Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "versiera" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSIERA

ver · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSIERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSIERA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «versiera» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

versiera

Versiera

В геометрии стих представляет собой кривую плоскости, строит синтетически через элементарные геометрические процессы и аналитически выражается через рациональную функцию. Стих характеризуется формой колокола, аналогичной форме гауссова. Построение стиха, приписываемого Марии Гаэтане Агнеси, которая описала ее в аналитических учреждениях для использования итальянской молодежи, фактически изучалась Пьером де Ферматом в 1666 году и Гвидо Гранди в 1703 году. Имя, приписываемое Гранди кривой, было стихом и полученный от того же латинского термина, который указывал веревку, привязанную к концу паруса, используемую для сообщений. Это была Мария Гаэтана Агнеси, которая представила имя versiera. Английский переводчик книги Агнеси перевел стих как аббревиатуру противника, означающую ведьму или противницу Бога, и назвал кривую ведьму Агнеси, имя, которое он известен на многих языках. In geometria, la versiera è una curva del piano, costruibile sinteticamente attraverso procedimenti geometrici elementari ed esprimibile analiticamente mediante una funzione razionale. La versiera è caratterizzata da una forma a campana, simile a quella della distribuzione gaussiana. Costruzione della versiera Attribuita a Maria Gaetana Agnesi, che la descrisse in Istituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana, in realtà era già stata studiata da Pierre de Fermat nel 1666 e da Guido Grandi nel 1703. Il nome attribuito da Grandi alla curva era versoria e derivava dall'omonimo termine latino che indicava la corda legata all'estremità di una vela, utilizzata per le virate. Fu Maria Gaetana Agnesi a introdurre il nome versiera. Il traduttore inglese del libro della Agnesi intese versiera come abbreviazione di avversiera, che significa strega, ovvero avversaria di Dio, e denominò la curva witch of Agnesi, nome con il quale è conosciuta in numerose lingue.

Значение слова versiera в словаре итальянский языка

Определение стиха в словаре - это злой дух женщины, дьявол. Versiera также является уродливой, кислой, злокачественной женщиной.

La definizione di versiera nel dizionario è spirito maligno femminile, diavolessa. Versiera è anche donna brutta, acida, maligna.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «versiera» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSIERA

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Синонимы и антонимы слова versiera в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «versiera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSIERA

Посмотрите перевод слова versiera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова versiera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «versiera» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

versiera
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

versiera
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

versiera
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

versiera
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

versiera
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

versiera
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

versiera
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

versiera
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

versiera
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

versiera
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

versiera
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

versiera
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

versiera
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

versiera
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

versiera
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

versiera
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

versiera
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

versiera
70 миллионов дикторов

итальянский

versiera
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

versiera
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

versiera
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

versiera
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

versiera
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

versiera
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

versiera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

versiera
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова versiera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSIERA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «versiera» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова versiera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «versiera».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSIERA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «versiera» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «versiera» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове versiera

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSIERA»

Поиск случаев использования слова versiera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову versiera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVERSIÈRA: s. f. Nome finto di Strega, Demonio , che più comunemente si dice versiera . Da far paura infno all' A versiera . Fort. l\icc. - V. Versiera, ed Avcrsiere. A VERSIÈRE: s. in, dal lat. Adversarius. Il Nimico, cioè il Demonio, l'Avversario, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 7
(B) VERSIERA. Dal latin. Adversarins, che in senso scritturale significa I' inimico degli uomini, il Diavolo. Da essa voce latina furono derivate le seguenti: Avversario,' Av- . versiere ; e finalmente la Versiera, con che le donnicciuole intendono di ...
‎1830
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
AVERS1ÈRA , s. f. Nome finto di Stre- ga , Demonio, che pià comunemente si dice Versiera . Da fir p aura infim ail' Averfiera. Fort. Rice. V. Versiera, cd Aversiere. AVERSIÈRE, s. m. dal Lat. Adverfa. tins. Il nimico , cioè il Demonio , l' Av- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-f- VERSIERA. Dal lat. Adversarìus , che in senso scritturale significa l' inimico degli uomini , il Diavolo * Da essa voce latina furono derivate te seguenti, Avversario , V Avversiere ; e finalmente la Versiera , con che le Donnicciuole intendono di ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) VERSIERA. Dal latin. Adversarius, che in temo scritturale significa f inimico degli uomini, il Diavolo. Da essa voce latina furono derivate le seguenti: Avversario, Av- versiere ; e finalmente la Versiera, con che le donaicciuole intendono di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Elementi di fisica immeccanica ovvero Introduzione a quella ...
Jacopo Andrea Tommasini. _'sió'l variare della costante RO, dimodoche se sattoC centro del cerchio AGI, e condotte le CG , GI, fosse RO -_— AC , la Versiera Q8 costrutta sul detto rettangolo eguaglierebbe nella sua area AVQP il doppio del ...
Jacopo Andrea Tommasini, 1762
7
Le satire di Benedetto Menzini ...
Petr. è dissegnato il Demonio , Jldversàrius nester Diabolus , e che Fra Ja- copone nelle sue Canzoni chiamò Avversario ) il Volgo fece Versiera in senso di un Ente orrendo , e malefico . Morgante C. xxi, St. 27» Mai non fi vide più sozza figura ...
Benedetto Menzini, 1763
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Versiera, Furiafinfirnale , che dalle nostre donnicciuole è intesa 01' una Diavolessa, moglie del Diavol)o. Forse viene dal Latino Versuria, che vuol dire malizia; perchè si dice Versiera a un Ragazzo malizioso , _flzstidioso, e insolente , ma è ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
La nonna di Pitagora. L'invenzione matematica spiegata agli ...
La parola versiera non venne compresa e fu interpretata come «avversi era», donna malefica; egli la tradusse con Witch, cioè strega. Dunque, nel mondo anglosassone, questa curva è nota come la Strega di Agne» si. Come spesso capita, i ...
Bruno D'Amore, Martha I. Fandino Pinilla, 2013
10
Chiarezza e metodo: L'indagine scientifica di Maria Gaetana ...
Il nome di Grandi si lega poi a quello dell'Agnesi anche per il fatto — piu` occasionale — che la curva abitualmente designata come «versiera di Agnesi» in realta` era gia` stata trattata da Grandi nella Nota al trattato del Galileo sul moto ...
Franco Minonzio, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSIERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин versiera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Varedo, villa Bagatti Valsecchi tra musica e teatro. Ecco gli …
Tanto che la Fondazione La Versiera 1718, che da dicembre 2011 si occupa della gestione della villa, ha pensato di accostare alla visita della mostra alcuni ... «MBnews, Июл 15»
2
College professor charged with stealing textbooks
Versiera Miller, 44, of 602 Planters Ridge Drive in Pikeville, was charged Tuesday with felony larceny by employee. N.C. Wesleyan officials notified police on ... «WRAL.com, Июл 15»
3
EXPO BELLE ARTI, A PADIGLIONE 'EXPO ARTE ITALIANA' 4.500 …
... conservativo della Villa di proprieta' della Fondazione Versiera, la sua valorizzazione artistica e culturale e la promozione dell'arte contemporanea attraverso ... «Mi-Lorenteggio, Июл 15»
4
ExpoArteItaliana a Varedo da non perdere! Intervista e #foto
... abbiamo parlato con Isabella Maffeis, architetto e consigliere della Fondazione La Versiera 1718, che da dicembre 2011 si occupa della gestione della villa. «MBnews, Июн 15»
5
ExpoArteItaliana: l'occasione per Varedo e Villa Bagatti Valsecchi
... come obiettivo il finanziamento del restauro della villa ottocentesca, ora gestita dalla Fondazione Versiera 1718. La bellezza del sito di Villa Bagatti Valsecchi, ... «MBnews, Июн 15»
6
Klaus Savoldi Bellavitis in concerto a Milano il 19 giugno
Organizzazione dell'evento: Fondazione LA VERSIERA 1718 - 1° Edizione di ExpoArteItaliana a cura del Prof. Vittorio Sgarbi. Oltre a Sgarbi saranno presenti: ... «MilanoToday, Июн 15»
7
EXPO MILANO 2015 - Apprezzamenti per il Palio di Legnano presso …
Dal 2012 è impegnato, attraverso la Fondazione La Versiera 1718, nella tutela del patrimonio storico e architettonico di Varedo, di cui è parte Villa Bagatti ... «AsseSempione.info, Май 15»
8
A Varedo arriva Expo, Sala: “La nostra è già un'esposizione da record”
Il progetto è curato da Maurizio Riva (presidente Fondazione 'La Versiera 1718′). Ai lavori hanno preso parte, tra gli altri: Marina Geri (direttore marketing e ... «MBnews, Фев 15»
9
Varedo, a Villa Bagatti Valsecchi sta già arrivando Expo
... il Sindaco di Varedo, Diego Marzorati, l'Assessore comunale all'Urbanistica Fabrizio Figini e il Presidente della Fondazione “La Versiera 1718” Maurizio Riva. «MBnews, Фев 15»
10
Without independent artists the major arts bodies will die
... so you can republish our articles for free, online or in print. Republish. How will the arts sector take care of artists in the face of government action? La Versiera. «The Conversation, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Versiera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/versiera>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на