Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "villaneggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VILLANEGGIARE

vil · la · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VILLANEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VILLANEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «villaneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова villaneggiare в словаре итальянский языка

Определение villaneggiare в словаре оскорбительно с villanie. Villaneggiare также ведет себя как злодей, будучи злодеем.

La definizione di villaneggiare nel dizionario è insultare con villanie. Villaneggiare è anche comportarsi da villano, fare il villano.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «villaneggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VILLANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILLANEGGIARE

villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILLANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова villaneggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «villaneggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VILLANEGGIARE

Посмотрите перевод слова villaneggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова villaneggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «villaneggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

villaneggiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

villaneggiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

villaneggiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

villaneggiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

villaneggiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

villaneggiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

villaneggiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

villaneggiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

villaneggiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

villaneggiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

villaneggiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

villaneggiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

villaneggiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

villaneggiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

villaneggiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

villaneggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

villaneggiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

villaneggiare
70 миллионов дикторов

итальянский

villaneggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

villaneggiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

villaneggiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

villaneggiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

villaneggiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

villaneggiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

villaneggiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

villaneggiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова villaneggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILLANEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «villaneggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова villaneggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «villaneggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILLANEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «villaneggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «villaneggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове villaneggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VILLANEGGIARE»

Поиск случаев использования слова villaneggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову villaneggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
LANEGGIANTi-l, Vil-la-neg-giàn-te. l'art. di Villaneggiare. Che ci!» lancggia. La sterno che Svitlancggiante, V. Salvin. Odia. H. 115. Niuni Certo cosi degli uomini mortali,Uominivillaneggianti,empie Ian macchine. (A) (B) VILLANEGGIARE ...
‎1856
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Adontare, Villaneggiare. ; zlhjuriliudtíìî'. v. lngiuriatore, Ingiuriantc; | v I a i l _injuriam afferr:. i/.Sopcrchlarc . iinjuríamfarrre- v. lngiuriarc , Stranare . 'Ì injuriam forrevAdontarez-,Caricareflìare onta' i Gzosi rare al 9'. Perszguitarc , Incarica- re, ln-j s ...
Apostolo Zeno, 1705
3
Documenti di storia italiana
Ma furno certi pedoni (2) , che cominciorno a villaneggiare detto abate , e gli menomo inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi così villaneggiare , iratosi forte , se ne tornò da' Romani , e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Villaneggiare. Trovasi usato con la forza di Svergognare o di Dare a conoscere per villano, nella seg. sentenza: « non » dite villania d'altrui, imperò » che villania non è altro che _ » villaneggiare sè medesimo ». 366. Villania. Fare villania alla ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Or tu, o Dionisodoro, diss'egli, non chiamar il contraddir villaneggiare , altra cosa essendo il villaneggiare. (51) Qui Dinnisodoro, Deh, diss' egli, o Ctesipo, parli tu così d' intorno al contraddire , come ch' egli :sia alcuna cosa. Ado nimodo sì ...
‎1742
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Ma credo molto «la fuggire maggiormente villaneggiare, clic penare. Fra Cuittone lett.) Clas. 3. 'Villaneggîare altrui di parole, ofenderlo con parole ingiurioae, strapazznr)lo , maltrattarlo. (Ca-valen Pungil. |59 'Villaneggiálih e evillaneggia'ln ...
‎1826
7
Arti e lettere scritti raccolti da Francesco Gasparoni
Odendo questo li Viterbesi, ad alcuno piacque et ad altri no. Ma forno certi pedoni di Viterbo, che cominciorno a villaneggiare detto abbate e gli mcnorno innanzi una meritrice. Per questo l'abbate vedendosi cosi villaneggiare, iratosi forte, ...
‎1865
8
L'Eutidemo ovvero il Contenzioso di Platone
Or tu, o Dio. nisodoro, diss' egli, non chiamar il contràddir villaneggiare, altra cosa essendo il villaneggiare(r). Qui Dionisodoro, deh diss'egli, o Clesipo, parli tu cosi d'intorno al contraddire, come ch'egli sia alcuna cosa, ad 0gnimodo si, disse ...
Plato, Dardi Bembo, 1833
9
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Ma furno certi pedoni (2), che cominciorno a villaneggiare detto abate, e gli menorno inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi cosi villaneggiare , iratosi forte, se ne tornò da' Romani, e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Però, vi priego, siate cortese di vostra lingua, e non dite villania d' altrui; imperò che villania non è altro che villaneggiare sè medesimo — . Or sai come sta il fatto , Palamides? Voi avete gran lingua, — ciò dice Dinadan, — perchè voi avete ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VILLANEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин villaneggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La lezione americana di Amanda
Nello schema del legal drama all'italiana il procuratore è l'eroe, l'imputato un presunto colpevole da villaneggiare, il giudice un augusto rappresentante del ... «Il Foglio, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Villaneggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/villaneggiare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на