Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vibrato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIBRATO

vi · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIBRATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIBRATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vibrato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вибрато

Vibrato

Вибрато - это музыкальный эффект, который состоит из периодического изменения высоты воспроизводимой ноты. Он легко получается в струнных инструментах, струнах и латуни; певцы производят вибрато с колебательным движением шара или более правильно с колебательным движением диафрагмы, полученным с правильной вокальной и физической настройкой. Vibrato обеспечивает особое значение для устойчивого / удерживаемого, что делает его приятным для уха, где одна статически проведенная нота будет раздражать. Этот эффект не должен использоваться для маскирования мелких голосовой интонации и неустойчивости уровня звука в струнных инструментах. Il vibrato è un effetto musicale che consiste nella variazione periodica dell'altezza di una nota riprodotta. Si ottiene facilmente negli strumenti a corde, negli archi e negli ottoni; i cantanti producono il vibrato con un movimento oscillatorio dell'ugola o più correttamente con il movimento oscillatorio del diaframma, ottenuto con una giusta impostazione vocale e fisica. Il vibrato fornisce un particolare significato al sostenuto/tenuto, rendendolo gradevole all'orecchio, laddove una singola nota tenuta in modo statico risulterebbe fastidiosa. Questo effetto non dovrebbe essere usato per mascherare i piccoli difetti di intonazione della voce e le instabilità di livello sonoro negli strumenti a corda.

Значение слова vibrato в словаре итальянский языка

Первое определение вибрато в словаре распадается, запущено. Другое определение вибрато - это вибрация, которая находится в вибрации. Вибрато также является решительным, яростным, энергичным: тон v. и возмущался его словами; вибрировал протест.

La prima definizione di vibrato nel dizionario è scagliato, lanciato. Altra definizione di vibrato è che vibra, che è posto in vibrazione. Vibrato è anche risoluto, veemente, energico: il tono v. e risentito delle sue parole; una vibrata protesta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vibrato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBRATO

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Синонимы и антонимы слова vibrato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIBRATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vibrato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vibrato

АНТОНИМЫ СЛОВА «VIBRATO»

Указанные имеют противоположное слову «vibrato» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова vibrato в итальянский языке

Перевод слова «vibrato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIBRATO

Посмотрите перевод слова vibrato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vibrato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vibrato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

振动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vibrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vibrated
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्फूर्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

صدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вибрировала
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vibrava
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আন্দোলিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vibrait
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

digetarkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vibrierte
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

振動
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

진동
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vibrated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rung lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vibrated
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vibrated
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vibrasyonlu
70 миллионов дикторов

итальянский

vibrato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wibrowała
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вібрувала
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vibrate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δονείται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vibreer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vibreras
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vibrerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vibrato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBRATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vibrato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vibrato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vibrato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBRATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vibrato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vibrato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vibrato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIBRATO»

Поиск случаев использования слова vibrato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vibrato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
II vibrato è una regolare ondulazione del suono prodotta con differenti tecniche, secondo il gusto musicale e la resa strumentale. Attualmente, con il flauto Boehm , il vibrato può essere ottenuto esclusivamente con variazioni della velocità del ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
(CD Singing Techniques/Tecniche di Canto, Traccia 16) Il vibrato è uno strumento di espressione. Il vibrato non solo abbellisce una nota sostenuta, ma può essere utilizzato come mezzo per esprimere le varie emozioni associate a una parola ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
3
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
movimento nel vibrato La problematica del vibrato risiede quasi esclusivamente nell'ambito del movimento. L'esecutore deve produrre una variazione rapida e regolare della qualità e dell'intensità del contatto tra il dito e la corda, premendo ...
Enzo Porta, 2000
4
Le percussioni
L'uso del motore è una delle importanti risorse del vibrafono e, perciò, la sua accensione e il suo spegnimento e il grado di velocità devono essere indicati dal compositore con la dicitura motore acceso o motor on (con vibrato), motore spento ...
Guido Facchin, 2000
5
II mondo della viola
Vibrato. Il vibrato è considerato come un abbellimento del suono. Realizzato da tutti gli strumenti ad arco, si usa per dare maggiore risalto ad alcune note. Si tratta di una fluttuazione di altezza che si realizza in una piccola frazione di semitono ...
Samuele Danese
6
Manuale di scrittura musicale
Vibrato Per molti compositori le indicazioni tradizionali vibrato, vibrato molto, non vibrato, poco vibrato non sono sufficienti per indicare una variazione continua, che potrebbe essere notata così: Es. 297 vibr.. vibr. molto... non vibr... poco vibr.
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Vocal Classes. L'evoluzione nel canto
Luca Jurman. base. Una volta acquisita la padronanza dei vibrati si intraprende un percorso di esercizi per sviluppare il controllo del vibrato ritmico cantato in modo articolato musicalmente e del vibrato misto.
Luca Jurman, 2010
8
Gli ottoni
Il vibrato È sempre un argomento controverso. I musicisti tendono a preferire il suono puro degli ottoni e a considerare il vibrato un espediente per rendere più facile il cantabile (il che è vero!). Dovunque esso è stato impiegato regolarmente  ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
9
Fare il cantante
VIBRATO È l'oscillazione che si produce nell'intonazione della voce, che varia lievemente e ritmicamente, spostandosi un po' sopra e un po' sotto la nota esatta. Il vibrato è un fenomeno naturale che nella musica classica viene considerato ...
Daniela Battaglia Damiani, 2003
10
La Chitarra
Emilio Pujol è, al riguardo, assai sbrigativo: «El vibrato, siendo discrecio- nal, no se indica»19. In effetti, anche da parte di autori che certamente lo esigono per la giusta espressione delle loro linee melodiche, il vibrato non è oggetto di ...
Ruggero Chiesa, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIBRATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vibrato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stellar had to fight management to wear less revealing underwear in …
Stellar recently revealed they had to fight their management company to wear more clothing in their comeback MV “Vibrato”, who originally wanted the group to ... «SBS, Июл 15»
2
Stellar Reveal It All In 'Vibrato' Music Video
Stellar released "Vibrato" on YouTube later than when most music videos come out. According to DongA, rather than the usual noon or midnight release time ... «KpopStarz, Июл 15»
3
Stellar's Hyper-Sexualized 'Vibrato' Ignites Conversation About …
Accompanying Stellar's "Vibrato" release came a conversation amongst netizens (Internet users) regarding the necessity for the sexual concepts Stellar has ... «KpopStarz, Июл 15»
4
Ammazzato da un colpo vibrato alla testa
Non sarebbero stati dunque i fendenti al petto, vibrati con un coltello, ad essere stati letali per Gualtieri ma un violento colpo sferrato tra l'occhio destro e la ... «Il Giornale di Vicenza, Май 15»
5
2015 Arkle Trophy tips - Paul Nicholls' Vibrato Valtat to burst Un De …
Vibrato Valtat can burst the Un De Sceaux bubble by winning the Arkle on day one of ... At the prices, he is worth taking on, and Paul Nicholls' VIBRATO VALTAT ... «Cheltenhampro.com, Мар 15»
6
Tuning Up: Kill Your “Killer” Vibrato
This old adage about “good” vibrato has been tossed off so often and so casually that I can't help imagining “Dude” from The Big Lebowski uttering it through a ... «Premier Guitar, Мар 15»
7
Vibrato Valtat team relishing Un De Sceaux clash
Connections of exciting novice chaser Vibrato Valtat are excited about the prospect of taking on Un De Sceaux in the Racing Post Arkle Trophy at next month's ... «SkySports, Фев 15»
8
Majestic Vibrato Valtat victorious in Kingmaker
Vibrato Valtat is the second-favourite behind Un De Sceaux for the Racing Post Arkle Trophy after an impressive victory in the titanbet.co.uk Kingmaker Novices' ... «RTE.ie, Фев 15»
9
Vibrato Valtat tuned up for Kingmaker at Warwick
Views from connections ahead of the titanbet.co.uk Kingmaker Novices' Chase at Warwick on Saturday. Vibrato Valtat is out to enhance his claims as Britain's ... «SkySports, Фев 15»
10
Vibrato Valtat set for The Kingmaker Novices' Chase at Warwick
The Kingmaker Novices' Chase at Warwick is the likely next port of call for Vibrato Valtat. Paul Nicholls' six-year-old is three victories from four starts over fences, ... «SkySports, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vibrato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vibrato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на