Значение слова "vescovo di Roma" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESCOVO DI ROMA

vescovo di Roma

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESCOVO DI ROMA

папа

Papa

Папа, также называемый Римским Понтификом или Высоким Понтификом, является высшим религиозным авторитетом, признанным в католической религии. Его лечение может быть святым отцом, его святостью, святостью. Согласно каноническому закону, он является епископом Римской епархии, главой Коллегии кардиналов, приматами Италии, викарием Христа и пастором на земле всемирной Церкви, обладающим также титулами Высокого Понтифика католической церкви. Патти Латеранэнси, абсолютный суверен государства Ватикан. Офис Папы Римского имеет имя папства, а его церковная юрисдикция имеет имя Святого Престола и является органом международного права. Особое преосвящение Папы с Католической Церковью происходит от того, что он считается преемником Апостола Петра, которому, согласно католической интерпретации Евангелий, Христос возложил на него должность пастора Вселенской Церкви. Петр, по преданию, был бы в последние годы жизни христианской общиной Рима, став первым епископом и подвергнув его мученичеству в 67 году.

Il papa, chiamato anche romano pontefice o sommo pontefice, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella religione cattolica. I suoi trattamenti possono essere santo padre, sua santità, santità. Secondo il diritto canonico è il vescovo della diocesi di Roma, capo del Collegio dei cardinali, primate d'Italia, vicario di Cristo e pastore in terra della Chiesa universale, possedendo anche i titoli di sommo pontefice della Chiesa cattolica, nonché, a seguito dei Patti Lateranensi, sovrano assoluto dello Stato della Città del Vaticano. L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ecclesiastica ha il nome di Santa Sede ed è ente di diritto internazionale. La particolare preminenza del papa sulla Chiesa cattolica deriva dall'essere considerato successore dell'apostolo Pietro, al quale, secondo l'interpretazione cattolica dei Vangeli, Cristo ha conferito l'incarico di pastore della Chiesa universale. Pietro, secondo la tradizione, avrebbe retto negli ultimi anni di vita la comunità cristiana di Roma, divenendone il primo vescovo e subendovi il martirio nell'anno 67.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESCOVO DI ROMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vescovo di Roma», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vescovo di Roma

pontefice

ПЕРЕВОД СЛОВА VESCOVO DI ROMA

Посмотрите перевод слова vescovo di Roma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова vescovo di Roma с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vescovo di Roma» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 罗马的主教
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: Obispo de Roma
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Bishop of Rome
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: रोम के धर्माध्यक्ष
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: أسقف روما
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: Епископ Рима
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: Bispo de Roma
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: রোমের বিশপ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: Évêque de Rome
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: Bishop Rom
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Bischof von Rom
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ローマの司教
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 로마의 주교
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: Uskup Roma
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: Đức Giám Mục Roma
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ரோம் பிஷப்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: रोम बिशप
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Roma Piskoposu
• итальянский: vescovo di Roma
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: Biskup Rzymu
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: єпископ Риму
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: Episcop al Romei
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: Επίσκοπος της Ρώμης
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: Biskop van Rome
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: Biskop av Rom
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: Biskop av Roma

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESCOVO DI ROMA»

Поиск случаев использования слова vescovo di Roma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vescovo di Roma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...

Il nome di Apiario non compare nei documenti della sessione del 25 maggio 419, ma solo nella lettera, del successivo 26 maggio, inviata dai padri conciliari al vescovo di Roma, Bonifacio (Episiula concilii Carthaginensis ad Bonifatium ...

Franca Ela Consolino, 2001

Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...

llC0lar63 onde il Vescovo di Roma, .Vicario di Crislo de-bbe chiamarsi in tutta la Chiesa, e Sucreflore di S Pietro nella pienezza della sua potesià , e nel suo sovrano Appofiolico Ministerio; il che nel Discorso seguente anderemo spiegando , e ...

François : de Sales santo (santo), 1735

Origine ed esercizio della potestà dei vescovi dal Vaticano ...

Infatti, in virtù del suo ufficio, il vescovo di Roma non viene a dominare il potere episcopale come se fosse la fonte o la sua misura, ma non fa altro che situare nella comunione e orientare concretamente nel servizio della comunione ...

Francesco Viscome, 1997

La filosofia antica

Alla morte di Zenrino, eletto vescovo di Roma Callisto (218), Ippolito mantenne contro di lui la sua posizione, tanto che non lo riconobbe vescovo; d'accordo con la tesi sostenuta da Ippolito, molti fedeli lo dessero, per proprio conto, vescovo di  ...

Francesco Adorno, 1992

Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...

Ciò significa che Cipriano - e con lui tutta la Chiesa d'Africa - riconosce la sede romana come sede petrina, e il vescovo di Roma come il successore dell' apostolo Pietro. Ora, sulla verità storica narrata dal vangelo di Matteo non c'è alcun ...

Attilio Carpin, 2006

Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...

In questo modo Cipriano evidenzia il problema dei rapporti che intercorrono tra il vescovo di Roma e il collegio episcopale, poiché ribadisce il principio della collegialità episcopale, ma non chiarisce il ruolo del vescovo di Roma all'interno del ...

Attilio Carpin, 2007

Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...

L'episcopalità del ministero petrino è una delle caratteristiche che Giovanni Paolo II sviluppa nel tratteggiare gli elementi essenziali di questo particolare servizio. Essendo Vescovo di Roma Giovanni Paolo II è convinto che il triplice munus ...

Nicola Filippi, 2004

La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...

... in origine attribuito da sant'Ignazio d'Antiochia. Questo titolo esteso alla persona del Vescovo di Roma non significa il misconoscimento del vincolo fondamentale che lega il Vescovo di Roma alla propria Chiesa locale, anzi lo presuppone.

Renato Marangoni, 2001

Giornale ecclesiastico di Roma

Comincia egli collo stabilire l' articolo fondamentale della cattolica fede: „ Che il Papa, o Vescovo di Roma , come successore di s. Pietro Principe degli Apostoli , in quella Sede gode per Diritto divino una spirituale ecclesiastica Primazìa, non ...

‎1794

Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...

Se il Vescovo di Roma niente ha che fare colla Cattedra di Roma, come dicevano quei pretesi Annalisti , e suppone il sig. Pereira; dunque potrà. stare un Vescovo che dicasi di Roma, senza che occupi una tal cattedra, e potrà sta: la Cattedra ...

‎1792

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESCOVO DI ROMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vescovo di Roma в контексте приведенных ниже новостных статей.

Papa Francesco alla messa per la la festa dei santi Pietro e Paolo …

Il vescovo di Roma lo concede ad arcivescovi metropoliti e primati come simbolo della giurisdizione in comunione con la Santa Sede. Il pallio, nella sua forma ... «Il Messaggero, Июн 14»

Vaticano, Papa Francesco esilia il "vescovo spendaccione" di Limburg

In attesa dei risultati di tale esame – si legge nella nota diramata dal ... l'autodefinirsi 'vescovo di Roma' e non 'Papa'; il fatto di aver parlato faccia a faccia, per ... «Il Fatto Quotidiano, Окт 13»

Papa: Nella festa dei santi Pietro e Paolo, il vescovo di Roma è …

Alla celebrazione nella basilica di san Pietro, Francesco consegna il pallio - segno di comunione con il vescovo di Roma - a 34 arcivescovi metropoliti, fra i quali ... «AsiaNews, Июн 13»

Papa Francesco è vescovo di Roma

ROMA - Piazza San Giovanni strapiena per Papa Francesco in occasione della cerimonia di insediamento come vescovo di Roma. «Nella mia vita personale ... «Corriere della Sera, Апр 13»

Perché il papa è il vescovo di Roma?

1. Tra i titoli del papa, quello di “vescovo di Roma” è il primo. Anche quando Roma era ridotta in rovine ai tempi dei barbari, anche quando il papa risiedeva ... «Aleteia, Мар 13»

Non papa, ma vescovo di Roma. Francesco sfida la Curia (ei …

di FEDERICO BRUSADELLI – Dunque i cardinali sono andati a prendere il nuovo vescovo di Roma “quasi alla fine del mondo”, come ha sottolineato ... «Libertiamo.it, Мар 13»