Значение слова "veste da camera" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTE DA CAMERA

veste da camera

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTE DA CAMERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veste da camera», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова veste da camera

accappatoio · vestaglia

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTE DA CAMERA

Посмотрите перевод слова veste da camera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова veste da camera с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veste da camera» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 便装
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: deshabillé
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Room dress
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: बस्रहीनावस्था
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الفضال ثوب مبتذل
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: дезабилье
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: roupão
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: শিথিলবসন
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: dishabille
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: pakaian rumah
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: häusliche Bekleidung
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: dishabille
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 약장
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: dishabille
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: áo dài rộng của đàn bà
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: dishabille
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: अपुरे कपडे घातलेली अवस्था
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ev kılığı
• итальянский: veste da camera
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: dezabil
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: дезабилье
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: îmbrăcăminte sumară
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ατημέλητη ενδυμασία
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: huis jurk
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: NEGLIGE
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: dishabille

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTE DA CAMERA»

Поиск случаев использования слова veste da camera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veste da camera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Tutti in veste da camera commedia in un atto dei signori ...

'TUTTI IN VESTE DA CAMERA COMMEDIA IN UN ATTO DEI SIGNORI.-. VARIN E BIEVILLE LIBERA VERSIONE DI anca: mmezogn.jfl* Î ' <L /»'.r' " - . }. '' I A . ,\u-.' . . a .-. ' . "'| E“ììiilféè°îlàfifiifll -QOOOÙ>FALOURDIN, benestante, (brillcmle).

Varin, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, Ettore Manzoni, 1850

Teatri, arti e letteratura

Certamente non si oserà mostrarsi a quelle; belle finestre di cristallo , a quei balconi fatti di un ricco merlétto il' oro , nè in frac borghese, né in semplice veste da camera. Noi siamo di parere che vi vorrà almeno un piccolo mantello di velluto ed ...

‎1839

I due moschettieri ossia la veste di camera. Commedia in un ...

Car. Alle dieci debbo esser da lui. Eug. Ma tu sei d' un'ostinazione... Car. E tu pretendi delle cose... Ciae. Eh, piano, piano, non stieno a gridare. Se per accomodare la questione potesse servire quella veste da camera che abbiamo di là... Eug ...

Jean Baptiste Charles; et Gensoul Vial (Marie Alexis Justin), Jean-Marie-Alexandre-Justin ital Gensoul, Giovanni Smith, 1829

Dizionario italiano

1 Indumento maschile o femminile che copre l'intera persona; in partic., nell'uso odierno, vestito femminile fatto di un solo pezzo: indossava una veste riccamente ricamata ] Veste da camera = vestaglia O (al />/. ) II complesso degli indumenti ...

‎2001

La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli

Colla veste da camera, in lindura Si pon lo sciatto, il brutto è più gradito. Con essa il nano cresce di statura : Chi ha le gambe torte, par diritto : In somma ogni sguaiato fa figura. E se un asin sapesse star su ritto Con essa indosso, un satrapo ...

Domenico Ghinassi, 1860

Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...

La veste da camera maschile in stile orientale, il banyan, ad esempio, è spesso ibridata con una assai simile proveniente dalla Turchia, talvolta fatta con seta cinese, altre con cotone indiano, talvolta decorata a motivi giapponesi. L'uomo del ...

Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006

Dizionario della lingua italiana

Una veste da camera si pone. 5. [Cont.] Orologio da camera. Dicesi quelCorolo- gio che ha tal grandezza da non potersi portare indosso, e che si tiene appeso al muro o posato sopra un tavolo. Gius, da Capr. Orni. 2. Tre rote per la parte del ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Racconti

Rimpianti per la mia vecchia veste da camera ovvero Avvertimento a coloro che hanno più buon gusto che beni di fortuna Perché non averla tenuta? Sembravamo fatti apposta l'uno per l'altra. Essa modellava, senza procurarmi il minimo ...

Denis Diderot, 1989

Novantatré:

Sì, dal momento che è in veste da camera. In veste da camera? Sì, perbacco. Si permette tutto, quello. Osa venire alla Convenzione in quell'arnese! Dal momento che un giorno vi è venuto coronato di lauro, può ben venirci in veste da camera ...

Victor Hugo, 2014

Vinayapitaka Vol. II

... perduto la veste': la veste del bhikkhu è stata bruciata dal fuoco o è stata portata via dall'acqua o è stata divorata dai topi o dalle termiti, oppure si è logorata per l'uso. 13 Vihāracīvara: veste da indossare soltanto nel vihāra, veste da camera.

Vincenzo Talamo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTE DA CAMERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veste da camera в контексте приведенных ниже новостных статей.

Dopo 3 anni, torna il capolavoro di Mantegna

Dopo tre anni dal terremoto che ne compromise gravemente la conservazione, ... Lodovico II, ammantato di una soffice ma preziosa veste da camera, commenta ... «il Giornale, Апр 15»

Sul set ci vado in vestaglia

E la situazione non migliora quando invece di una veste da camera indossano un accappatoio: l'effetto "sono appena uscita dal bagno" è assicurato. Eppure ... «La Repubblica, Июн 12»

Pigiama Party

Pigiama, veste da camera o due pezzi effetto "sono appena scesa dal letto": chiamatelo come vi pare ma tenetelo d'occhio perché si vedrà ovunque. Ecco una ... «La Repubblica, Май 12»