Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ladro di strada" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LADRO DI STRADA

ladro di strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LADRO DI STRADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LADRO DI STRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LADRO DI STRADA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LADRO DI STRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Синонимы и антонимы слова ladro di strada в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LADRO DI STRADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ladro di strada», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ladro di strada

Перевод слова «ladro di strada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LADRO DI STRADA

Посмотрите перевод слова ladro di strada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ladro di strada с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ladro di strada» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

劫匪
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

salteador de caminos
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Street thief
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

राजमार्ग डाकू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لص الطريق السريع
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разбойник
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

salteador
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হাইওয়ে ডাকাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

voleur de grands chemins
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perompak lebuh raya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Straßenräuber
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

劫盗
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고속도로 강도
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Ting Garong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đường cao tốc cướp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நெடுஞ்சாலை கொள்ளைக்காரன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

महामार्ग दरोडेखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karayolu soyguncusu
70 миллионов дикторов

итальянский

ladro di strada
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szosa rabuś
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Вуличний злодій
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

autostradă jefuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αυτοκινητόδρομο ληστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

snelweg rower
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

highway rånare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ransmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ladro di strada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LADRO DI STRADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ladro di strada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ladro di strada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ladro di strada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LADRO DI STRADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ladro di strada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ladro di strada» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ladro di strada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LADRO DI STRADA»

Поиск случаев использования слова ladro di strada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ladro di strada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
dicesi pure fig. lacrima della vite, del fico e stm. per gocciola , far la lacrima , far la gocciola. Da lacrima , lacrimare, lagrimare, lagrimevole. Lader (ladr, r pronunc. nat. er), ladro, di strada, di cam- pagna,ladro di Pisa (m. prov.); l'occasione fa il ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E l'Autore però intende, che egli era ladro di strada: e pigliando la voce Macchia nel suo vero senso di selva densa, dice : Che alla macchia ritraeva i viandanti collo sti oppo: ed intende Assaltava la gente alla strada coll'archibuso, per rubarla.
‎1815
3
Principj del dritto della natura e delle genti di G.G. ...
In fatti, qual differenza pallà fra un debitore insolvibilze per sua colpa, ed un ladro di , strada? lo non ne trovo altra se non clic un la— dro di strada non è sempre sicuro del suo colpo; giacchè ognuno procura d'evicnrlo, ed usa a tal riguardo ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), 1781
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E l'Autore però intende, che egli era ladro di strada: o pigliafldo la voce Macchia nel suo vero senso di selva densa , dice: Che alla macehia rinnova i viandanti collo stioppo: ed intende Assaltava la gente alla strada coll'archibuso ,per rubarla .
Lorenzo Lippi, 1815
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Min. , ' , - .i ,DlPlGNEnE ALLA MACCHIA -,- -Dipignf;tra Ritratto , senza afver d' ” 24an l* originale., ma (ol filo averlo 'veduta, E l* Autore_ però intende , che egli era. ladro di strada : e-pigliando, la voce _Macchi-a nel suo verosenso di fel- vada ...
‎1750
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Min. _ _ DlPlGNERB ALLA MACCHlA. Dip/gn:re un Ritratto, senza aver d' avanti l ' originale, ma col filo averlo "ceduto. E l' Autore però intende, che egli era ladro di strada: e pigliandoh voce Macchia nel suo vero senso di selva densa, dire, ...
‎1788
7
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E l' Autore però intende , che egli era ladro di strada : e pigliando la voce Maerbía nel suo vero senso di sil-va densa , dice : Cbe alla macchia ritrae-oa i * viandanti collo slioppo: ed intende .Asfllta-va la gente alla strada roll' artbibuo si: , per ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
8
Dizionario della lingua italiana
Nella stessa lingua rahbend ladro di strada pubblica significa alla lettcra Tiam ligans. Ei pare che la Persia fu la prima origine delta voce, e che di là i Celti la diffusero per tutta Europa. V. Ruba e Rubatore.] — 2. Saccheggiare, Predare ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In pere. ruba chi rapisce, e rahban ladro di strada pubblicazrahban vien poi da rah strada a ban custode ed ippocrita. Nella stessa lingua rahband ladro di strada pubblica significa alla lettera viam ligans. Ei pare che la Persia fu la prima  ...
‎1851
10
Elementi del diritto naturale del sig. Gian-Giacomo ...
In questo modo può impunemente ucmdersr un ladro di strada regia , e p?csso la maggior parte delle naiìoni , è stato permesso di uccidere un ladro in tempo di notte. . ' - Finalmente può conchiudersi dal sin qui detto intorno alla difesa di sè ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), De_Felice (Fortunato Bartolomeo), Umili (Giuseppe), 1829

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ladro di strada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ladro-di-strada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на