Скачать приложение
educalingo
vetturino

Значение слова "vetturino" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VETTURINO

vet · tu · ri · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VETTURINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VETTURINO

Значение слова vetturino в словаре итальянский языка

Определение кучера в словаре - это тот, кто управляет общественным конным экипажем для перевозки людей. Веттурино также является тем, кто дал зверей и транспортных средств для найма.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VETTURINO

burino · canturino · carino · cinturino · figurino · fiorino · laurino · marino · marmorino · maurino · merino · misurino · montenegrino · padrino · pellegrino · purino · questurino · quirino · tamburino · taurino

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VETTURINO

vetta · vettaiolo · vettina · vettonica · vettorale · vettore · vettoriale · vettovaglia · vettovagliamento · vettovagliare · vettovaglie · vettuaglia · vettura · vettura ferroviaria · vetturale · vetturalesco · vettureggiare · vetturetta · vetturina · vettuvaglia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VETTURINO

amorino · antineutrino · camerino · caprino · centrino · cerino · clarino · finestrino · interino · leporino · mandrino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · peregrino · rosmarino · scontrino

Синонимы и антонимы слова vetturino в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VETTURINO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vetturino», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vetturino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VETTURINO

Посмотрите перевод слова vetturino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова vetturino с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vetturino» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

赶车
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cochero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

coachman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कोचवान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حوذي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кучер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cocheiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গাড়োয়ান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cocher
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemandu kereta kuda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kutscher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

御者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마부
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

coachman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người đánh xe ngựa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முயலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

coachman
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

arabacı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

vetturino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

woźnica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кучер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vizitiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αμαξάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

koetsier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kusk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kusk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vetturino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VETTURINO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vetturino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vetturino».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vetturino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VETTURINO»

Поиск случаев использования слова vetturino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vetturino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Figlia del Capitano - Storia di Pugacëv (Капитанская ...
vetturino si mise a guardare in una direzione e alla fine, toltosi il berretto, si voltò verso di me e disse: «Signore, non è che vorresti tornare indietro?». «Eperché mai?» «Il tempo non lascia sperare niente di buono: si sta alzando un po' di vento ...
Aleksandr Sergeevič Puškin, 2013
2
Teatro comico
SCENA III. VETTURINO e detto. VETTURINO. Buona sera, galantuomo. Il vostro padrone? LA BUIE. Viene a momenti. VETTURINO. Deggio condur qui il caflesso ? LA BRIE. Oibò: aspetterete sulla strada , dietro a quel ponte. VETTURINO.
Alberto Nota, 1842
3
Teatro comico di Alberto Nota ...
SCENA III. VETTURINO e detto. VETTURINO. Buona sera , galantuomo. II vostro padrone ? LA BAIE. Viene a momenti. VETTURINO. Deggio condur qui il calesso ? LA BRtE. Oi!)ò: aspetterete sulla strada , dietro a quel ponte. VETTURINO.
Alberto Nota, 1842
4
Il bazar di un poeta
Io sono di quelli che quando devono partire nel primo mattino si alzano a notte fonda, e così anche in questo caso ero in piedi, avevo tutto pronto per lasciare Firenze e andare a Roma passando per Terni, un viaggio che col vetturino dura sei ...
Hans Christian Andersen, 2010
5
Er monno sbarazzino
ER. CENTAURO. E. ER. VETTURINO. Un ber dì su la strada statale un vetturino con lasu' autovettura procedeva a velocità sostenuta pe' arriva' a un posto de lavoro fisso ar collocamento. Ad un certo punto er vetturino un po' assonnato se ...
Alba Venditti, 2012
6
Umbu 'patafisico
Il vetturino prese una Nazionale dal pacchetto. Appoggiò il piede destro sul paraurti del tram e batté la Nazionale senza filtro sul vetro del fanale. Che c'è? chiese con calma. Lei mi ha portato in una zona deserta e mi ha privato di ogni risorsa ...
Roberto Spagnuolo, 2012
7
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Il Vetturino secondo le nostre antiche Leggi era ascritto all'Arte de'Fabbricanti. Ivi N. S. La Carrozza ed i Cavalli di Colui eh' esercita 1' Arte del Vetturino non possono gravami Ivi N. 11. - ' . Gli sproni, e la frusta non sono i soli Istrumenti ...
‎1825
8
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
In paese si parla della nuova corriera e la preoccupazione dei vetturini descrive il passaggio da un lavoro fisico ad uno che dipende dal motore: Antonio: Avete sentito che dicono? Che pure qua mettono la corriera... Vetturino 1: E se pure qua ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
9
Noi credevamo
Al richiamo del vetturino le arrotola e va verso la carrozza. I passeggeri sono tutti saliti, ilvetturino aspetta sololuiper chiudere laporta, Domenico sale sul predellino, ma poi ci ripensa e sivolta. DOMENICO Laprossima stazione è Sala Consilina ...
Mario Martone, 2013
10
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
Il vetturino tedesco nonèquello che sidicein Inghilterra uno staffile di prima classe . Lasua abilità maggiore rifulge quando dorme. Allora, comunque, è innocuo;e giacché il cavallo, generalmente parlando, èintelligenteed esperto,la strada, ...
Jerome Klapka Jerome, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VETTURINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vetturino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La villa abbandonata a San Vetturino diventa casa loro: denunciati …
Ieri mattina, domenica 14 giugno, gli agenti del Posto di Polizia del centro storico e del Reparto Prevenzione Crimine si sono recati nella zona di San Vetturino, ... «PerugiaToday, Июн 15»
2
Muore 89enne in un incidente stradale
L'anziano, alla guida di un Ape si è scontrato contro un autoveicolo condotto da un 28enne. L'incidente è avvenuto in località San Vetturino di Perugia. «Giornale dell'Umbria, Май 15»
3
Roma, cavallo botticella cade a terra vetturino in lacrime FOTO-VIDEO
Il vetturino, dopo avere a lungo cercato di rimettere in piedi l'animale, senza riuscirci, è scoppiato in lacrime dinanzi alla folla di turisti e curiosi che si era ... «Blitz quotidiano, Окт 14»
4
Ennesimo incidente a una botticella romana, appello della Lav: “E …
Un cavallo è stramazzato al suolo in piazza Montecitorio. Non è stato possibile verificare le condizioni dell'animale perché il vetturino era andato via all'arrivo ... «La Stampa, Сен 14»
5
La guerra del Tiramisù arriva in tribunale: veneto o friulano?
Mario, singolare figura di chef partigiano, aveva gestito per decenni il ristorante Vetturino. Lui, Mario del Vetturino, come veniva chiamato, era noto per l'abilità ... «Il Sole 24 Ore, Фев 14»
6
Battaglia sul Tiramisù Pieris sfida il Veneto
"Mario del Vetturino", come molti lo chiamavano, era una figura nota in tutta la ... e zabaione (allora il mascarpone non c'era) che chiamava coppa "Vetturino" ... «Il Piccolo, Авг 13»
7
Botticelle al Pantheon, lite tra animalisti e vetturini
Nuovo scontro, ieri, fra animalisti e vetturini delle botticelle, i quali da ultimo si ... Dopo un primo scambio di commenti il relativo vetturino chiama i vigili, quindi ... «La Repubblica, Авг 13»
8
Perugia, frontale a San Vetturino: muore un 47enne slovacco
Potrebbe essere stato l'asfalto reso viscido dalla pioggia del pomeriggio la causa dell'incidente che è costato la vita a un muratore 47enne di origine slovacca, ... «Umbria 24 News, Янв 13»
9
Professore universitario e vetturino: "Così combatto la crisi"
HOMEPAGE > Firenze > Professore universitario e vetturino: "Così combatto la crisi". Giacomo Goldkorn, 38 anni, precario, si è inventato occhiere per vip. «La Nazione, Окт 12»
10
Dopo il cavallo svenuto, botticella per 7
Anemmeno 48 ore dall'episodio del cavallo svenuto per il caldo in piazza di Spagna (con tanto di lite turisti-vetturino), dunque, il caso delle botticelle infiamma ... «Corriere della Sera, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vetturino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vetturino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU