Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vettovaglia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VETTOVAGLIA

vet · to · va · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VETTOVAGLIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VETTOVAGLIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vettovaglia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vettovaglia в словаре итальянский языка

Определение положения в словаре - это все, что необходимо для воспитания большой группы людей, spec. армии или целого города: осажденный город без провианта.

La definizione di vettovaglia nel dizionario è tutto ciò che è necessario al nutrimento di un gruppo numeroso di persone, spec. di un esercito o di un'intera città: una città assediata sprovvista di vettovaglie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vettovaglia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VETTOVAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VETTOVAGLIA

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VETTOVAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Синонимы и антонимы слова vettovaglia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vettovaglia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VETTOVAGLIA

Посмотрите перевод слова vettovaglia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vettovaglia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vettovaglia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

饲料
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

forraje
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

forage
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

علف الماشية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

фураж
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

forragem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঘাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fourrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

makanan ternakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Futter
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

飼料
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마초
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

forage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீவனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

धाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yem
70 миллионов дикторов

итальянский

vettovaglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pasza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фураж
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

furaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κτηνοτροφικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

voer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

foder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grovfôr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vettovaglia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VETTOVAGLIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vettovaglia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vettovaglia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vettovaglia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VETTOVAGLIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vettovaglia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vettovaglia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vettovaglia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VETTOVAGLIA»

Поиск случаев использования слова vettovaglia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vettovaglia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le Pandette di Giustiniano
Cosi egli dice: Quando, senza determinazione tli tempo, un Legato è fatto in questi termini: « Il mio erede dia la vettovaglia a mia n moglie; se non la darà, dia la somma di cento ; » v' è il solo Legato della somma di cento, e si può domandarlo ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ma non si reputa già che entri in tal vettovaglia tutto ciò che si bee; altrimenti v' entrerebbero tutt'i medicamenti che si bevono; ma vi entra tutto ciò che si beve per alimento. ivi. - ib. l. 5. 6. Le legna, il carbone ed altre cose mediante le quali si  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Ma non si reputa già che entri in tal vettovaglia tutto ciò che si bee; altrimenti v' entrerebbero tutt'i medicamentl che si bevono; ma vi entra tutto ciò che si beve per alimento. ivi. --" ib. I. 5. 6. Le legna, il carbone ed altre cose mitdiante le quali si ...
‎1835
4
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Certamente quando un Legato è concepito in quelli termini: SE non nana' LA VETTOVIAGLIA, Ima La scanna m'_rusu; diremo che non 'i: legata la vettovaglia. Ma Giuliano 'è di contraria opinione. Così egli dice: Quando, senza ...
‎1841
5
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Si domanda se le legna, il carbone ed altre cose, mediante le quali si preparano i cibi, si comprendano nel legato della vettovaglia. Quinto Mucio ed Olìlio decisero negativamente; e dissero non esservi comprese più che nol sono le macine.
‎1843
6
Frasologia italiana
Provveder di vettovaglia. Non avevano agio a vettovagliare le terre (orti. Non fu potuta la citta vettovagliare. Intendeva a vettovsgliar la (or te zia. Cosi Vettovaglia . Andarono, uscirono, trassero, mossero in cerca- di vettovaglia, per vettovaglie.
Antonio Lissoni, 1839
7
Rerum Italicarum scriptores
Del mefe di Giugno mandorono alcuni legni carichi non fòlo di vettovaglia , ma ancora di uomini , per non efTere flati ofìèrva* ti a quelli i patti: Dove, come volle la trilla forte de'Pifani , in nel medefimo tempo il Re di Ragona mandò ancor lui in  ...
‎1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Volea porre Toste a Luro; e rio facendo , avea bisogno della sua vettovaglia . $ Pecor. g. 25. n. 2- S* egli (Manfredi) avesse atteso uno o due giorni, lo re Carlo e soa oste erano morti e presi senza colpo di spada , per difetto di vettovaglia per ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non avevano agio a vettovagliare le terre forti. Non fu potuta la città vettovagliare. Intendeva a vettongliar la forle2llCoal Vettovaglia. Andarono, unirono. traasero, mousero in cerca di vettovaglia, per vettovaglie. Penuriavano, acaraeggiavano ...
‎1839
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
□J- VETTOVAGLIA. Tutto quello, che attiene ed è necessario al nutrirsi, e dicesi propriamente degli eserciti j l ittuaglia. Lat. annona, commeatus. Gr. :a ffiTi'oc Guid. tì. Se la vettovaglia non mancasse per loro susten lattone, frane. Sacth. nov .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vettovaglia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vettovaglia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на