girata ; Aggirala; follala, 11 girare, il voltarsi.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
Al padre Zamlotti . . . . Al padre Alberto Ruffini . . Al generale de' Gesuiti . . . . . . All' imperatore . . . . . Alla duchessa di Mantova . . . . Al sereniss. principe Tommaso di Savoia Al sig. marchese di Velada generale di Milano . . . Al gran cancelliere ...
Gabriello Chiabrera, Fulvio Testi, 1834
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... nun шиш ранг »cechi fl tangente' сорт , t „щитами. l Velaeho. La vela ebejìmetu [apra [ярд bia. Velaciones. тошна. _ . l Cerrarfe las velaciones. Ера ‚ ими. fps/arf ‚ g menor moglie come probibr'f. re la Chiefs in alcuni tempi движим. : Velada.
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Non s' ostina ella forse a farci indossar quell'arnese, che non ha neppur nome nella lingua nella quale si scrive, quella specie di giustacuor co'brindacoli, che mal ricopre e peggio guarda dal fred' do, la sciagurata velada? la velada, che ...
‎1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VELADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин velada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Telecinco estrena 'La dama velada'
Telecinco estrena hoy, a las 16.00 horas, 'La dama velada', una coproducción internacional que relata las vicisitudes de la familia aristocrática Grandi, que vivió ... «El Correo, Июл 15»
2
Las Eras de la Sal se prepara para la cuarta velada del Certamen …
La cuarta velada de la 61ª edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja contará con la asistencia del Presidente de la Generalitat, ... «Información, Июл 15»
3
Alejandro Fernández ofrece romantica velada en Auditorio Nacional
Alejandro Fernández comparte sus “Confidencias” en una velada plagada de ... el artista para brindar una velada romántica marcada por temas enclavados en ... «Pulso de San Luis, Июн 15»
4
Una velada con Al Pacino cuesta 34 mil 500 euros
La velada con el ganador del Oscar en 1993 por Scent Of A Woman (Perfume de Mujer) tendrá lugar en Glasgow, en el Clyde Auditorium, el próximo 19 de ... «Excélsior, Апр 15»
5
La velada de Mijas
El próximo sábado 29 de noviembre, a las 22:00 horas, MARCA.com retransmite en directo y en abierto una excelente velada de boxeo desde Mijas (Málaga) ... «MARCA.com, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Velada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/velada>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на