Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vincolabile" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VINCOLABILE

vin · co · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VINCOLABILE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VINCOLABILE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vincolabile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vincolabile в словаре итальянский языка

Определение привязки в словаре заключается в том, что вы можете связывать: активы, суммы, которые не могут быть привязаны.

La definizione di vincolabile nel dizionario è che si può vincolare: beni, somme non vincolabili.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vincolabile» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VINCOLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINCOLABILE

vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolante
vincolare
vincolarsi
vincolatività
vincolativo
vincolato
vincoli
vincolismo
vincolista
vincolistico
vincolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINCOLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Синонимы и антонимы слова vincolabile в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vincolabile» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VINCOLABILE

Посмотрите перевод слова vincolabile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова vincolabile с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vincolabile» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

可以解决
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fijable
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fixable
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सुधारी जा सकने वाली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

يمكن حلها
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

поправимо
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fixável
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নির্ধার্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attachable
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dipecahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

reparierbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

修正可能
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고칠
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fixable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fixable
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தீர்மானிக்கலாம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

निराकरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tamir edilebilir
70 миллионов дикторов

итальянский

vincolabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

naprawić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поправимо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fixabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επιδιορθώνεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fixable
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fixerbar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fixable
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vincolabile

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VINCOLABILE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vincolabile» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vincolabile
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vincolabile».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VINCOLABILE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vincolabile» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vincolabile» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vincolabile

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VINCOLABILE»

Поиск случаев использования слова vincolabile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vincolabile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Autobiografia e filosofia: l'esperienza di Giordano Bruno : ...
Bruno ricorre a Lucrezio anche quando vuole spiegare perché Dio non sia vincolabile, cioè perché la pratica magica non rientri nell'ambito divino: se il vincolo usa alcuni strumenti per allettare il vincolabile, allora la divinità non può cadere ...
Nestore Pirillo, 2003
2
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Demanio e patrimonio - Demanio storico c artistico - Vincolo storico e artistico - Edificio da restaurare - E' vincolabile - Esistenza di licenza edilizia per lavori sull' edificio - Irrilevanza .... » 1196 57. - Demanio e patrimonio - Demanio storico e ...
‎1969
3
Il piacere del testo: saggi e studi per Albano Biondi
Postosi con fatica alla ricerca delle qualità nelle persone del vincolante e del vincolabile che - in un qualche modo - spieghino il movimento del secondo verso il primo, Bruno sembra cogliere due caratteri distintivi e opposti l'uno all'altro.
Adriano Prosperi, Albano Biondi, 2001
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Raccomandar l'utile all"amor dei Sovrani, è un volere che l'utile cangi natura ; giacchi trattandosi di utile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto ; onde è più vincolabile dalla legge che dall'amore  ...
‎1851
5
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Raccomandar l'utile all' amor dei Sovrani, è un volere che l' utile cangi natura ; giacchè trattandosi di utile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto, onde è. più vincolabile dalla legge che dall' ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... accettata dal capo del dicastero , da cui dipende il pagamento della partita; senza tale accettazione la cessione non avrà alcun valore. Il capo del dicastero non potrà aceettarla se la partita, e quota vincolabile della medesima sia assorbita ...
Papal States, 1834
7
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Raccomandar l'utile all' amor dei Sovrani□, è un volere che V utile cangi natura ; giacchè trattandosi di urtile sociale, questo si tien più dalla parte materiale del fatto , che dalla nazionale del dritto, onde è più vincolabile dalla legge che daW ...
Luigi Taparelli, 1854
8
Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848: 1
Molto più savia fu la limitazione del subietto vincolabile ristretto ai soli capitali iscritti sul gran libro del debito pubblico. Le pitture, sculture, gemme e manoscritti preziosi potevano anco andar soggetti a fidecommisso, previa però l'annuenza ...
‎1860
9
Retorica e deontologia forense
Ogni dovere è libero nella misura in cui non è vincolabile alla determi- (15) Mi ero soffermato su questo punto nel mio La natura (del potere) ama nascondersi, in F. CAVALLA (a c. di), Cultura moderna e interpretazione classica. Temi e ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
10
La tutela della salute tra garanzie degli utenti ed esigenze ...
... ad avviso di chi scrive, per i decreti delegati) la Carta costituzionale non vuole vincolato o vincolabile da qualsivoglia strumento “concertativo”, seppure espressione di principi costituzionali di rilievo, qual è quello della leale collaborazione.
Fabio A. Riversi Monaco, Carlo Bottari, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VINCOLABILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vincolabile в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Finanza creativa e Prodi 'terminator' di Mediobanca
... settore del credito a breve termine, mentre altri istituiti specializzati dovevano dedicarsi alla raccolta del risparmio vincolabile, per periodi di tempo più lunghi, ... «Avanti!, Июл 15»
2
Viaggiare con lentezza
... a Porto Marghera, che chiedeva alla sgangherata giustizia italiana di adeguarsi a un mondo del lavoro globale non più vincolabile ai confini nazionali. «Internazionale, Апр 15»
3
Btp Italia Aprile 2015 e conti deposito: rendimenti netti, tassi di …
... Banco Popolare: tasso lordo dello 0,45% sui depositi a 9 mesi, 0,60% a 12 mesi e 0,75% a 18 mesi, a interessi anticipati per un importo minimo vincolabile di ... «Business Online, Апр 15»
4
Conti deposito a interessi anticipati, le offerte di aprile 2015
L'importo minimo vincolabile è di 100 euro, la giacenza massima 3 milioni di euro. Non sono previsti costi per apertura, chiusura o movimenti. L'imposta di bollo ... «Facile.it, Апр 15»
5
Conto Deposito e Conto Deposito Business di CheBanca!
L'importo minimo vincolabile è pari a 100 euro, la giacenza massima 3 milioni di euro. Sono ammessi 2 intestatari e fino a 5 conti d'appoggio diversi rispetto a ... «Facile.it, Дек 14»
6
Conto Deposito YouBanking, Nuovi Tassi d'Interesse
La somma di denaro minima vincolabile è di 5.000 euro ma si possono vincolare anche somme superiori aggiungendo anche 500 o 1.000 €, il Conto Deposito ... «Blog Lavoro, Ноя 14»
7
Nuove offerte di Widiba e Conto Facto
Il taglio minimo per aderire a questo prodotto è pari a 15 mila euro mentre l'importo massimo vincolabile è di tre milioni, una volta attivato il vincolo le somme ... «Trend-online.com, Окт 14»
8
Akele si rivolge alla Fip per svincolarsi dalla Reyer
Per capire: un ragazzo cresciuto in una società satellitare non sarebbe considerabile giovane di serie, perciò non vincolabile fino ai 21 anni; e quindi non più ... «Il Piccolo, Окт 14»
9
Akele-Reyer, caso alla Procura federale
Per capire: un ragazzo cresciuto in una società satellitare non sarebbe considerabile giovane di serie, perciò non vincolabile fino ai 21 anni; e quindi non più ... «Il Piccolo, Окт 14»
10
Caserta, elezioni Ordine dei Medici: ecco la lista “Il Tuo Ordine”
Papa, consigliere uscente dell'Ordine – non vincolatovincolabile a niente e nessuno. Pronto ad operare in netta rottura con un passato fatto di semplice ... «You-ng.it, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vincolabile [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vincolabile>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на