Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "visionario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VISIONARIO

vi · ʃio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VISIONARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VISIONARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «visionario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова visionario в словаре итальянский языка

Первое определение провидца в словаре заключается в том, что оно имеет видения мистической природы. Другое определение провидца - это провидческий человек: план v. Visionary также разрабатывает неработающие планы и теории, лишенные какой-либо конкретной обратной связи, основанные на фантастическом или иначе субъективном и искаженном видении реальности.

La prima definizione di visionario nel dizionario è che ha visioni di carattere mistico. Altra definizione di visionario è da persona visionaria: un piano v. Visionario è anche che elabora piani inattuabili e teorie prive di qualsiasi riscontro concreto, fondandosi su una visione fantastica o comunque soggettiva e distorta della realtà.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «visionario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VISIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VISIONARIO

visibile
visibilio
visibilità
visibilmente
visiera
visigotico
visigoto
visionabile
visionare
visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitandina
visitante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VISIONARIO

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario

Синонимы и антонимы слова visionario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VISIONARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «visionario», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова visionario

АНТОНИМЫ СЛОВА «VISIONARIO»

Указанные имеют противоположное слову «visionario» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова visionario в итальянский языке

Перевод слова «visionario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VISIONARIO

Посмотрите перевод слова visionario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова visionario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «visionario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

空想家
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

visionario
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

visionary
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

काल्पनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حالم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

провидец
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

visionário
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

স্বপ্নদর্শী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

visionnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berwawasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Visionär
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

幻の
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

공상적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

visionary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tầm nhìn chiến lược
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தொலைநோக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

द्रष्टा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

düşsel
70 миллионов дикторов

итальянский

visionario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wizjoner
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

провидець
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vizionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

οραματιστής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

visioenêre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

visionär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

visjonær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова visionario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VISIONARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «visionario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова visionario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «visionario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VISIONARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «visionario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «visionario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове visionario

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VISIONARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом visionario.
1
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
2
Learned Hand
Un governo di leggi senza uomini è visionario quanto un governo di uomini senza leggi.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VISIONARIO»

Поиск случаев использования слова visionario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову visionario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il visionario
Uscito in Francia nel 1934 e fino a oggi inedito in Italia, questo romanzo a due voci rivela più che mai, in tutta la sua potenza, la forza visionaria di Julien Green.
Julien Green, 2010
2
L'Abate Visionario
L'abate. visionario. atto unico commedia storica brillante per Villa Borromeo D' Adda di Antonio Mansueto Introduzione di Katia Cusin L'Abate Ferdinando d' Adda, lo spiritello Nando, alter-ego dell'Abate, la balia Assuntina, il cugino Febo con ...
Antonio Mansueto
3
Un patriota visionario
UN. PATRIOTA. VISIONARIO. VITO CARLO SPERONI INTRODUZIONE Nel XVI secolo Stefano della famiglia Espero “pittore in Contrada Leopardi” caricò i suoi averi su un carro trainato da buoi e da Padova si trasferì nella provincia di ...
Carlo Vito Speroni, 2014
4
I sogni di un visionario: Spiegati coi sogni della metafisica
Spiegati coi sogni della metafisica Immanuel Kant. avesse esposto qualcuno dei particolari del libro. Dichiara invece di «sorvolare sulle sottigliezze stravaganti», e di «tralasciare molte assurde chimere», eccetera, e di restringersi alla ...
Immanuel Kant, 2013
5
Il visionario in amore e la lingua di una donna alla prova ...
VISIONARIO. IN. AMORE. l'I/OUL'1 91 1.4 IMI .--.OW0 Voi, che dalla sferzu del pedante Passate a darvi l'aria di conquista; E farfallini del mondo galante V' invagbite (1' ognuna a prima vista; Questo fatto leggete, che accadea Dieci anni sono ...
Antonio Guadagnoli, 1832
6
Il visionario commedia in cinque atti in versi dell'avvocato ...
Cesare Monteverde. Nei governi dispotici militi e titolati Non sono che imbecilli più o men mascherati. l nobili son scimie ridicole e proterve, 1 soldati non buoni che a far guerra alle serve! Ma viva Dio che presto questo mal fia finito. Marcia.
Cesare Monteverde, 1862
7
Ad un solitario-visionario per Luigi Marino Martines
Letterario e patrie. ila dei pubblici giardini, Biblioteche, teatrini, (10) Bei passeggi e retiqua Tutto ciò eorbelleria: Ha deforme qualche via, Dunque è borgo orribile, Dio ti salvi, o Solitario, 'Segni a fare il visionario , ' in tuono elegiaco: Ma ...
Luigi Marino Martines, 1870
8
Khang il visionario
Kha Shon To e Ang-Deh sono all’inseguimento di un pericoloso bandito, Morian Turkante, che si dice operi con la magia nera.
Pendragon, Kay, 2010
9
Inferno in scena: Un palcoscenico visionario ai margini del ...
Inferno è sinonimo anche di rappresentazione?
Federica Natta, 2013
10
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
E pare a voi , che tutte le inezie, le bassezze, le incongruenze , che ha voluto spacciare il visionario fanciullo sull' Inferno, sul Purgatorio, e sul Paradiso non si riconoscano subito per figlie di una umana , debole e stravolta immaginazione ?
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VISIONARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин visionario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cibo dell'altro Mondo: al Visionario si mangia arabo
L'appuntamento è fissato per domani martedì 28 luglio alle ore 19.30 nel giardino del Visionario (il costo della cena è di 8,00 euro). In concomitanza con la cena ... «Udine Today, Июл 15»
2
Cena etiope/eritrea al Visionario
Continuano nel giardino del Visionario le deliziose cene etniche (e non solo) di Cibo dell'altro mondo: otto martedì dedicati ai sapori, agli aromi e alle tradizioni ... «Il Friuli, Июл 15»
3
Cinema, il documentario 'Finding Fela' al Visionario
Martedì 7 luglio, alle 21.30, il fittissimo calendario di Visionario d'estate propone – in sala – un documentario cult veramente da non perdere: Finding Fela, ... «Udine Today, Июл 15»
4
Laboratori estivi per ragazzi al Visionario
La Mediateca del Visionario presenta i nuovi e inediti laboratori pensati per bambini e ragazzi dai 7 anni in su, organizzati dall insieme a Legambiente FVG ... «Il Friuli, Июн 15»
5
Udine: gli americani arrivano a Udine nel 1918 – le immagini al …
Udine: gli americani arrivano a Udine nel 1918 – le immagini al Visionario – 26 giu ... domani venerdì 26 giugno dalle 21.00 al cinema all'aperto del Visionario. «Udine20, Июн 15»
6
Visionario a misura di Teen e Kids
Proiezioni all'aperto, concerti, djset, mercatini, aperitivi e cene etniche, ma non solo. Visionario d'Estate ha pensato anche ai più giovani, organizzando tre ... «Il Friuli, Июн 15»
7
Cena etnica al giardino del Visionario
Continuano nel giardino del Visionario le deliziose cene etniche (e non solo) di Cibo dell'altro mondo: otto martedì dedicati ai sapori, agli aromi e alle tradizioni ... «Udine Today, Июн 15»
8
Boato e Brunello a tutto jazz al Visionario
UDINE. Continua a Udine, nel fresco giardino del Visionario, “La chiave del Jazz”, rassegnata organizzata dal Cec e curata ancora una volta da Nevio Zaninotto ... «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
9
Cibo dell'altro mondo al Visionario
Confermate anche per l'estate 2015 nel giardino del Visionario di Udine le deliziose cene etniche (e non solo) di Cibo dell'altro mondo: dagli Stati Uniti all'India, ... «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
10
Cinema all'aperto con le CUFFIE al Visionario d'Estate
E proprio dal Tempo delle mele, proprio dalla tenerissima love story di Vic e Mathieu, deriva l'icona scelta dal CEC per l'estate cinematografica del Visionario: ... «Udine20, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Visionario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/visionario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на