Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vergaro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERGARO

vergaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERGARO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vergaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vergaro в словаре итальянский языка

Определение глагола в словаре - главный пастор, пастух из нескольких стад или стад, принадлежащих одному или нескольким мастерам.

La definizione di vergaro nel dizionario è capo pastore, capo mandriano di più greggi o mandrie appartenenti a uno o più padroni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vergaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGARO

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergata
vergatina
vergatino
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Синонимы и антонимы слова vergaro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vergaro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERGARO

Посмотрите перевод слова vergaro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vergaro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vergaro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

vergaro
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Vergaro
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vergaro
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

vergaro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

vergaro
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

vergaro
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Vergaro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

vergaro
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vergaro
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vergaro
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Vergaro
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

vergaro
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

vergaro
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vergaro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vergaro
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vergaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vergaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Vergaro
70 миллионов дикторов

итальянский

vergaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

vergaro
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

vergaro
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vergaro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

vergaro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vergaro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vergaro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vergaro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vergaro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGARO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vergaro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vergaro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vergaro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGARO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vergaro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vergaro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vergaro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERGARO»

Поиск случаев использования слова vergaro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vergaro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Identità e contaminazioni: aspetti del linguaggio e nuove ...
10 Vergaro in Serra, Borneto, 1998, 312. I 11 Petermann in Accietto, Zorzi, 1998, 64. | 12 Freddi, in Porcelli, Dolci, XI. c 13 Porcelli, Dolci, 1999, 31. c 14 Ligorio. in Trentin, 1996, 74. | 15 Tamponi, Flamini, 2000, 168-70. a 16 Accietto, Zorzi, ...
A. Nardi, 2002
2
Ambiente e società pastorale nella montagna maceratese: atti ...
1634 Ludovico 250 Domenico 211 Amico 198 1635 Ludovico 272 Domenico 245 Gio Antonio 212 1639 Bartolomeo 199 (vergaro) Ludovico 207 (vergaro) Amico 287 (vergaro) Gio Antonio 201 1640 Ludovico 197 (vergaro) Bartolomeo 195 ...
‎1987
3
Studi maceratesi
1634 Ludovico 250 Domenico 211 Amico 198 1635 Ludovico 272 Domenico 245 Gio Antonio 212 1639 Bartolomeo 199 (vergaro) Ludovico 207 (vergaro) Amico 287 (vergaro) Gio Antonio 201 1640 Ludovico 197 (vergaro) Bartolomeo 195 ...
Centro di studi storici maceratesi, 1987
4
Goliardia e nostalgia: la Cricca marchigiana in Bologna dal ...
II «capo» della Cricca Marchigiana è sempre stato chiamato vergaro, dai tempi dei tempi. Spontaneamente e (quasi, salvo eccezioni) liberamente eletto da tutti gli iscritti, la cui iscrizione peraltro non veniva in alcun modo controllata, tanto che ...
Alessandro (principe di Villarey), 2000
5
Raccolta degli editti, proclami avvisi ec
... Ripoli, S. Andrea, Val di Sirnbro, Menre Ferdeore, Carpinera. Popolaiicene 10,400. io. Diflrerro del Vergaro Capo- Luogo Vergaro, Caprara, S. Marrino, Affrico, osria Pirigliano, Calveniano , Caiigno, Carvisno, Ccre'io, Griizsna, Labsnre ...
‎1799
6
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di M. A. Caro
può ancora dire l'anno teliirto a vergaro . El: di - mollr'o quel'ra voce Vergato cli' ere anchora n ome non pur participio con l'autorità delle cento nouellc antiche, che c' vn de libri appronari da {meller Pietro Bembo, unito èalla puritaì della lingua ...
Lodovico Castelvetro, 1573
7
Il gruppo multifamiliare. Un approccio esperienziale
Nelle Marche c'era la figura del “vergaro” (il figlio maggiore diventato capo- famiglia) e della “vergara” (la cognata del vergaro, la moglie del secondo fratello maschio in ordine di genealogia-gerarchia): lui comandava gli uomini nei campi,  ...
Alfredo Canevaro, Stefano Bonifazi, 2011
8
Miracoli della Madona della quercia di viterbo e sua istoria
Tomaso Si!ii Vergaro di Visse andando da Roma à Civitavecchia , quando fu al fiume Arone li fi fecero avanti cinque Assassini, cheli tirorno due arehibuggiate con ammazzargli la Cavalla, che cavalcava, e perche à quell' incontro con tutta ...
Nicolo Maria Torelli, 1725
9
Diario sanese, in cui si veggono ... tutti gli avvenimenti ...
Il Capo Vergaro che e uno de i quattro , ed elegger! dalla Sere- niffima Governatrice, è obligato a dimorare nel mefe di Maggio a GroiTeto , ove tien ragione per le caufe de' Pallori , o Vergari . Tre Contatori alle Calle, e fono gli altri tre del ...
Girolamo Gigli, Lodovico Gigli, 1723
10
Monitore di Roma: foglio nazionale
... giacché 'angustia del sito non ci si poteva neppure a sedere, tale situazione , e nella massima zione , di essere anche traditi da o medesimo , che colà li aveva li - , sopraggiunse quel Vergaro , e ca- ivoimente gli presentò una conca di , con ...
‎1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERGARO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vergaro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La famiglia al centro della società: a Gallipoli un nuovo Centro
... a seguire Roberto Vergaro, Direttore DDs Gallipoli - Asl Lecce, Maria Caiffa, la Responsabile Ufficio di Piano dell'Ambito Sociale di Gallipoli e Antonia Cairo ... «Leccenews24, Июн 15»
2
Lecce - CIBUSFABULANDO2015 esposizione di opere creative …
Giuseppe Greco-Elisabetta Opasich-Stefania Pati-Claudia Petracca-Tonia Spinelli-Pompea Vergaro SCRITTORI IN ERBA Sofia (II Elementare Como) Edoardo ... «PUGLIALIVE.NET, Май 15»
3
Da imputato a persona offesa: usura per un milione di euro ai danni …
L'accusa di usura aggravata viene contestata ad Alfio Negro, 73enne, Giuseppe Ramundo, di 51e ad una terza persona: Luigi Vergaro, 44, tutti di Ruffano. «Corriere Salentino, Мар 15»
4
Giovanni Rollo. Libera Interpretazione de La Divina Commedia
Come sottolinea il critico Pompea Vergaro, “lo scultore Giovanni Rollo vive e opera a Cavallino (LE) e lungo il suo percorso artistico ha sempre proposto opere ... «Arte.it, Фев 15»
5
"The Town", rapine e spaccio di droga: condanne per dieci, ma in …
... 36enne; Alessandro Solidoro, 27enne; Lucio Giaccari, 20enne; Alberto Vincenti, 24enne; Diego Podo, 29enne; Roberto Panico, 19enne; Daniele Vergaro. «Lecceprima.it, Июл 14»
6
Operazione “The Town”, il pm invoca pene dure
... di Ruffano; 12 anni per Daniele Vergaro. Subito dopo sono iniziate le arringhe degli avvocati difensori mentre la sentenza è prevista per il prossimo 7 luglio. «Corriere Salentino, Июн 14»
7
Costituita Associazione Nazionale Cavalieri al Merito della …
Massimiliano CAMPAGNA, di Roma - Segretario Nazionale; Cav. Luigi Vergaro, di Galatina (LE) - Tesoriere Nazionale; Cav. Maria Luisa Pettinelli, di Perugia ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Июн 14»
8
Si conclude con successo la rassegna “PERIFERIEURBANE dal …
Ad aprire la serata la giornalista, direttore editoriale de “L'officina delle Parole” e critico d'arte Pompea Vergaro, ideatrice del progetto, insieme all'antropologa e ... «Corriere Salentino, Июн 14»
9
Calcio giovanile Barga: 3 esordienti in rosa convocate in regionale …
Alessia Benedetti, Altea Suffredini e Alessandra Vergaro, tutte e tre nate nel 2001 sono state convocate nella Rappresentativa Regionale Femminile nello stage ... «Il Giornale di Barga online, Май 14»
10
Nella Nuova Era sveglia per tutti alle 6,30
... 38 anni, Marisella Antiochio Vergaro, 35 anni, tutte del Pd, tutte bellissime, bionde, con due mariti e laureate a Harvard. Secondo voci insistenti sarebbe meno ... «L'Espresso, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vergaro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vergaro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на