Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vergatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERGATURA

ver · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERGATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERGATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vergatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vergatura в словаре итальянский языка

Определение вергатуры в словаре - это действие и результат глагола, знака с линиями. Вергатура также сложна линиями, отмеченными на ткани.

La definizione di vergatura nel dizionario è azione e risultato del vergare, del segnare con righe. Vergatura è anche complesso delle righe segnate su un tessuto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vergatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGATURA

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergaro
vergata
vergatina
vergatino
vergato
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова vergatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vergatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERGATURA

Посмотрите перевод слова vergatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vergatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vergatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

铺设,
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

establecido,
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

laid,
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रखी,
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وضعت،
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

положенного,
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

posto,
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পাড়া,
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

posé,
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diletakkan,
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gelegt,
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

敷設され、
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

배치,
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

glethakaken,
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đặt,
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீட்டப்பட்டது,
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ठेवले,
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

koydu,
70 миллионов дикторов

итальянский

vergatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ustanowione,
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

покладеного,
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stabilite,
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

που,
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gelê,
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lagd,
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lagt,
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vergatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vergatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vergatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vergatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vergatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vergatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vergatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERGATURA»

Поиск случаев использования слова vergatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vergatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Trattamenti particolari sono la calandratura, la patinatura, la vergatura e la goffratura: — la calandratura dà alla carta una levigatura più accentuata e un aspetto lucido. Questi effetti si ottengono con la combinazione dell'azione di pressione e ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
I disegni del Cinquecento e del Seicento: la collezione ...
in doppio cerchio sormontato da una B (parziale) Filoni 3 (2,8); carta beige di spessore ed impasto medi; discreta visibilità della vergatura ed ombre in corrispondenza di questa Inv.: gen. 20434 (scheda n. 156) Napoli, XVI secolo 51.
Marina Causa Picone, Museo nazionale di San Martino, 1999
3
Manuale teorico-pratico di bibliografia di Giuseppe M. Mira: ...
Se il foglio viene stampato da tutte le due faccie colla piegatura, allora se il legatore leva la piega. la vergatura bianca resta in. (1) Un foglio falso di registro, così detto nel termine dell'arte, si verifica quando lo stampatore mette. in torchio il  ...
‎1861
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Preffo la tefta d' ogni fpranghetta , prendendo per la tefta la cima da cui fi comincia fare 1' in- vergatura , hannovi fui la larghezza della verga dei pironcini di legno , piantati nella fua groflezza A, A, e che fono rapprefentati feparatamente in H.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
5
Dizionario Di Biblioteconomia: Con Una Scelta Della ...
... di collaudo n: I Abnahmeprotokoll n vergatura f [Carta] I Rippung f - Ripplinien pI vergella f I Steglinie f - Bogendraht n: - Formdraht n: [I v.a. vergatura verifica bibliografica f [Carta] I bibliographische Ermittlung f I bibliographische Überprüfung ...
Eberhard Sauppe, 2001
6
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
Il maggese e la vergatura si fanno coll' aratro o colla zappa o colla vanga. Il terreno maggesato coll' aratro deve essere lavorato ed attraversato almeno quattro volte per essere perfetto , quello con zappa e vanga una sola. volta, ed alla ...
‎1843
7
UNIFICATO SUPER 2014:
Per qualche anno fu caratterizzata da una vergatura più o meno forte, ovvero una trama di linee parallele in filigrana causate dal feltro che trasporta la carta ancora umida. La carta con stelle II tipo era invece prodotta in piano dalla cartiera di ...
UNIFICATO, 2013
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
Per qualche anno fu caratterizzata da una vergatura più o meno forte, ovvero una trama di linee parallele in filigrana causate dal feltro che trasporta la carta ancora umida. La carta con stelle II tipo era invece prodotta in piano dalla cartiera di ...
UNIFICATO, 2013
9
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Per qualche anno fu caratterizzata da una vergatura più o meno forte, ovvero una trama di linee parallele in filigrana causate dal feltro che trasporta la carta ancora umida. La carta con stelle II tipo era invece prodotta in piano dalla cartiera di ...
UNIFICATO, 2013
10
Antonio Niccolini: architetto e scenografo alla corte di ...
Vergatura assente, inv. 7340 (cat. 4.4) Scritta: / Wbatman 1828 Carta Inglese prodotta dalla cartiera Balston attiva dal 1806. Questo foglio testimonia la produzione nel 1828 da parte della Whatman di carta vergata, poco frequente. Carta beige ...
Antonio Niccolini, Anna Giannetti, Rossana Muzii Cavallo, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERGATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vergatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tra moglie e marito non mettere... il cellulare!
Ma se superate i 20 messaggi verso l'amante, non vorrete certamente che pensino sia solo un'innocente e fanciullesca evasione?! E' la futuribile vergatura ... «TOTALITA'.IT, Окт 12»
2
RICOGNIZIONE SUL CONTESTO STORICO-ARCHEOLOGICO DEL …
La stessa, in opera saracena a scaglie di selce e tufo, arreca nella parte superiore una “vergatura” a scaglie di marmo bianco e s'innalzava su una base ... «L'Impronta L'Aquila, Июн 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vergatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vergatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на